The Great Wall is known as the eighth wonder of the world.
长城被称为世界第八大奇迹。
That's the wonder of poetry—you're always discovering something new.
这就是诗的奇妙之处，你总有新的发现。
When I returned home, I tried to convey the wonder of this machine to my husband.
回到家之后，我设法让我丈夫知道这台机器的神奇之处。
Consider the response to the sharpness of a lemon and compare that with the face that is welcoming the smooth wonder of chocolate.
想象一下人们对柠檬刺激性气味的反应，并将其与人们享受巧克力丝滑口感的表情进行比较。
Often, it is only the estrangement of foreign tongues, with their many exotic and outlandish features, that brings home the wonder of languages design.
通常来讲，正是有着异域风情和古怪特点的异国腔调的差异会使人诧异于语言的奇妙。
大卫·爱登堡：现实的奇迹？
在这充满奇迹的海洋之上。
That's what makes it a wonder of the world.
是一大世界奇迹。
Maybe Robin, the Toy Wonder of the 853rd century?
或者是罗宾，玩具奇侠来自853世纪？
That is part of the wonder of evolutionary science.
这是进化科学史的一个研究主题。
We're bloggers, not the eighth wonder of the world.
我们是blogger，不是世界第八奇观。
My introduction to the wonder of dogs came from my wife Robyn.
是我的妻子罗宾使我开始了解到狗的神奇的。
With the wonder of your love, the sun above always shines.
拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
Wonder of wonders!The cat had transformed into a very smart coachman.
奇迹中的奇迹！这个猫变成了一位非常英俊的马车夫！
Wonder of wonders! The cat had transformed into a very smart coachman.
奇迹中的奇迹！这个猫变成了一位非常英俊的马车夫！
Karen Armstrong says we need God to grasp the wonder of our existence.
凯伦·阿姆斯特朗说我们需要上帝来抓住我们存在的奇迹。
A leaf is a beautiful thing. It is also a wonder of chemical engineering.
一片树叶是如此美丽，它是化学工程的奇观。
WHO wants their country's finest monument to be a new wonder of the world?
谁希望自己国家最美的纪念碑成为世界新的奇观呢？
Then, despite the leech fears, I am hit by the strange wonder of my situation.
后来，尽管还是害怕水蛭，我为自己身处奇妙的境地感到激动。
Until last year credit-default swaps (CDSs) were hailed as a wonder of modern finance.
直到去年，作为一个现代金融奇迹，信贷违约掉期(CDSs)还在接受欢呼。
Take a peek at some of the best and most creative works done in this wonder of a program.
看一看用这个神奇的软件制作的完美的、有创造性图片。
If you admit that life is full of beauty, be never too busy to enjoy the wonder of life.
如果你承认生活充满了美，那千万不要过于忙碌以致不能享受生活的美妙。
But now experts say the ocean liner, once a wonder of the high seas, is falling to pieces.
然而最近，专家们提出这艘一度被誉为海上奇迹的远洋客轮正在逐渐解体。
ALBERT EINSTEIN IS said to have described compound interest as the eighth wonder of the world.
据说阿尔伯特·爱因斯坦(albert EINSTEIN)把复利称为世界第八大奇迹。
And, wonder of wonders: this gives exact block offsets and sizes for some file systems to look at.
奇怪的是：这为文件系统提供了精确的块偏移量和大小。
On June 6, the wonder of colorful advection fog appeared near Qingdao Number Three Bathing Beach.
6月6日，在青岛第三海水浴场附近出现彩色平流雾奇观。
He could now begin healing from the tragedy of her loss by focusing instead on the wonder of her life.
现在他已经可以开始用关注她生命中的奇迹来代替那份失去的悲痛。
The Turkish people call it the eighth wonder of the world and people who visit the place do not argue.
土耳其人叫他世界第八大奇迹，来这里参观没有任何限制。
But her long fair hair was girlish: and girlish, and touched with the wonder of mortal beauty, her face.
不过她长长的金发却是小女孩的模样：像小女孩模样的，还有她那秀美无双的脸蛋。
But her long fair hair was girlish: and girlish, and touched with the wonder of mortal beauty, her face.
不过她长长的金发却是小女孩的模样：像小女孩模样的，还有她那秀美无双的脸蛋。
应用推荐