The support systems to enable women to realize their potential at work are seriously inadequate.
使妇女发挥其工作潜能的支持系统严重不足。
This work can support the poor and help charities who cannot pay for staff.
这项工作可以帮助穷人，帮助那些无力支付员工工资的慈善机构。
This work can support the poor and help charities who cannot pay for staff members.
这项工作可以帮助穷人，帮助那些无法支付工作人员薪水的慈善机构。
They support each other in their work.
他们在工作中互相支持。
Your support is important to our work. Whatever you can do helps.
您的支持对我们的工作很重要。您能做的任何事情都对我们有帮助。
I'd also like to bring your attention to the good work that the Sea Life Centre is doing in support of animal conservation.
我还想提醒你们注意，海洋生物中心在支持动物保护方面所做的工作很好。
Adequate and timely IT support should also be available to enable users to cope with technological issues at work.
我们还应提供充分和及时的IT支持，使用户能够处理工作中的技术问题。
The U.S. trails far behind every wealthy nation and many developing ones that have family-friendly work policies including paid parental leave, paid sick days and breast-feeding support.
在这方面，美国远远落后于所有富裕国家和许多发展中国家。这些国家的工作政策都有利于家庭生活，包括带薪育婴假、带薪病假和母乳喂养支持等。
The real work was being done by people who knew how to play the saxophone or improvise a long melody with a few chords and a swing beat for support.
真正的工作是由那些知道如何演奏萨克斯管的人来完成的，或者是那些用几个和弦和一个摇摆节奏就即兴创作一段很长的旋律的人来完成的。
At the minimum, most of us work because we want to be able to support ourselves, our families, and the people around us.
至少，我们大多数人工作是因为我们希望能够养活自己和家人以及帮助身边的人。
Some parents don't support their children to work part-time as they regard learning as the most important thing for their children.
一些父母不支持他们的孩子做兼职，因为他们认为学习对孩子来说是最重要的。
If you want to reduce boredom and increase your sense of meaning, seek work where you can make a unique contribution, or find a cause you can support with your time and talent.
如果你想减少无聊感，增加意义感，那就找一份你可以做出独特贡献的工作，或者找一份需要你的时间和才能的事业。
America is a country that now sits atop the cherished myth that work provides rewards, that working people can support their families.
现在，美国是一个相信工作会带来回报、劳动人民能够养家这一珍贵神话的国家。
Piao's mother had to work harder to support her son in his education.
朴的母亲不得不更加努力工作，来供儿子接受教育。
Our work calls for mutual support. We shouldn't counteract each other's efforts.
工作要互相支持，不要互相拆台。
Appreciate and support those you work with.
欣赏和支持那些和你一起工作的人。
Fine - so support the work of people you admire!
好吧——那支持那些你崇拜的人的工作吧！
You must continue to support our work.
你们要继续支持我们的工作。
The management and communications support work will take place at Kennedy Space Center in Florida.
管理和通信支撑工作将发生在佛罗里达州的肯尼迪航空中心。
Work continues, to support the revitalization of health services within communities, and to provide appropriate counselling and care.
工作仍在继续，以支持恢复社区的卫生服务，提供适当的咨询和护理。
Do you work just to support a lifestyle that you can't afford?
你工作只是为了支持一种生活方式，你负担不起吗？
Unfortunately, my current work routine doesn’t support this goal at all.
不幸的是，我目前的工作例程对我的这一目标没有任何帮助。
Table 3 summarizes the recommended work products to support the method development effort.
表格3总结了被推荐的支持这个方法开发工作的工作产品。
Parties concerned should continue to support the work of UNMIK.
有关各方应继续支持联科特派团开展工作。
I created a number of DB2 II federated database objects to support my work.
为了支持我的工作，我创建了很多DB 2II联邦数据库对象。
Marian's father died when she was ten years old. She had to go to work to help support her family.
玛丽安的父亲在她十岁的时候去逝了，她不得不出去工作以帮助家人维持生活。
Give it some time to work, some support, some breathing room.
给它一些时间来进行，一些支持，一些喘息的空间。
The winning Liverpool syndicate work for Hewlett Packard and carry out internal IT work and computer support at BT.
中奖的利物浦人在惠普工作，负责英国电信的内部IT工作和电脑支持。
International specialists should not provide direct clinical care of local people but should work with and support local care providers.
国际专家不应为当地人提供直接的临床护理，而应与当地保健提供者合作并为他们提供支持。
We now have to work to support the changes in feeding and childrearing generally that will allow children to reach that potential.
我们现在必须致力于支持普遍改变喂养和保育，使儿童能实现这一潜力。
应用推荐