The roof of Notre Dame Cathedral was built with large numbers of densely laid-out wood beams.
巴黎圣母院的屋顶是用大量密集布置的木梁建造的。
Heavy stone floors sit on wood beams.
厚重的石地板压在木梁上。
By 1948, the house's load-bearing exterior walls and internal wood beams were found to be close to failure.
在1948年之前，发现房子的承重外墙和内部木柱接近失败。
The design of the restaurant emphasizes rough-hewn, rustic elements - distressed wood beams, sheep pelts over the backs of chairs - over conventionally elegant ones.
餐厅的设计强调粗糙和质朴的元素——饱经风雨的木头横梁，椅子靠背蒙的是羊皮，虽传统却不失优雅。
In order to rhythm the interior space and to make the loads and the construction process understandable, the wood beams an pillars are kept as visible as possible.
为了使室内空间有韵律，也为了让建筑的承载和施工过程易于了解，木梁和柱子都尽可能地暴露在外。
The design of the restaurant emphasizes rough -hewn, rustic elements - distressed wood beams, sheep pelts over the backs of chairs - over conventionally elegant ones.
餐厅的设计强调粗糙和质朴的元素——饱经风雨的木头横梁，椅子靠背蒙的是羊皮，虽传统却不失优雅。
As early as the 7th century B.C., people used simple magnifying glasses to concentrate the light of the sun into beams so hot they would cause wood to catch fire.
早在公元前7世纪，人们就利用简单的放大镜将阳光集成一束，利用热量点燃木材。
There he encountered a barrier of black shutters, re-enforced and fortified with transverse beams of wood painted a gingerbread yellow.
望到那里我们的视线又会遇到一排黑板窗，板窗上钉了几条和果子面包一样黄的横木，使它牢固。
The air smelled of mildew and rotted beams, but also of horse sweat and wood smoke.
空气里弥漫着一股发霉、腐烂的豆子的味道。混杂着其他一些类似马汗，以及木头燃烧的味道。
The base of the bath is defined by its oak-wood ‘skeleton’, the composite tub slightly puffs up between the wooden beams, pushed into this shape naturally through water pressure.
浴缸基座采用白栎木制的框架形式，复合材料制的浴盆微微膨胀与木架之间，被水压自然地推动成鼓鼓的形状。
The wood finish on the inside of the hall, combined with the structural wooden beams of the platform roof creates a warm and welcoming ambience, inviting visitors to linger.
大厅的内部为木质结构，结合平台顶部的木质梁结构，打造了一种温暖而热情的氛围，无形中增加了游客的逗留时间。
To form these beams, the architects used glue-laminated timber, a type of engineered wood formed by layering up multiple slices of wood and gluing them together.
为了形成这些梁，建筑师使用了胶合木，这是一种通过分层多片木材胶合在一起形成的工程木材。
The natural wood cladding (tonka bean) in social areas is a surface structured internally by wood and steel beams.
在社交区域中，天然木外皮（黑香豆）是一种内部由木头和钢梁构成的覆面。
This old structure was mainly composed by columns, beams, paneling window frames, and doors, all on larch or oak wood.
这个旧的结构主要是由柱子、梁、镶板窗框和门组成，并且这些构建都是用落叶松或橡木制成的。
Look at these beautiful wood carvings on the beams.
你看看这房梁上精致的木雕。
The addition is fitted with modern decor and wood flooring. The ceiling consists of plywood panels and exposed structural beams.
新增部分装有现代装饰品和木地板。天花板由胶合板组成，并外露结构梁。
Now the ancestral beams and columns on the exquisite wood carving charm surviving, Ma Tau wall painting is still colorful.
如今祠堂梁柱上的精美木雕风韵尚存，马头墙上的彩绘依然色彩斑斓。
The wood used in these beams are a fast growing renewable material source, and its species (eucalyptus) are planted specifically to be harvested.
用于这些梁的木头是一种更新更快的材料资源，这种树木(桉属植物)专为大规模使用而种植。
The facade wall is wood framed with metal cladding whilst pillars, beams and floors are made from concrete.
立面墙体是金属包覆的木框架，同时柱子、梁和地面都是混凝土结构。
Such tools as laser beams and power planes help them lay out a house better and make more precision cuts on the wood.
一些现代的工具，例如激光束和功率仪，帮助他们更好地布置房子，对木材作出更精确切割。
Most rural houses in the area make extensive use of wood in their construction, especially for structural beams and rafters.
这些地区的农舍，特别是支撑用的梁椽大都用木料制成。
T3's modern technological approach USES engineered wood components (chiefly glulam and nail laminated timber) for the roof, floors, columns and beams, and furniture.
T3的现代技术方法表现在屋顶，楼板，柱子和梁以及家具中使用了实木组件(主要由多层胶合木料和钉压的木板)。
Lastly, the fourth phase consisted on lowering a system of cables and beams from the roof which helps to give form to the bedrooms, where wood is the main material.
第四阶段包括降低位于屋顶的电缆系统和梁的高度，这有助于给卧室留出空间。而在卧室中，木材是主要的材料。
Above them is a frame of beams and double wood columns.
上面是一系列悬梁框架和竖着的双排木柱。
General purpose 2d analysis and design. Perfect for beams, trusses, frames, and shear walls. Includes steel, concrete, aluminum, masonry, wood and cold-formed steel.
通用二维分析和设计。完美的梁，桁架，框架，剪力墙。包括混凝土，钢，铝，砖石，木材和冷弯型钢。
Mainly by the heavy-films, beams, columns, and other inter-standard components, according to the goods need to place such as the allocation of steel plate, mesh laminates, wood laminates, and so on.
主要由重型柱片、横梁、护栏等标准配置组成，根据放置的货物需要再配置如钢层板、网片层板、木层板等。
The wood can be used in any part of construction, from ceiling beams to flooring, or in furniture.
木材可用于任何部分的建造，从天花板到地板梁，或在家具。
Where glulam beams will be exposed to weather, request a preservative-treated product or consider wood that has a natural resistance to decay, such as Alaska yellow cedar or Port Orford cedar.
凡集成胶合木梁材将要暴露在室外天气下，要求产品用防腐剂进行处理，或考虑运用具有天然抗腐烂的木材，如阿拉斯加黄杉木或港口奥福德杉树。
Where glulam beams will be exposed to weather, request a preservative-treated product or consider wood that has a natural resistance to decay, such as Alaska yellow cedar or Port Orford cedar.
凡集成胶合木梁材将要暴露在室外天气下，要求产品用防腐剂进行处理，或考虑运用具有天然抗腐烂的木材，如阿拉斯加黄杉木或港口奥福德杉树。
应用推荐