If you can find a way to help him with his objectives then maybe you can work around his faults.
如果你能找到一个方法来帮助他与他的目标,那么也许你可以解决他的缺点。
Nick has searched for work in a ten-mile radius around his home.
尼克已经在以家为中心10英里的范围内寻找工作。
Ryan calls himself "a normal boy" and likes to play ice hockey when he's not in school or traveling around the world talking to other students about himself and his work.
瑞安称自己是“一个普通的男孩”,他喜欢在不上学的时候玩冰球,或者环游世界,和其他学生谈论他自己和他的工作。
His life revolves around his research work.
他的研究工作是他生活的中心。
Tall and lanky with sloped shoulders, he works meteor-shower hours, driving his clunker to work around 11 a.m. and staying late into the night.
切斯利又高又瘦,肩膀有点塌,他夜间观测天体,上午11点左右开着那破旧不堪的车去上班,晚上工作到深夜。
Anastassia, from Paris, France, said he takes the inspiration for his work from watching people around him.
来自法国巴黎的阿纳斯塔西亚表示,他的灵感得益于他对生活在自己周围不同人物的观察。
Around the same time I was yearning to work a buzzing shift, Anthony Bourdain was mulling over a similar question in his book Kitchen Confidential, so I went back to see what he was thinking then.
同时,我很想去上班,安东尼·伯尔顿在他的《厨房机密》里琢磨着同一个问题,所以我回去看看他在想些什么。
His work is about creating order where we expect to find randomness, and also hints that the minutiae all around us is capable of communicating much larger ideas.
他的工作就是从无序中创造有序,寻找微小的细节,从而展现出这些伟大的想法。
Today, Mr. Gude wakes at around 6 a.m. to check his work e-mail and his Facebook and Twitter accounts.
现在古德早上6点左右起床,查看他的工作邮件,Facebook和Twitter账户。
You could have reassigned his work, or worked around him.
你本可以重新分配给他工作,或者是围绕他工作。
Wenger is pleased his team is making "little steps" towards turning their season around but he knows they have work to do to turn the proverbial corner.
让温格欣慰的是,他的团队正一步步扭转赛季的不利局面,但是他明白他们还有事情必须要做,那就是改变舆论视角。
His work hangs in galleries and museums around the world.
他的作品挂满了世界各地的展览馆和博物馆。
McRae was waging a vigorous campaign and had a lot of friends and admirers around the state from his years of good work at the Rockefeller Foundation.
麦克雷正在发起一场强劲的竞选活动,而由于在洛克·菲勒基金会多年的出色工作,他在全州上下拥有众多的朋友和仰慕者。
In early industrial Britain, he reports, a factory boy modified his machine in order to complete his day's work in a couple of hours, and laze around the rest of the time.
他指出,在早期的工业英国,一个在工厂工作的男孩改进他的机器,是为了在几个小时之内完成一天的工作量,剩下来的时间却无所事事。
He may leave his socks lying around and avoid emptying the dishwasher, but a new study shows husbands do as much work as their wives.
男人可能会把袜子扔得到处都是,不愿意摆弄洗碗机,然而一项新研究显示,丈夫干的活儿可不比妻子少。
Though intrigue has continued to swirl around Salinger since his last published work in 1965, he has consistently rejected approaches from writers, film-makers and journalists.
自1965年塞林格最后一部作品面世以来,公众对他的兴趣长久不褪。但他一直拒绝和其他作家,导演,记者合作。
Sharing his images online, Ed's work has drawn amazed comments from fans around the world including a schoolboy in South America and a photojournalist in Japan.
爱德华把成果图片放到网上,这些作品收到了来之世界各地粉丝们感到惊奇的评论,包括一个南非的男学生和一个日本的新闻摄影记者。
Mehrabian published his research in the 1970s and, while others have added to it around the edges, his work remains the guiding light even today.
Mehrabian在70年代发表了他的研究,其他人又对其作了些补充,即使在今天他的作品依然很有指导性的。
His work in the mid-1960s inspired scientists to share his vision of a world where optic fibres ferried words and pictures seamlessly around the planet and around the clock.
他在上世纪六十年代的工作激发了科学家们,大家同他一样相信在未来世界中,光纤会在全球日以继夜地连续传输文字与图片。
As we continue to dip and sway, I remember a time when I was almost three and my father came home from work, swooped me into his arms and began to dance me around the table.
随着我们不停地上下起伏,左右摇摆,我回想起差不多3岁时的那一次,父亲下班回来,一把把我抱到怀中,开始绕着桌子跳起舞来。
He notes that Windows Mobile devices have some restrictions around memory use and that's what his team is now trying to work around.
WindowsMobile系统手机对内存使用有一些限制,这是他们小组正在努力解决的问题。
He notes that Windows Mobile devices have some restrictions around memory use and that's what his team is now trying to work around.
WindowsMobile系统手机对内存使用有一些限制,这是他们小组正在努力解决的问题。
应用推荐