Both words and texts are needed to be recited.
词和文本是需要的被背诵。
Remembering new words and texts cost me too much time.
生词、课文都要背,花了太多时间。
We use it to store files—pictures, language (words, texts, sounds) and so on.
我们用它来存储文件——如图片、语言(单词、文本、声音)等等。
In other words, McGann is making a contribution here not least to the debates surrounding editing and the production of authoritative scholarly texts.
换句话说,麦克甘对于有关编辑的争论,和权威文本的创作做出了很大的贡献。
In other words, your teenager's room, texts, e-mails, and phone calls should be private.
也就是说,你十几岁孩子的房间、短信、邮件和电话都属于他的隐私。
As is known to all, vocabulary is of great importance. You should spend half an hour in the morning reciting words and reading texts aloud.
众所周知,词汇是非常重要的。你应该早上花半个小时的时间背单词和朗读课文。
I to average person rare meticulous kungfu, thousands of words texts and proofreading a successful, it in the past is almost never the leadership, began to like me.
我以一般人少有的细致功夫,几千字的文稿一次便校对成功,这在以前几乎是从来没有过的,领导开始对我有了好感。
If the words and sentences used in different language texts contain discrepancies, they shall be interpreted according to the aim of the contract.
各文本使用的词句不一致的,应当根据合同的目的予以解释。
In trying to defend purity in language many persons insist that speech should follow the words and grammar of written language because printed texts are always more refined and authoritative.
在设法保卫纯度用语言许多人员坚持,演讲应该按照书面语言字和语法因为被打印的文本是总被精炼和权威的。
Through reciting texts, you can learn how to use words in a sentence and in some usual using.
通过背诵的文本,您能学会如何使用词在句子和在一些通常使用。
You may add a passage of up to five words as a Front-Cover Text, and a passage of up to 25 words as a Back-Cover Text, to the end of the list of Cover Texts in the Modified Version.
你可以增加一个作为前封面文字的最多五个字的段落,以及一个作为后封面文字的最多二十五个字的段落,到修改版本的封面文字列表的后面。
Since translation is a process realized on texts, but not on words or phrases, the final product of translation should also have its textual cohesion and semantic coherence.
翻译是在语篇而并非字、词的基础上实现的,因此最终的翻译作品也必须具备这两大基本特征。
Similarly, here too we see pictures, drawings, photographs, videos, texts and installations - in other words, the same forms and media in which art is commonly presented.
同样,我们在这里看到绘画、素描、摄影、录像、文本与装置—换言之,艺术通常被呈现的那些同样的形式与媒介。
The effects of words in the texts and their contents on the mechanism of reading transfer were explored in the experiment.
探讨文章字词与内容在小学生篇章阅读迁移中的作用。
The two texts above are similar-if words "particle" and "or" and a comma are removed, they are identical.
上面的两段文字是相似的,如果把“颗粒”和“或者”,以及一个逗号拿掉,它们则完全相同。
In his theory texts such as On literature and Philosophic Basis of literature and Arts, Natumesouseki quoted Buddhist words to explain literature.
理论文本有《文学论》、《文艺的哲学基础》等,在这些文本中,漱石借用禅宗语言对文学现象进行了说明。
Nowadays, more and more lettered words are used in Chinese texts, most of which are new terms or proper nouns.
目前,很多最新的术语和专有名词,首先以字母词语的形式出现在汉语中,并日益广泛应用。
Greek words spread from the New Testament and other texts to Latin, German, and English.
希腊语词语不仅在新约和一些文章中出现,而且还在拉丁语、德语和英语中出现。
For the deficiency of current digital watermarking methods for English texts, the paper proposes a multiple text watermarking method which is based on the characters' attribute and the words' content.
针对现有英文文本数字水印方法存在的不足,提出并实现了一种基于字符属性及单词内容的多重文本数字水印算法。
In Lu Xun's local texts, the words black house, moonlight, high wall, road, wasteland and shout loudly appear over and over.
在鲁迅的乡土文本中,“黑屋子”、“月光”、“高墙”、“路”、“荒原”、“呐喊”等词语反复出现。
Han nationalitys thought culture tradition is reflected in the "heart" radical Chinese characters in Paraphrasing Texts and Words (Shuo Wen Jie Zi).
《说文解字》的“心”部字在一定程度上反映了汉民族的思想文化传统。
In the article, the author tried to exam and verify two words Zongzhi and Xianluo, correcting the misinterpretation of words and incorrect verifications of texts by the former scholars.
文章即尝试对《月令》中的两个词语“总至”与“鲜落”进行考释,纠正前人的词义误释和文献误校。
News interview texts have their unique rules:spoken words and objective words are favorable;
新闻采访语体具有独特的规律:词汇口语化,客观性明显;
This paper makes research on the function of semantic theory to the translating practice from the three aspects of the semantic meaning of words, sentences and texts.
如何处理异同?作者根据语义三角理论,将从词汇层面拓展到句子层面,探寻翻译中可操作的模式。
The major research questions are the following:(1) The coverage rate of CET-4 words in MEE texts and in the four sub-corpora of MEE corpus.
大学英语四级词汇在轮机英语中的单篇覆盖率,在四个分语料库的单篇覆盖率以及总覆盖率。
Through case study, the present thesis argues that nominalized words are frequently used in news texts, and it is just the use of nominalized words that make news editorials more formal.
通过个案分析,作者发现名词化结构在新闻社论中的使用频率特别高,也正是名词化的使用使得新闻语篇的语体更加地正式。
Such as correcting mistakes of texts, putting right the reversal words, supplementing the missing words, deleting the unwanted words, saving the different words and etc.
具体而言,有改正误文、乙正倒文、增补脱文、删除衍文、保存异文等作用。
Such as correcting mistakes of texts, putting right the reversal words, supplementing the missing words, deleting the unwanted words, saving the different words and etc.
具体而言,有改正误文、乙正倒文、增补脱文、删除衍文、保存异文等作用。
应用推荐