Because of my nature, I am not used to the life that is dynamic, and mixes the time for work and rest together.
可能是性格的原因吧，不习惯那种轰轰烈烈的生活，那种将工作时间和休闲时间混同在一起的生活。
Rest assured that I will work tirelessly, with my eyes on the goals we agree on together, my ears open to the voices of all, and my heart committed to the populations of your countries.
请放心，我一定会不辞辛劳地工作，注目于我们一起商定的目标，聆听所有人的声音，并全心全意地对你们各国的人民负责。
The rest of this article shows how different IBM tools work together to help in management and governance of services as assets in an SOA implementation.
本文剩下的部分将说明如何结合使用不同的IBM工具来帮助在SOA实现中将服务作为资产加以管理和治理。
This article showed how a range of technologies can work together to enable the development, building, and deployment of Apache Wink REST Web services.
本文展示了如何联合使用几种技术来支持ApacheWinkRESTWeb服务的开发、构建和部署。
It provides an example of how REST Web services, Ajax, and Spring Web Flow work together to produce a desktop-like rich Web interface.
它提供了RESTWeb服务、Ajax和Spring WebFlow如何一起生成类桌面富web界面的示例。
And then I pull myself together. I rewrite my opening statement, work my exhibits and that's what I do for the rest of the night.
然后我重新振作起来，重写了我的开场白，忙活我的造型，那晚上剩下的时间我都在做这些事情。
I have a very good feeling, the team is backing me and we will try to work together as best we can for the rest of the season.
我现在感觉还不错，车队很支持我，我们会在今年余下的比赛中竭尽所能共同取得好成绩。
As we rest in his finished work, all comes together to make a perfect and completed life.
当我们安享祂工作的成果时，万事都互相效力，叫我们得到完美无瑕的生命。
As we rest in his finished work, all comes together to make a perfect and completed life.
当我们安享祂工作的成果时，万事都互相效力，叫我们得到完美无瑕的生命。
应用推荐