Without any words exchanged I knew what was expected of me.
无需言语的交流，我清楚他的意图。
He followed my guidance without waste of words, and I ushered him into the presence of the master and mistress, whose flushed cheeks betrayed signs of warm talking.
他没有多说话就随着我进来了。我引他到主人和女主人面前，他们发红的脸还露出激辩的痕迹。
I was using every second that I had to tap even without saying words. And as a result, my body stopped fighting me.
即使我不说话，我也用我的每一秒来做针灸（to tap），结果是，我的身体不再打架。
I could go the rest of my life without ever hearing the words' register globals' again.
我希望在我的余生里，再也不要听到这个词“registerglobals”(注册全局变量)。
I learned these main issues by first reading them over, thinking about them, reflecting on them, then without looking at my notes, by trying to recite them in my own words.
我是这样记忆这些要点的：先通读一遍，认真思考、仔细琢磨，然后不看笔记，试着用自己的话将这些要点复述一遍。
I tried to make out his sense without the help of the compiler's notes, jotting down in my own note book all the more obscure words with their context as many times as they occurred.
我试着不看编者的附注，而去理解他的意思。我在自己的笔记本上，摘录了所有出现过的难懂的字词及其上下文。
Just as Jeff and I communicated without words while trading, we had a similar connection away from the tape.
杰夫和我在交易时心有灵犀，在交易之外也有类似的感觉。
The words I say might make one or both of us uncomfortable, but I'll do my best to soften them without diluting their truth.
我说的话也许让我们其中一个或双方都感到不舒服，但是我会尽力不减掉话语中真实的份量地同时软化它们。
I have already felt the profound and boundless mother love from these unvarnished and unpretending words without the son's message.
没有儿子的短信内容，但光从母亲的这些质朴的话语里，我已经深深体会到了那份母爱。
"I am deadened and heartsick beyond words to consider a life without Mary Travers and honored beyond my wildest dreams to have shared her spirit and her career, " he said.
“我很枯燥的和无法用语言沮丧的考虑不玛丽拉弗斯的生活，并大大出乎我的梦想荣幸地分享她的精神和她的职业生涯，”他说。
Thank God for His grace too that he helped me to write directly from the actual verses without adding on or subtracting any words, and he also gave me the melodies that I like.
也感谢主的恩典，让我能够一字不漏及一字不加的照着原来经文写出来，而且也给我会喜欢的旋律。
His words freed me from my bad 37. I thought to myself, how even without an arm he was more of a leader.
他的话使我从我的不好的37中摆脱出来，我心想，即使他没有了一个胳膊，他也更像一个领导者。
I can understand the meterial you gave to me last time without looking up words in my dictionary.
我不用查字典就可以读懂你上次给我的英文材料。
Have you ever considered all the English expressions that include words about clothes? Let's see if I can name a few off the cuff, or without any preparation.
你有没有考虑所有的英语表达，包括关于衣服的话吗？让我们来看看，如果我可以命名一个即兴少，或没有任何准备。
Without words, through yellowed eyes, I receive my thank you and her eyes slowly close.
无需任何语言，我从她发黄的眼睛中感受到了她对我的谢意，她慢慢闭上了眼睛。
At least in a note, I can get the words out without turning beet red.
至少用纸条的方式，我可以表达我的想法而不至于臊红了脸。
I like the window without any words, and through the window, the sky looks fine. There is a little moonlight on the treetop.
我喜欢没有字的窗，透过它，天空看起来那么晴朗，树梢上残留些许月光。
I hate to see a load of bandboxes go along the street, and I hate to see a parcel of big words without anything in them.
我讨厌那些白占地方的东西，讨厌一大堆空纸盒装在车上招摇过市，也讨厌那些写在纸面上的大而无实际内容的字眼。
Words cannot begin to describe how sad I feel at hearing this awful news. It goes without saying my thoughts are with his family at this tremendously sad time.
言语已经不足以形容我听到这个消息的悲伤。我和他的家人感同身受，真是个非常悲伤的时刻。
One of my favorite ex-girlfriends I met at a party without ANY words - we had a playful drama using nothing but facial expressions while I waited to use the bathroom across the room.
我最喜欢的女友之一就是我在聚会上没说任何话而认识的，在过程中我们只用面部表情交流。
I have no words to describe the look on Lucretia's face without giving away a major spoiler.
我不知道应该怎么形容露迪雅的脸色，除非我爆一个重要的剧透。
This evening, after coming back from his school parent-meeting. I read some "words to parents" from him class, which is wrote by all student without name.
昨天开完家长会，收到一份全班学生匿名写下的“给爸爸妈妈的话”。
Even now I have the time, without the mood to write such words.
即使现在有闲暇时间，也未必有心情写下如此的只字片语了。
But all I can do is watching you without words.
但我能做的只是看着你一言不发。
But all I can do is watching you without words.
但我能做的只是看着你一言不发。
应用推荐