Most women attempt to secure the best combination of the qualities they desire from the same man.
多数女性企图从同一个人身上获得最好的素质整合。
Another married friend of mine told me that he has a desire to be with many women, but it has nothing to do with his wife.
另一个已婚朋友告诉我，他对很多女人都有渴望，但这对他对妻子的感情没有影响。
The survey found that 78 percent of people feel under increasing pressure to look good, and the desire to be beautiful is not just restricted to women.
调查发现，78%的受访者感到要变美的压力越来越大，而且这种想变得更美的愿望不仅限于女性。
In a second experiment, a different group of young women had their photos taken and were asked about their desire for children.
在第二项实验中，研究人员给另一组年轻女性拍了照片，并询问她们想要多少小孩。
The NIS News Bulletin interpreted the results of the study as: "Attempts to get more women working full-time are doomed to failure because nobody has a desire for this.
NIS新闻解释说：“谁试图让荷兰女性增加工作时间都是注定要失败的，因为没有人有这个想法。
But the reluctance of women to marry, together with men's continuing desire for a wife, is already producing a surge of cross-border brides.
但是女性的不愿结婚，加上男性对妻子的持续需求，已造就了一批跨境新娘。
Some pregnant women lose the desire to drink coffee or wine and turn green at the sight of fish, meat, eggs or vegetables.
有些孕妇不再爱喝咖啡或红酒，并且一看到鱼、肉、蛋或蔬菜就倒胃口。
The survey found that 78 percent of people feel under increasing pressure to look good, and the desire to be beautiful is not just restricted to women。
调查发现，78%的受访者感到要变美的压力越来越大，而且这种想变得更美的愿望不仅限于女性。
Unlike women, they're not afraid of challenges or risks, because the desire to win is running through their veins.
不像女性，他们不会惧怕挑战或者冒险，因为他们对胜利的渴望流淌在血脉里。
Having a flexible schedule improves my productivity - and has given me a lot of empathy for other women who desire flexible arrangements as they care for young children.
灵活的工作安排提高了我的工作效率，也让我更加理解其他为了照顾孩子而要求灵活工作的女性。
No matter how much women prefer to be protected and supported, nor how much men desire them to do so, they must make the voyage of life alone.
不管女人们多想被保护和扶持，也不管男人们多希望这样，她们还是必须独自在生活的海洋里航行。诚然也！
In the money of excitement and illegal desire motivation, under the action of impact by external factors, a local sometimes women lose myself and embarked on the path of observing.
在金钱的刺激和非法愿望的动机的作用下，受外来要素的不时冲击，一局部女性迷失了自我，走上了立功的道路。
Materialism is one of the themes of women's novels, which shows the multi-relationship between women and their bodies, material lust and spiritual desire.
物化作为消费时代女性小说的一大叙述主题，揭示了女性自我与身体、物质与精神的多重权力关系。
In the context of Japan's very low fertility1 where most women have only one child, it may become crucial for their first or only child to be of the gender they desire.
在日本生育率非常低的背景下，大多数女性都只有一个孩子，所以第一个或唯一的孩子的性别是他们所期望的性别可能变得至关重要。
I asked some women here: "The biggest desire of your heart are what?"
我问在座的几个妇女：“你们心中最大的愿望是什么？”
This desire for more than 30 years of age in white-collar single women more visible.
这一愿望超过30岁的白领单身女性更明显。
Inspired women to fight for the liberation of desire marriage.
激发了女性对争取婚姻解放的向往。
Miao women and men are fond of singing and dancing to express their desire for romantic love and happy life.
苗族男女喜爱唱歌跳舞，歌舞传情，唱出了甜蜜的爱情，跳出了欢快的生活。
No one not in inner desire and love outside of romantic feelings, both men and women, which are unavoidable psychological.
没有人不在内心渴望与爱人之外发生浪漫的感情的，无论男女，这种心理都有免不了。
Regarded as the direct cause of men's failure or decadence, these women are actually silent victims who are denied desire and expression.
她们被说成是男人们沉沦或堕落的直接原因，但实际上她们却是被剥夺了发言权的受压迫者。
Based on a unique long-term study of attitudes in the U. S. work force, about two-thirds of both men and women under age 29 say they desire more responsibility on the job.
基于一项对美国工作力量态度长期的独特研究后得出结论，29岁以下三分之二的男人和女人说他们对自己的工作负有更多的责任。
Coupled with less than 51-year-old is in the prime of life, and the desire to continue coaching women's volleyball, Chinese women have no reason to give up such a high level of world-class coach.
加上尚不足51岁的他年富力强，又有继续执教女排的愿望，中国女排没有理由舍弃这样一位世界级的高水平教练。
Have a happy family is the desire of each woman, for women, suffering from epilepsy, they also need such extraordinary happiness.
拥有一个幸福美满的家庭是每个女人所向往的，对于身患癫痫病的女性而言，她们也需要这样平凡的幸福。
Thus viewing sports provides the raw material for dreams. Nevertheless, women too feel vicarious satisfaction of desire to win, and more women are becoming active in competitive sports.
因此观看这类比赛给他们的遐想提供了素材。而女性在观看比赛中也从他人身上间接地获得了渴望取胜的满足感，而且有更多的女性正积极的投身到竞技体育中去。
My passionate interest in social justice and social responsibility has always stood in curious contrary to a marked lack of desire for direct association with men and women.
我对社会的正义感和责任感的这种热情，却与我明显的对人有疏离感而形成奇异的对比。
My passionate interest in social justice and social responsibility has always stood in curious contrary to a marked lack of desire for direct association with men and women.
我对社会的正义感和责任感的这种热情，却与我明显的对人有疏离感而形成奇异的对比。
应用推荐