And there were no scarves on the heads of the women who sat under the trees in the old Kabul women's Garden.
在这古老的喀布尔女性花园里,由于有浓密的森林遮挡,女人们不必缠着厚重的头巾。
KABUL, Afghanistan - there was in the city an old garden, and in that garden there were trees, and under the trees there were women.
从前,在阿富汗的首都喀布尔有一座花园,花园里枝繁叶茂,女人们围坐在树下享受着美好的生活。
Karima Salik tells the story of the Kabul women's Garden she remembers as a girl in the 1970s, a halcyon age for Afghanistan and its women, before the present 32 years of unbroken war began.
KarimaSalik回忆起二十世纪70年代的喀布尔女性花园,那时她还是个小女孩,对于阿富汗以及阿富汗妇女来说,那是个非常平静的年代,一直到32年后这平静的生活才被爆发的战争彻底打破。
Being valuable can go from getting the highest grade in the class (yes, women like smart men) to taking pride in having the nicest garden.
得到班级第一名可以实现价值(是的,女性喜欢聪明的人),拥有一个最好的花园也可以让你骄傲不已。
Near a flower garden, two white - haired old women are knitting in the sunshine. Not far off, their grandchildren are playing on the grass.
花园附近,两位白发苍苍的老太太在阳光下打毛衣;不远处,她们的孙子们在草地上玩耍。
The 2d elements that I use are people and animals, in this case of the Zen Garden image for the women and the 2 flying doves.
这些二维元素通常是人、动物,在这个案例中,是女人和天空中飞翔的鸽子。
The 2d elements that I use are people and animals, in this case of the Zen Garden image for the women and the 2 flying doves.
这些二维元素通常是人、动物,在这个案例中,是女人和天空中飞翔的鸽子。
应用推荐