For royalists instantly won the battle of images.
因此保皇党立刻在形象之战中获胜了。
Eventually they won the battle and he was still alive.
最后，他们赢得了这场战斗，而他却活了下来。
The soldiers cried for joy because they won the battle.
这些士兵因为嬴了这场战役高兴的哭了。
To our excitement, we won the battle against the enemies.
令我们激动的是，我们赢得了跟敌人的战斗。
By late spring of 2008, Hughes had won the battle for resources.
到2008年春末，Hughes在资源大战中赢了。
They won the battle because of their massive superiority in Numbers.
他们人数远占优势而战斗获胜。
We won the battle because we chose the superior location to make camp.
因为选在较高的地方安营，我们赢了这场战斗。
He has fought the fight, won the battle, now the spoils of war belong to him.
他打了战斗，赢得了这场战斗，现在战利品属于他的。
He rejoiced that they had won the battle, but grieved that many had been killed.
他为他们打了胜仗而高兴，但又为许多人牺牲而悲伤。
The South had won the battle of Chancellorsville. Robert e. Lee was sure of that.
南方(同盟)已经赢得了强斯洛丝维尔的战役了，罗伯特e·很肯定这一点。
"We won the battle when the people joined us," said al-Zawi, who took part in the fighting.
“当人民加入我们的时候我们就获胜了”参加了战斗的阿尔-扎维说。
On Monday we put our response up on television too, but we had already won the battle by then.
星期一，我们也开始在电视上播放我们的回应广告，但是那个时候我们其实已经赢得了这场战斗。
The terrible job of clearing the battlefield fell to the Union soldiers who had won the battle.
清扫战场的工作落在赢得胜利的北方士兵身上。
Li struggled with cancer for over ten years but finally won the battle and had a succesful recovery.
李雪健老师十年来一直在与癌症作斗争，所幸最后他终于战胜了病魔，恢复了健康。
But he added: "Let no one believe that my presence here means we have won the battle" against cancer.
但他补充说︰“没有人会相信我在这里出现，表示我们已经战胜”癌症。
Taking this advantage, we won the battle. Harold himself was killed, pierced through the eye with an arrow.
利用这个优势，我们赢了。哈罗德被箭射穿了眼睛，死了。
Thanks to Yuan Longpin, he not only won the battle against hunger, but he could also export his crops abroad.
多亏了袁隆平，他不仅赢得了对抗饥饿的战斗，而且还将自己的作物出口到国外呢。
During that time the English won the Battle of Flodden, an event in which Catherine played an important part.
在那段时间里，英国赢得了弗洛登战役，其中凯瑟琳起了很大作用。
Thanks to Yuan Longping, he not only won the battle against hunger, but he could also export his crops abroad.
多亏了袁隆平，他不仅赢得了对抗饥饿的战斗，而且还将自己的作物出口到国外呢。
Had Napoleon at that same moment thought of his infantry, he would have won the battle. This forgetfulness was his great and fatal mistake.
假使拿破仑那时也想到了他的步兵，他也许就打了个胜仗，那一点忽略是他一种无可弥补的大错。
We do not need to know 'how' it is going to happen, if we can move beyond our fears we have won the battle because that is our biggest challenge.
我们完全不需要知道它如何发生，只要我们能够超越自身的恐惧我们就赢得了战斗，这是我们最大的挑战。
City were reported by a Belgian magazine this week to have won the battle for Lukaku, with the 17-year-old said to be moving to Eastlands in the summer.
据一份比利时杂志本周的报道，曼城已经赢得了卢卡库争夺战，这名17岁的球员将在夏天转会东地球场。
It thought it had won the battle against inflation, which fell as low as 3.1% in October, and had turned its attention to the rupee, which was then uncomfortably strong (see chart).
10月份低至3.1%的通胀率使它以为已经战胜了通涨，并且已经把注意力转向卢比，结果使卢比显示并不十分健康的强势（见图）。
The battle of the laboratories held fateful risks for us as well as the battles of the air, land, and sea, and we have now won the battle of the laboratories as we have won other battles.
实验室的战斗对我们来说，和陆海空的战斗具有同样重大的风险，如今我们在实验室赢得了与其他战斗同样的胜利。
She finally won the legal battle for compensation.
她终于赢得了这场要求赔偿的法律斗争。
She won the admiration of many people in her battle against cancer.
她在与癌症的对抗中赢得了许多人的钦佩。
Companies have already won part of the battle, having driven tech into every part of our lives, tracking our steps and our very heartbeats.
公司已经在这场战斗中取得了部分胜利，他们将科技带入了我们生活的方方面面，监测着我们的步数和心跳。
I know that half the battle is won if I can face trouble with courage, disappointment with spirit, and triumph with humility.
我知道，只要勇敢地面对困难、失望而不沮丧，成功而不骄傲，那我们的人生之战便取得了一半的胜利。
The old guard in any society resents new methods, for old guards wear the decorations and medals won by waging battle in the accepted manner.
任何社会中的保守势力都怨恨新方式，因为他们自己就穿戴著那些在约定俗成的打法中胜利而赢得的装饰和奖牌。
The old guard in any society resents new methods, for old guards wear the decorations and medals won by waging battle in the accepted manner.
任何社会中的保守势力都怨恨新方式，因为他们自己就穿戴著那些在约定俗成的打法中胜利而赢得的装饰和奖牌。
应用推荐