"Wise jobseekers will first make it clear that they are willing to sacrifice their spare time for work if necessary," said Xia.
夏宇飞称，聪明的求职者首先要表明，如果必要，他们愿意为了工作牺牲空暇时间。
If he is wise, he will work harder than before to enlist Allies for these aims, even if America must sometimes still act alone.
即便美国有时必须单独行动，他如果聪明的话，就会比以前更加卖力工作来寻募盟友以便达到这些目的。
"But years of observation of geochemistry have taught me that caution is wise," he says, "whether it be for the earlier claims on water or this latest work on chlorine isotopes."
“但是，多年来对地球化学的观察让我知道谨慎是明智的，”他说，“无论是这次对于氯同位素的研究还是早期对于水的研究都需要谨慎。”
So someone needs to say the obvious: inventing reasons not to put the unemployed back to work is neither wise nor responsible.
因此，需要有人站出来说出明显的事实：发明各种理由不让失业者返回工作岗位既不明智也不负责任。
This may not work for everyone; dissociating from misery may be wise.
这不一定适合每个人；逃避苦难也许是明智的。
A psychic "winter" can occur anytime during the year or a life. During these seasons it is often wise to work with the environment instead of against it.
精神上的“冬季”可能会在一年或一生中的任何时间发生，在这样的季节里，顺应环境通常比与之较劲更为明智。
I have found my bank at the University of Michigan, and my work as a college professor is engaging and meaningful, once I sought out the advice of wise colleagues and figured out how to do it.
我在密歇根大学找到了我的银行，在我向那些睿智的同事们咨询建议，了解了该如何做一名大学教授之后，我的工作让我全心投入也很有意义。
If you're not clear how your work either makes the company money or cuts costs — or both — you'd be wise to figure that out soon.
如果你不太清楚你的工作是给公司赚钱的还是给公司省钱的——或者两者都有——你最好快点搞清楚。
I thank Professor Richard Marston, who gave me wise counsel to work for Ned Bowman at Wharton.
我还要感谢richardMarston教授，是他给了我明智的建议让我到沃顿商学院跟随nedBowman教授工作。
For example, using an owl icon to signify a wise thing in the UI won't work in some Asian countries, as an owl sometimes symbolizes stupidity.
例如，在UI中使用猫头鹰图标表示聪明，在亚洲的一些国家可能就是不同的含义，因为在这些国家猫头鹰往往象征着愚蠢。
If you're that grand, then wouldn't it be wise to go into a new company at a lower position and then work yourself up?
如果你真的才华横溢，去到一个新公司，从一个较低的位置做起，凭借自己努力升上去，岂非更为明智？
For these reasons and others, wise auction theorists would avoid predicting how a specific auction design will work without knowing much more about the context.
出于这些和其它原因，明智的拍卖理论家在没有充分了解整个背景的情况下，会避免预测某个具体的拍卖计划会有什么效果。
Whether the project manager is wise might depend more upon their ability to listen than their authority to dispatch pre-planned work assignments.
而项目经理是否明智则更依赖于他们是否善于倾听，而不是有没有分配那些未被计划任务的职权。
Choosing to live closer to your work, even if you have to buy a smaller home, can be a wise decision in terms of maximizing your happiness.
选择跟自己工作地点近一点，即使你只能买一个更小的房子，不过这也得看你个人喜好。
Yet he also is wise, and will bring evil, and will not call back his words: but will arise against the house of the evildoers, and against the help of them that work iniquity.
其实耶和华有智慧。他必降灾祸，并不反悔自己的话，却要兴起攻击那作恶之家，又攻击那作孽帮助人的。
Lao Tzu, the Great ancient Chinese thinker, once observed in his well-known work, the Tao te Ching, "he who knows others is intelligent; he who knows himself is wise."
中国古代伟大的思想家老子在《道德经》中说过：“知人者智，自知者明。”意思是说，了解别人叫明智，认识自己才是高明。
Also because you wise choice for your company and work to bring high efficiency of the recruitment channels.
也因为您睿智的选择，为您的公司和工作带来高效率的招聘渠道。
It also is rather ugly syntax-wise, and the string highlighting present in most IDEs simply doesn't work.
它的语法智能（syntax-wise）也非常糟糕，并且大多数IDE中的字符串高亮显示功能完全不起作用。
Rendering wise most of us choose the Alias rendering tools because we'd rather have minute control even if it means more work.
我们选择Alias作为渲染工具，算然操作比较麻烦，但可控选项更多。
Not born wise man in the world, to be smart, with hard work and efforts for.
世界上没有天生聪明的人，要想变聪明，就要用勤奋和努力去换取。
The wise man knew that if all of the village men would work together, they could move the iron box to the village.
那个聪明人知道如果所有的村民共同来做，他们可以把那个铁箱子搬回乡村去。
"Wise jobseekers will first make it clear that they are willing to sacrifice their spare time for work if necessary" said Xia.
夏宇飞称，智慧的求职者首先要表明，如果必要，他们愿意为了工作牺牲空暇时间。
It's wise for us to work hard at our lessons.
努力学习各门功课对我们来说是一明智之举。
The primary research work of this paper is to discuss how to integrate WISE into the HLA framework and turn it into a federate development tool according with the HLA specification.
本文的主要研究工作就是如何把WISE扩展到HLA的框架之下，使其成为符合HLA规范的联邦成员开发工具。
Because the work was voluntary it was flexible, time-wise.
这项工作是自愿的，所以时间上很灵活。
Wise and unforgettable. Dear Life is a wondrous gift; a reminder of why Munro's work endures.
机智、难忘。《亲爱的生活》是一个奇妙的礼物，提醒人们门罗的作品值得流传。
It seemed not a wise choice to work on fashion.
似乎不是一个明智的选择。
It seemed not a wise choice to work on fashion.
似乎不是一个明智的选择。
应用推荐