It is a university without walls.
是一所没有围墙的大学。
You want your kid to live without walls?
没有墙你的孩子能活吗？
A school without walls; an education without boundaries.
没有围墙的学校，没有边界的教育。
There are flattened houses, and apartment buildings without walls and roofs.
有被夷为平地的房屋、没了墙壁和屋顶的公寓大楼。
Walker without Walls graphic-identity system, installation in lobby, 2004.
沃克没有围墙的图形识别系统，安装在大厅，2004年。
The city of Jerusalem had been without walls for approximately 160 years.
耶路撒冷的城墙已倒塌了一百六十多年。
It is China's famous historical and cultural city in one of the only two ancient city without walls.
它是中国历史文化名城中唯一两个没有城墙的古城之一。
But what I envisioned and built is about sharing media and acknowledging sources, without walls or boundaries.
但我曾经设想和想要构建的，是一种分享的平台，资源互通，没有围墙或界线。
If you can't control your anger, you are as helpless as a city without walls waiting to be attacked. — The Book of Proverbs.
你若不能控制你的愤怒，你就会像一座没有围墙的城市一样无助，只能等着被击垮。——箴言书。
Presented in the form of being without walls and gate, the campus exists in the form of mixing of the surrounding environment.
校园在形态上呈现为没有围墙和大门，以一种融合的形式存在于周围的环境中。
But houses in villages without walls around them are to be considered as open country. They can be redeemed, and they are to be returned in the Jubilee.
但房屋在无城墙的村庄里，要看如乡下的田地一样，可以赎回。到了禧年，都要出买主的手。
University without Walls – a benchmark in the sector of professional education and lifelong learning through high quality programmes and value creation.
一所没有围墙的大学—透过高品质的课程与所创造的价值成为专业深造和终身学习领域的楷模。
All of the common area as well as circulation were treated as "Semi-Outdoor" space, under the roof but without walls, connecting to the courtyard harmoniously.
所有的公共空间和流动空间都处理成了“半户外”空间(有屋顶但没有围墙)，这样就可以很和谐地与庭院连接在一起。
A venue without walls, the upper floors are wrapped in two layers of semitransparent mesh-the outside with black mesh, the inside with white mesh-the effect is more like curtains.
这是个一个没有围墙的会场，楼上的空间被两层半透明的网子包裹，外部是黑网，而内部是白网，这样的效果更像是窗帘所营造出的。
We can't paint the walls without clearing all the furniture first.
如果不先清理所有的家具，我们就不能刷墙。
Most of all Mr Utzon wanted a contrast between the massive base of the concert halls, made of aggregated granite and without Windows, and the glass walls and soaring shells above.
窗户全无的音乐厅系由花岗岩打造而成，底部厚重浑实。玻璃墙以及在它之上展翅欲飞的外壳则暗喻着轻巧剔透之美。
If the ratio is higher than that, the densest possible pack requires that some of the spheres pack in the middle without touching the cylinder's walls, and that is "more complicated," Chan says.
陈认为如果比例超过上限，要想包装紧密就必须使中间的一些球体不接触圆柱壁，更加复杂。
Pompeii is a frail town; all walls without a covering are at risk if this heavy rains continues, ” Jeannette Papadopoulos, Pompeii's recently appointed superintendent, told Naples’s daily Il Mattino.
庞贝城是一个脆弱的小镇，如果强降雨仍在继续，没有庇护的墙壁处于危险之中”。
And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.
殿的门扇上雕刻基路伯和棕树，与刻在墙上的一般。在外头廊前有木槛。
How could they not be happy about buying a house in perfect condition and without any holes in the walls?
他们能买到一所保持得如此完好，墙上连一个小孔都没有的房子，不是应该很高兴吗？
Cement was lacking, of course, but, as in the case of certain Roman walls, without interfering with its rigid architecture.
墙上显然缺乏水泥，但正象某些罗马的墙壁，对建筑物本身的坚固朴实却丝毫无损。
Finishing against cool masonry walls without creating moisture problems.
冷砌筑墙装修时怎样克服湿气问题？
It's not often wise to start putting up walls and creating rooms without knowing the dimensions and specifications and what it's going to be used for.
如果不知道房屋的尺寸、规格以及用途，就开始砌墙和建房间，是很不明智的。
And in the twelfth year, on the seventh day of Ielool, the month of reaping, he climbed the hill without the city walls and looked seaward; and he beheld the ship coming with the mist.
在第十二年，艾伊鲁——收割月的第七天，他登上城墙外的小山丘，眺望海面，遥见他的船在轻雾中忽隐忽现。
Without it, you might as well be some caveman, lost in time and pounding out text-messages on cavern walls in pig blood.
没有它，你也可能是一些野人，时间损失和冲击的文字，对洞穴的墙壁邮件猪血。
But apparently its structure is fragile and the space is uncomfortable without proper floors and walls.
但显然它的结构不够坚固，空间不舒服且没有适当的地板和墙壁。
"Walls and floors are lyrical and like nature, without any repetition, bringing the landscape environment inside the home," said the designer.
“墙面和地板像自然一样热情奔放，没有任何重复，将美景置于室内”，设计师说道。
Materials applied as purely as possible, plain concrete for walls and floors, pinewood boards for the façade without varnish nor painting and for the outdoor terraces raw paint less pinewood boards.
材料尽可能得纯粹，墙壁和地板采用普通混凝土，立面使用没有清漆和涂料的松木板，室外露台采用原漆较少的松木板。
I prefer bare walls without pictures.
我喜欢没有图画的光墙。
I prefer bare walls without pictures.
我喜欢没有图画的光墙。
应用推荐