In China, women studies have emerged and are undergoing exploration and coming into being.
在中国,妇女学从无到有,正在探索与形成之中。
American middle-class womens history from the year 1870 to the year 1920 is a very important subject in American women studies.
美国中产阶级妇女在1870年到1920年这段时期的历史是美国妇女研究的一个重要课题。
It is hoped that future studies could explain these differences and perhaps lead to different treatments for men and women.
未来的研究有望能够解释这些差异,可能还会为男性和女性带来不同的疗法。
Several studies suggest that men feel the need to appear competent in all realms, while women worry only about the skills in which they've invested heavily.
多项研究表明,男性认为有必要在所有领域都表现出自己的能力,而女性只担心耗费她们大量精力的技能。
My book is published in the series of gender studies, the York University Studies on Women and Men.
我的书是在性别研究系列中出版的,就是《约克大学性别研究》期刊。
Indeed, several studies based on private-sector firms find that women' s mobility prospects improve, rather than decline, as they climb upward in corporate hierarchies.
事实上,一些基于私营企业的研究发现,随着女性在企业等级制度中的上升,女性的流动前景有所改善,而不是下降。
Studies have shown that it helps cognitive skills in elderly women over 65.
研究表明,它对65岁以上老年女性的认知能力有帮助。
Studies consistently show that women allocate more resources to nutrition and children's health and education than do men.
研究一向表明,妇女跟男人比,会分配更多财力在孩子们的营养、健康和教育上。
Studies have shown that young women and people of color smoke in disproportionately high numbers.
调查表明,美国公民中,年轻女性和有色人种吸烟的比例较高。
Studies show that women are less likely to run for office; it is more difficult to recruit them, even when they have the same professional and educational qualifications as men.
研究表明,女性在选择去参加竞选上可能性更小;她们会更难被录用,甚至当她们和男性拥有同样的职业和教育资历的时候也是如此。
But no studies have been done in WOMEN.
但没有对女人进行的研究。
Studies show that Dutch women don't want to spend more time at work: they refuse extended hours at their jobs, even if they don't have children.
有研究显示荷兰女性不想花更多时间在工作上:她们拒绝延长工作时间,即便没孩子的也这样。
For years, studies have suggested that women and men differ in how they experience pain.
数年来,研究表明女性和男性的差异表现在他们各自的疼痛体验上。
Cellulose sulfate was one of four compounds being evaluated in large-scale studies of effectiveness among women at high risk of HIV infection.
硫酸纤维素是对艾滋病毒感染高危妇女有效性的大规模研究中正在评价的四种化合物之一。
Multiple studies have shown that women generally have more slow-wave sleep, which is the deepest sleep.
已经有多项研究证实,女性通常会有更多的慢波睡眠,也就是最深度的睡眠。
The two studies reify gender stereotypes: women get their hearts broken through sadness; men "break" their hearts (via heart attack) through anger.
这两个研究都证实了性别模式化理论,女性心碎因为忧伤,男性心碎因为愤怒。
The team, led by scientists at Washington University School of Medicine, began the project using tumor samples from 50 women enrolled in another of their studies.
这个研究小组由美国华盛顿大学医学院的科学家带领,使用加入他们研究的另一个项目中的50名妇女的肿瘤样本开始了这个项目。
Other studies show pregnant women may be able to ease their stress and anxiety by simply kicking back with some relaxing tunes.
另外一些研究表明怀孕妇女也许会借助轻松的音乐使得自己被胎儿踢时的紧张感和焦虑感得到缓解。
Several gender studies have pointed out that women behave and manage differently to men.
数个关于性别方面的研究指出,女性的行为和管理方式不同于男性。
The researchers found, in agreement with previous studies, that both men and women identified angry expressions most quickly.
他们发现,与之前的研究结果相一致,男性和女性最快辨别出的表情都是愤怒。
It also requires communication skills and social intelligence, areas in which women, according to many studies, have a slight edge.
大量研究显示,在需要交流技巧和社会智力的领域内,女性已经略占优势。
As for treating pain, studies have shown men and women experience different side effects of analgesic medications.
当治疗疼痛时,研究表明男性和女性在使用止痛剂时发生的副作用上也有不同。
They say these new findings do not prove that caffeinated coffee causes less depression in women, so more studies are needed to confirm the link.
他们说,这些新发现并不证明,含咖啡因的咖啡会比不含咖啡因的咖啡引起女性更低的抑郁症,还需要更多的研究来证明二者之间的联系。
Numerous studies show that high proportions of women directors coincide with superior corporate performance.
大量研究显示女董事比例高,公司业绩就好。
"Scott said that the study found that getting married, compared to not getting married, was good for the mental health of both genders, not just women, as previous studies had found."
斯科特说,研究发现,和不结婚相比,结婚对男性和女性的心理健康都有益处,并不像先前研究所称的只对女性有益。
"Scott said that the study found that getting married, compared to not getting married, was good for the mental health of both genders, not just women, as previous studies had found."
斯科特说,研究发现,和不结婚相比,结婚对男性和女性的心理健康都有益处,并不像先前研究所称的只对女性有益。
应用推荐