The word became alive for her.
这个字在她脑海中变得生动起来。
祂道成肉身。
It is for this purpose that the Word became flesh.
正是因为这一目的,道成了肉身。
The Word became flesh and made his dwelling among us…
道成了肉身,住在我们中间……
This word became Napoleon loved scholars a witticism.
这句话就成了拿破仑爱护学者的一句明言。
You skip down a bit, verse 14, "The word became flesh and lived among us."
跳过一点,看第14节,“道成了肉身住在我们中间。”
Everything got reduced to a test of loyalty, and one man's word became law.
所有的事情都简化成一场忠心的测试。一个人的话变成了法律。
Over time, the word became associated with the burgeoning computer programming scene, at MIT and beyond.
时过境迁,在麻省理工和其他地方,这个词就开始和电脑程序联系起来了。
But decades later, by the mid-1950s and in the struggle for civil rights, the word became a bitter racial epithet.
但是几十年后,到了1950年代中期以及民权运动中,这个词就变成了带有强烈种族侮辱的称谓。
The written word became the printed word with the invention of movable-type printing by Johannes Gutenberg in the 15th century.
约翰·内斯。古滕博格在15世纪发明的活字印刷将手写体变成了印刷体。
And the Word became flesh and made his dwelling among us, and we saw his glory, the glory as of the Father's only Son, full of grace and truth.
于是,圣言成了血肉,寄居在我们中间;我们见了他的光荣,正如父独生者的光荣,满溢恩宠和真理。
Spurred on by a book called “The War for Talent”, written by three McKinsey consultants in the late 1990s, the word became common in management speak.
“人才”一词发掘于麦肯锡的三位咨询师于90年代晚期所著的“人才之战”一书,随后被管理界广泛引用。
Over time, the word became associated with the burgeoning computer programming scene, at MIT and beyond. For these early pioneers, a hack was a feat of programming prowess.
时过境迁,在麻省理工和其他地方,这个词就开始和电脑程序联系起来了。对于那些早期急先锋而言,一次黑客行为是对编程能力的肯定。
"Hook," answered Peter, and his face became very stern as he said that hated word.
“胡克。”彼得回答说,他说到这个可恨的字眼时,脸变得非常严肃。
Marketing became a dirty word at the company.
“营销”成了该公司的禁忌字眼。
I became a vegetarian and was eating very healthily (is that a word?) … but then I slowly started eating more junk food and gaining weight.
我成为了一个素食者而且饮食非常的健康…但是接着我慢慢开始吃更多的垃圾食品而且增重了。
Funds' investors may need convincing, given that "synthetic" became a dirty word after 2008.
基金投资者需要具有说服力,自2008年后,“综合的”这个词已经变得不可靠。
For a logical man, not able to get a word in edgewise, Vienna became a complete turnoff.
维也纳完全变的胡搅蛮缠,对一个讲求逻辑的人而言,根本插不上一句话。
"Meh", a word which indicates a lack of interest or enthusiasm, became the latest addition to the Collins English Dictionary on Monday.
表示没兴趣或无聊的“Meh”一词于本周一成为《柯林斯英语字典》中的新成员。
Taken from the Hawaiian word for fast, the name quick-web became WikiWikiWeb, and with it came a new means of collaboration.
取自于夏威夷语中表示快速的名词,该名称由quick - web变成了WikiWikiWeb,并随之产生一种新的协作方式。
Since the launch of the openSUSE project and the release of version 10.0 in October 2005, the distribution became completely free in both senses of the word.
自opensuse项目的启动一直到2005年10月版本10.0的发布,最终成为完整并自由发放的版本。
Pandemic became a hugely frightening word in the minds of the public and the media.
在公众和媒体的心目中,疾病大流行成了极为可怕的字眼。
It became just a small word again.
它又变回了一个小字眼。
In the year since banker became a bad word, Leonard Abess brought some goodwill - and some good p.r. - to the besmirched financial sector.
在‘银行家’变为贬义词的这一年度,莱昂纳德·阿贝斯为蒙羞的金融业带来了些许善意——以及不错的公共关系。
We started to pay a lot of attention to reviews comments. It became clear that reviews were our greatest opportunity for word of mouth advertising.
我们对评论的情况进行了分析,发现评论明显是我们最大的口碑宣传机会。
But [how] would I change [if I became completely blind], I don't know. I think I would probably grow even more word-oriented.
但我不知道在完全失明时我会如何。我想我可能更依靠文字。
But [how] would I change [if I became completely blind], I don't know. I think I would probably grow even more word-oriented.
但我不知道在完全失明时我会如何。我想我可能更依靠文字。
应用推荐