Non project-based activities represent ongoing work needed to maintain operational systems in a steady state.
非基于项目的活动代表了在稳定的状态下，需要维持操纵性系统的工作。
Second, propose that, in the absence of a working code model from his past project, he quickly build a new prototype for your project, based on his past work.
其次，提出建议，在缺少他以前项目的工作代码模型的情况下，让他基于以前的工作快速为你的项目建立一个新的原型。
After you create the project area, it will show work items related to setting up your project area, based on the chosen process template.
在您创建项目区域之后，它会显示相关的工作项以，基于选中的过程模板创建项目区域。
It is worth mentioning the central role played by the use-case model in this work as in any RUP-based software development project.
值得提到的是在此工作中的用例模型所扮演的重要角色与在任何基于RUP的软件开发项目中一样。
Let's say the project was estimated based on the labor of senior engineers (i.e., expensive), but the work is actually being performed by more junior-level engineers (i.e., at a lower cost).
让我们假设工程以高级工程师的劳动成本来评估(也就是高成本)，但是实际上工作是由更多初级工程师来执行的(也就是低成本)。
When we're finished, just pay whatever you feel the work was worth, based on what it contributed to your overall project.
当我们完成工作后，你只需按照基于这项工作对于你的整个项目的贡献价值来支付你认为这项工作值多少钱的价格给我们。
Look at the amount of money your project has actually consumed and determine whether your actual spending is more than originally estimated based on the work that has been completed.
看看项目的实际支出总额，根据已完成工作判断自己的实际支出是否超出了原来预估。
Eclipse Business Intelligence and Reporting Tools project (BIRT) is based on initial research work and code donated by Actuate to the Eclipse foundation.
Eclipse商业智能和报表工具项目(BIRT)是以actuate捐赠给Eclipse基金的初步研究工作和代码为基础的。
This series is based on work related to a real on demand transformation project, Oneida-2, as described in the series overview paper, "on demand business process life cycle, Part 1" (see Resources).
这一系列文章基于真实的按需转换项目oneida - 2。正如本系列文章的概述篇“按需业务流程的生命周期，第1部分”中描述的一样(参阅参考资料)。
His newest project is a video-screen-based installation that will be a focal point of 'Restless,' a survey of his work at London's Barbican Art Gallery beginning Feb. 18.
他最新的工程是一个视频幕装置，这将成为其工作艺术展的一个焦点。该展览名为“永不停息”(Restless)，将在伦敦·巴比肯艺术中心举办，2月18日开展。
You may soon travel overseas, or you may stay put but work on an international project, interacting with people based in foreign cities by email and phone.
你可能很快就会海外旅行，或者您可能会留下来，但工作的一个国际项目，在通过电子邮件和电话外国城市的人交往。
Last month I suspended work on the XM project, an XSLT-based Web-publishing management application, while I collect feedback on it over the next months.
上个月，我暂停了XM项目(一个基于XSLT的Web发布管理应用程序)，同时我在其后几个月中收集有关XM的反馈意见。
It is customized to each child's interests, aptitudes and abilities and based on unit or project work.
它根据每个孩子的兴趣，智力和能力来定制，基于个体或项目工作。
Forecasts are updated and reissued based on work performance information provided as the project is executed.
预测根据执行项目时提供的工作绩效信息加以更新并重新发布。
Based on years' work experience of the author, this paper analyzed the construction project bidding briefly, for reference only.
本文为笔者根据多年工作经验对建设工程招投标的等等问题进行了简要分析，仅供参考。
Based on an example of project "the entertaining centre of head troop of armed police", this paper tries to work out a series of designing methods and unique languages for architectural figure.
本文以“武警福建总队招待中心”项目为例，试图总结并推出一套设计方法，建立一种独特的建筑形象语言体系。
As an architecture studio, this course is project based and the schedule reflects various stages of project work broken into smaller segments.
作为建筑工作室，本课程是以专题为基础，进度表也反映专题分成部份的各个阶段。
Based on the analysis of the problems arising from the project cost audit work, reasonable Suggestions to improve the level of project cost audit work are put forward.
本文在对目前工程造价审计工作中出现的问题进行分析的基础上，对提高工程造价审计工作水平提出合理化建议。
All candidates must have good communication skill, competent P. C. skill; can work under pressure and willing to travel extensively or based on Project site.
所有应聘人员均要求具备良好的沟通能力、熟悉使用电脑，能够承担一定的工作压力并愿意时常出差或常驻在工地现场。
The dissertation firstly demonstrates the research signification of project based on detailed market investigation and analysis, and the work is embodied in chapter one.
在详细的市场调研和分析基础上，文章首先论证了课题的研究意义和实现可能，体现在本文的第一部分。
This article is based on the engineering practice summarizes the owner of the project design stage risk management work should focus on issues, and to propose practical coping strategies.
本文在工程实践基础上总结了业主方在工程项目设计阶段风险管理工作中应着重注意的问题，并提出了切实可行的应对策略。
This thesis introduced Function Point into the measurement of the work performed, and constructed the amendatory earned value method for software project based on Function Point.
本文提出将功能点方法引入到软件项目实际产出成果的度量，构筑了基于功能点方法的软件项目挣值分析方法。
Several problems are pointed out on environmental impact assessment of ferroalloy construction project based on the shortcomings met in the work, which should be focused on in the future.
根据铁合金建设项目环境影响评价工作中的不足，提出一些在铁合金建设项目环评中应注意的几个重要问题，以便在今后的环评工作中引起重视。
Combining the practice and experience of reference work, this paper discusses the meaning, procedure, information sources and team cooperation of project-based service of modern reference work.
结合咨询工作实践，论述现代图书馆课题服务的含义、过程及课题服务中的信息源和团队合作问题。
The professional knowledge and qualifications of document control engineer and the tools, methods and work flow of document control are described based upon the characteristics of project documents.
从工程项目文档的特点入手，对文档控制所涉及的相关知识，从业人员要求，采用的工具、方法及工作流程等进行了综合论述。
The professional knowledge and qualifications of document control engineer and the tools, methods and work flow of document control are described based upon the characteristics of project documents.
从工程项目文档的特点入手，对文档控制所涉及的相关知识，从业人员要求，采用的工具、方法及工作流程等进行了综合论述。
应用推荐