In addition it also forms Shilu Old Folks Food Street Fashion Women Street Tiger Hill Wedding Garment Street Digital Goods Street and other features market streets.
此外,还形成了石路老街坊美食街、时尚女性街、虎丘婚纱街、阊胥路数码一条街等特色街市。
Men suffer twice as much as women, apparently, and are, therefore, in greater danger of dying on the High Street in thecoming weeks.
很显然,男性所遭受的冲击将会是女性的两倍,因此在几个星期后,他们逛街时将面临的死亡威胁也就更多。
All the old women in our street had bent backs and leaned on sticks when they walked.
在我们居住的大街上,所有上了年龄的妇女都驮着背,行走时拄着拐棍。
Women immersed in buying trinkets and jewelries from street sellers.
街上,妇女们正在专心地购买小饰物和珠宝。
We asked men and women using laptops at Stella's Coffee Haus on South Pearl Street how it might impact their laptop use.
我们调查了在南珀尔街的星星咖啡屋使用笔记本电脑的男性和女性,问他们这一研究结果是否会影响他们对笔记本的使用。
Received wardrobe wisdom suggests that viewers love a bland suit on men and a knee-length, high-street version of a DVF wrap dress for women.
以传统的衣着观念来看,观众们喜欢男主持人身穿文质彬彬的西装,女主持人穿及膝裙和DVF大众版的裹裙。
Two women in widow's black touch his arm sociably as he passes the street corner where they sit singing folk songs to each other.
经过街角的时候,两个身穿黑色寡妇衣、坐在那儿互唱歌谣的女子很友好地碰了碰他的胳膊。
Men respect women who make their own money, as one Wall Street man memorably reminded a beautiful young gold-digger.
男人尊重那些自食其力的女人,正如一个华尔街金融男曾给一个想傍大款的美丽女人留下的难忘忠告所示。
She sat on a sofa surrounded by other women at a neighbour's house further along the street and struggled to speak, pausing for long moments and still overcome with shock.
她坐在邻居家的沙发上,身边围满了其他女人。她艰难地想说些什么,停顿了很久很久,惊魂未定。
Like a herd of antelope, jockeying and shoving for position, 150 young women raced down Amsterdam's most famed fashion street in stiletto heels Thursday, racing for a $15, 000 prize.
本周四,150名年轻女子踩着细高跟鞋在阿姆斯特丹最著名的购物街上抢夺有利位置、像羚羊一样奋力狂奔,夺冠者可获得1.5万美元的奖金。
He stalked women on the street.
Del会在大街上悄悄跟踪女人。
Istanbul, Turkey: Two women carry bundles down the street.
土耳其,伊斯坦布尔:两个妇女扛着包裹走在街道上。
Women sell fresh produce at a street market in the old town of Hoi An, Vietnam, on Feb. 8.
越南的会安古镇,妇女们在街头市场上贩卖新鲜农产品。摄于2月8日。
However, everybody pray together in the street, both men and women.
然而,无论男女,人们仍然会聚在街上共同祷告。
She has allegedly persuaded hundreds of women in Naples to give their men a choice on New Years Eve: fireworks in the street or fireworks in the bedroom, but definitely not both.
她向那不勒斯城中女性呼吁,在新年前夜给自己的男人一个选择:要么在街上放烟花,要么在床上“放烟花”,不过二者只能选择其一。
And so do women in bars, at mixers, on the street and, increasingly, in private - especially when those women are college students.
还有女人在酒吧里、迪丁里、大街上,甚至,越来越多的,在私下做了,其中大学生特别多。
But most active modern angels look like ordinary men and women: the man sitting in the cafe, the woman crossing the street, the teenager next in line at the bus stop.
但大多数现代的天使看上去就像普通的男男女女:坐在咖啡厅里的男人,路过街头的女人,在公交站排队在你后面的少年。
Having risen before dawn to join the daily ritual of Tak Bat, when the women of this ancient town in Laos give rice to Buddhist monks as they file along the street, I am wilting, too.
我感到精神萎靡——为了参加每日的布施仪式,我黎明前就起床了。在老挝这个古老的市镇,妇女们每天早上要向街上排队走过的和尚们分发米饭。
She wasn't ugly. She simply looked average - like any of ten million women you'd meet on the street and not glance at twice.
她并不丑,只是看起来很普通——如同街上遇到的却不会再次遇见的成千上万个妇女中的一个。
A small group of workers, on their way from the institute to the bus stop across the street, passed the pair of men; two women looked back at them and then talked in whispers to the group.
他们从研究所过马路到对面公共汽车站时,有一群工人从他们面前走过,有两个女工回头看了他们,然后小声地和其他工人说话。
She looked around the street: a couple of women chatted on a street corner; a bored market vendor sat in front of a heap of colored gourds, fanning the flies; a few children played lazily in the dust.
她环顾整个街头,看到有几个妇女在街角聊天,一个无聊的商店老板坐在一堆葫芦前面,用扇子驱赶苍蝇,几个小孩子弱弱地玩着灰尘。
Not just as kids, playing friendly games in the street, there’s nothing taboo about that; but as women, playing in international competition.
不只是孩童时在街头嬉戏——这点倒没有禁忌,而是以女性的身份参加国际竞赛。
A mostly male crowd wielding camera phones and video cameras massed along the street as two armoured ex-military vehicles and motorbikes carrying 20 topless women and a few men drove by.
当两辆原军用装甲车和摩托车载着20名露点女星和几个男人驶过大街,围在街道旁边的一群男人纷纷举起手机和摄像机拍照。
In the past year, the pajama-clad men and women of the street have gone from a ubiquitous sight to a rare novelty.
在过去的一年中,原来在街上到处可见的穿睡衣的男女已经变得很罕见了。
Opposite a group of gipsy women were walking down the street.
马路对面有几个吉普赛女人在街上行走。
Opposite a group of gipsy women were walking down the street.
马路对面有几个吉普赛女人在街上行走。
应用推荐