We read word by word aloud and think about them.
我们逐字逐句地大声朗读并思考。
Pinocchio, standing before him, told his pitiful tale, word by word.
皮诺曹站在他面前,一字一句地讲他那令人同情的故事。
Read word by word and then reply.
逐字阅读,然后回答。
It is a word-by-word literal translation of the Chinese greetings.
这是对汉语问候语逐字逐句的直译。
不要一个单词一个单词地说。
Usually, I do not have enough time and energy to read a lovely story word by word.
现在的我通常没有足够的时间和精力去逐字逐句地阅读一个可爱的故事。
She borrowed the books you read on tape out of the library, and followed what she heard, word by word and sentence by sentence.
她从图书馆里借了你磁带中朗读的那些书,跟着她听到的内容一字一字,一句一句学的。
Start by replacing the word types with different word tokens.
开始用其他单词标记替换单词类型。
Search for any place by a word or word combination - on the whole searching is very easy here.
任何地方都可以用一个单词或词组关键词搜索-非常简单。
He checked the program word by word and decided to rewrite it.
他逐字地检查程序并决定重写它。
In word by word alignment, HATS create a table cell for each word of text.
在word by word对齐方式下,HATS会为文本中的每个单词创建一个单元格。
How often I wish I could read a story leisurely and patiently, word by word as I did when I was eight years old or even younger.
我多么希望自己能够像8岁甚至更年幼的时候那样,悠闲、有耐心、逐字逐句地进行阅读。
Bombarded with information from our electronic devices, it would be impossible to cope if we read word by word, line by line.
因为我们的手机、电脑每天都会被海量信息所“轰炸”,逐字逐句的阅读显然是不可能的。
You have to read the article word by word to get its essence.
你只有一个字一个字地读,才能读懂这篇文章。
I repeated after the teacher word by word.
我跟着老师一个字一个字地读。
Being exceedingly rusty in his German, he had to study them out word by word.
德语已经很生疏了,他不得不一个字一个字的来了解信的内容。
The police stenographer recorded the man's confession word by word.
警察局速记员逐字记下了那个人的供词。
Isn't it plagiarism if copy word by word?
若逐词照搬,岂不等于抄袭别人的译文?
"How old are you?" he asked word by word.
“你几岁啦?”他一字一顿地问道。
Word by word, like a tight-knit appropriateness of the eye of a needle, embroidered deep fatherly, people immersed soul which are visibly moved.
一字一句,宛如绵密妥帖的针眼,绣着深深的父爱,让人心灵沉浸其中,为之动容。
Most books were printed by carving the text on boards, word by word, page by page.
大多数书都要得逐字逐页的刻写在板上后,才能印刷。
Annie: For the first time, just read quickly to get the main ideas. Don't read word by word, read word groups.
安妮:第一次时,只要快速阅读获取中心思想。不要逐字阅读,要读词组。
Mostly, they copy what their parents say, word by word, phrase by phrase and sentence by sentence.
大部分的宝宝会一字一词一句地模仿父母讲话。
Why in the hell do you think you can translate from one language to another word-by-word?
为什么在地狱你认为你可以从一种语言翻译到另一个逐字?
No one understands this mantra, nor can they explain line by line and word by word. But if you want to understand it, I can try my best to explain it to you.
这个咒是没有人明白的,也不能一句一句、一个字一个字去讲,不过你如果想要明白它,我可以勉强讲给你听。
He chooses books as if he chooses his spiritual lover. Once a book is chosen, he will absorb himself in the book, savor its beauty slowly and carve it into his soul word by word.
他选书就像在选择自己的精神爱人一样,一旦选中,他会那么投入地细细阅读,慢慢地品味,一个字一个字地刻入他的灵魂。
He chooses books as if he chooses his spiritual lover. Once a book is chosen, he will absorb himself in the book, savor its beauty slowly and carve it into his soul word by word.
他选书就像在选择自己的精神爱人一样,一旦选中,他会那么投入地细细阅读,慢慢地品味,一个字一个字地刻入他的灵魂。
应用推荐