However, it is surprising that oddness always overshadow his real, hard-won achievements. in my opinion, he is just a child who make mistakes occasionally.
但是，令人惊讶的是，在奇闻异事面前，他真正来之不易的成就往往被掩盖了。在我看来，他不过是个偶尔犯错的小孩子。
Committed to the research work in the lab is a distinguished expert from China who has won great achievements in this field.
在这一领域取得了巨大成就的一位杰出的中国专家在实验室里从事研究工作。
His achievements were so great that he was called "The Father of Hybrid Rice" and won World Food Prize.
他的成就是如此的伟大，他被称为“杂交水稻之父”，并获得了世界粮食奖。
Needham's focus on China's achievements naturally won him praise there.
李·约瑟对中国成就的关注很自然赢得了当地的赞许。
Through the joint efforts by all the countries, the implementation of the Convention in Asia has got a good start and won gratifying achievements.
通过各国的共同努力，公约在亚洲的实施已经有了良好开端并取得了可喜成绩。
The achievements since China's adoption of opening-up policy have won respects for China from the international community.
中国开放政策所取得的成就，已使她赢得了国际社会的尊重。
The achievements of the five years are hard won, the experience accumulated is precious and the spiritual fortune created will last long.
五年取得的成绩来之不易，积累的经验弥足珍贵，创造的精神财富影响深远。
The cooperation in such fields as agriculture, fishery, infrastructure construction, mineral resource exploitation and tourism has won a lot of achievements.
在农业、渔业、基础设施建设、矿产资源开发、旅游等领域的合作取得许多重要成果。
The hard-won progress has not only consolidated the achievements made so far, but paved the way for future talks, which should be cherished by all.
这些进展一方面巩固了我们迄今取得的成果，同时也为今后继续和谈进程开辟了道路，来之不易，值得珍惜。
By to consolidate the achievements, I mean that we will carefully preserve the hard-won consensus accumulated by all parties through peace talks and consolidate the foundation for the talks.
巩固成果，就是精心维护各方迄今通过和谈积累起来的一系列来之不易的共识，稳固和谈的基础；
At present, achievements are hard won after 7 years of efforts and shall not be overturned for any excuse.
经过七年的努力，目前，摆在谈判桌上的成果来之不易，不能以任何借口推倒重来。
China has made great achievements in this regard, which have been universally recognized and have won praises from the international community.
对此，国际社会普遍予以赞誉。
We have to wait long, they heard the crying of a new life... the life of a brilliant point, and both are in hard won pay and wait, and wait for the achievements of one of life's glories.
我们在漫长的等待中，便听到了一个个新生命的啼哭……生命中任何一个辉煌的顶点，无一不是在艰辛的付出和等待中获得的，在等待中成就了人生一个又一个的辉煌。
Having taught in Senior Three for many years, he has made great achievements in maths teaching and won many awards for his high quality classes.
多年带毕业班，教学成绩突出，多次获得优质课一等奖。
Few years, through continuous efforts and improvement, a lot of money made remarkable achievements, won the industry and consumers in general recognition and praise.
几年以来，通过不断的努力和完善，取得了不菲的骄人业绩，赢得了业界及广大消费者的普遍认同和赞誉。
In recent years, he devotes himself in Wushu education. Many of his apprentices gained notable achievements. Following are the rewards won by his apprentices.
近年来，致力于对后备武术人才的培养，所培养学生取得了显著的成绩，参加比赛及获奖情况。
To counter this case, Tonglushan Mine performed a lot of experiment work with the cooperation of relevant research institutes and won several scientific research achievements.
针对这一情况，铜绿山矿会同有关科研院所开展了大量的试验研究工作，取得了多项科研成果。
Colombia writer Garcia Marquez won the mobel prize of literature in 1982. His novels represent the highest achievements of magical realism which prevailed in Latin-America.
哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯是1982年诺贝尔文学奖的获得者，他的小说代表着风行于拉美的魔幻现实主义的最高成就。
It can be said that the whole nation's special rectification action has reached its fore-set objective and has won delightful phase achievements.
可以说，全国专项整治行动已达到预期目的，取得了可喜的阶段性成果。
After seeking and managing for more than 20 years, the anti-doping task in our country has made tremendous achievements and won world wide applause.
经过20多年的探索和治理，我国打击反兴奋剂工作取的了举世瞩目的成就，赢得世界各国的赞同。
The American architect Steven Holl applied phenomenology to architecture successfully and won international recognition and respect for his achievements in architectural theory and practice.
美国建筑师斯蒂文·霍尔成功地将现象学思想运用到建筑领域。他在建筑理论和创作实践中的成就得到了世界的认可和尊重。
Thanks to its outstanding achievements in market exploration and brandbuilding, Messe Düsseldorf China Ltd. won four awards of the exhibitionindustry in China in 2008 as follows, namely.
鉴于杜塞尔多夫展览（中国）公司在市场拓展和品牌建设方面的杰出成就， 2008年，杜塞尔多夫展览（中国） 公司赢得中国会展行业内四大奖项。
The poetic creation and academic achievements of Feng Zhi won great international renown.
冯至冯至的诗歌创作和学术成果获得极大的国际声誉。
We have won great achievements, yet we have a lot more to do.
我们已经取得了巨大成就，但我们还有很多事要做。
Among them, mathematical equation in the final exam also won first place on their achievements.
其中，数理方程在期末考试中还获得了第一名的优异成绩。
His efforts in academic studies have won brilliant achievements that have struck the attention of the world.
他在学术研究上的努力，取得了举世瞩目的光辉灿烂的成就。
A review of these 3 years shows that we have traversed a tortuous course and that our achievements are hard won.
回首这三年，我们走过的道路很不平坦，成绩来之不易。 收藏。
I will say this though, championships are won on the pitch and no one can ever take away the achievements of the Juventus players, they won the games "."
我至今这么认为，冠军是在球场上夺得的，没有人可以随意的剥夺所有尤文图斯球员夺得的成绩，是他们赢得的比赛！
I will say this though, championships are won on the pitch and no one can ever take away the achievements of the Juventus players, they won the games "."
我至今这么认为，冠军是在球场上夺得的，没有人可以随意的剥夺所有尤文图斯球员夺得的成绩，是他们赢得的比赛！
应用推荐