NEAR the edge of Temple Square in Salt Lake City is an unobtrusive statue of a man pulling a wooden handcart, with his family walking beside him.
在盐湖城教堂广场的边缘附近有一座很温馨的雕像,塑造了一个拉着木质手推车的男人和他的家人一起行走。
The man opens the first door, and sees a bunch of people standing on their heads on a wooden floor, looking very uncomfortable.
这个男人打开第一道门,他看见一群人大头朝下倒立在一个木制地板上,看起来让人感觉非常不愉快。
I know now that the man who sat with me on the old wooden stairs that hot summer night over thirty-five years ago was not a tall man. But to a five-year-old, he was a giant.
现在,我知道三十五年多前那个炎热的夏夜和我坐在旧木楼梯上的那个男人个子并不高,但是对于一个五岁的孩子来说,他就是个巨人。
In the beginning, the first attack subs consisted of a man hand-cranking away in a wood and leather suicide tube while attempting to attach explosives to a battleship using a wooden screw.
最初,第一艘攻击型潜艇上装载有一个木制手动升降柄和皮革爆炸管,爆炸管用来把炸药用木钉固定在舰船上。
The man in the waistcoat and the wooden shoes of whom we have just spoken, inhabited the smallest of these enclosures and the most humble of these houses about 1817.
我们先头说的那个穿短褂和木鞋的人,在1817年前后,便住在这些院子中最窄的一个,这些房屋中最简陋的一所里。
Calmly, understanding nothing but conscious of the need to obey, she slowly sat down in front of this strange man, straddling the chair and facing its wooden back.
镇静,虽然不知道到底怎么回事,但她意识到必须听他的,她慢慢地坐到这个陌生男人的面前,跨坐在椅子上,面对着木制的椅背。
At that moment, the man half hobbled, half hopped over and began fumbling with his leg; suddenly he was holding the wooden leg in both hands.
就在这时,那个人一瘸一拐地走了,一半是蹦跳着,开始胡乱摸着他的腿;突然他用双手抱住他的假肢。
That day he found two sacks, which he took to the rambling wooden factory and sold to the man in charge of packing nails.
那天,他找了两条麻袋,拿到杂乱的木材厂,卖给为钉子装袋的人。
That first morning, the bike and myself were carried across the river on a tiny wooden boat, piloted by a man who had previously been dozing in the sunshine.
第一个上午,一条小木船载着我和自行车渡了河,驾船的男人起先在阳光下打瞌睡。
The door was hung loosely upon a warped wooden frame and it did not shut closely, and the old man tottered into the middle room and put his mouth to the opening and bawled.
屋子的木头门框翘曲了,门旷得关不上。老人趔趔趄趄地追到堂屋,把嘴对着门缝大声数落。
THE old man was sitting on his string bed. But it was upside down; its finely rounded legs were pointing to the sky, and the knotted ropes strung across its wooden frame were wet.
老人正坐在他那上下颠倒的弹簧床上:精细的圆腿直指天空,系在木框上的绳子已被打湿。
A man decides to go over Niagara Falls while enclosed in a large wooden box.
有一个人决定把自己封闭在一个木箱内,越过尼亚加拉瀑布。
It never occurred to them that a man had confined himself to one of the wooden boxes.
他们从来没想到有一个人会把自己关在其中的一个木箱里。
Two original wooden closets are still functional and their patterns coincide with those on the ceiling. Hudec must have been a man who paid attention to the smallest detail.
最初的两个木质的壁橱仍旧完好并且他们的图案与天花板上的一致。邬达克无疑是一个注重细节的人。
I sprung effortlessly from the ground up to the wooden rafter and grabbed the shaggy haired man by his head then began to snap it, once to the right, then to the left.
我毫不费力地弹跳而起,站到了木椽上,抓住那个男人的脑袋抽打,一次打到了左侧,另一次击中右侧。
The old man leant on a long wooden staff.
老人拄着一根长长的木杖。
Once when I was passing the Zi river, I heard in my dream a man made of mud talking with a wooden puppet by the river bank.
有一次,我经过淄河的时候,梦里听见一个泥人和个木偶在河边谈话。
Man has always dreamed of building"thinking machines". In 1770, Wolfgang Kempelen(1734―1804)built a wooden robot called Turk that was able to play chess(SUR).
1770年,沃尔夫冈肯佩伦(1734年至1804年)建立了一个木制的机器人叫做土耳其人认为能够下棋(起动率)。
A CERTAIN MAN made a wooden image of Mercury and offered it for sale.
有人雕刻了一个赫耳墨斯的木像,拿到市场去卖。
I hit the first man with the wooden end of my gun and he fell down, but I had to shoot the second man.
我用木制的枪柄击倒第一个野人,但我却不得不开枪打死第二个。
Thee young man was terribly self-conscious because he had a wooden eye.
一位年轻人因为他有只木制的眼睛而感到非常自卑。 。
NEAR the edge of Temple Square in Lake City is an unobtrusive statue of a man pulling a wooden handcart, with his family walking beside him.
在盐湖城教堂广场的边缘附近有一座很温馨的雕像,塑造了一个拉着木质手推车的男人和他的家人一起行走。
NEAR the edge of Temple Square in Lake City is an unobtrusive statue of a man pulling a wooden handcart, with his family walking beside him.
在盐湖城教堂广场的边缘附近有一座很温馨的雕像,塑造了一个拉着木质手推车的男人和他的家人一起行走。
应用推荐