No one is perfect, and no one is without value or skills.
没有人是完美的，没有人是没有价值或技能。
The judgement of illegality must consider both consequence without value and act without value.
在进行违法性判断时，既要考虑结果无价值，也要考虑行为无价值。
Without value compression, DB2 allocates for each LOB the space for storing the LOB location information.
如果不使用值压缩，DB 2为每个lob分配用于存储lob位置信息的空间。
A job that is considered to be without value will have a negative impact on the worker's self-esteem and attitude.
如果一项工作被认为是没有价值的，那么它将影响员工的自尊与态度，使他变得消极。
Without value compression, NULL values are stored with the data type inherent fixed size, which is typically larger than the three bytes.
如果不使用值压缩，则null值以数据类型固有的固定大小存储，这通常大于3个字节。
Shopping online should be rational, we just buy what we need, the rest even is cheaper, but without value, we must realize is a waste.
网上购物要理性，我们只买所需的，其他的即使再便宜，没有价值，我们必须意识到这是浪费。
Interest of litigation must be based on the value of litigation, as the litigation without value will be impossible to mention the issue about interest.
诉之利益必须以诉讼的价值作为最终落脚点，没有价值的诉讼当然也就不可能提及利益的问题。
A successive approximation method is suggested without value limit of wave velocity. The formulas for calculating the initial propagation velocity of reverse plastic loading boundary are also given.
建议了一个不受波速值限制的逐步近似法，并给出反向塑性加载边界传播速度的计算式。
Development quickly moved to a bottom-up development effort based on tactical execution of a set of projects without defined business value.
基于一组没有既定业务价值的项目的战术性执行，开发很快转向了自底向上的开发工作。
Spending most of your time fixing broken tests without understanding the value of those tests?
在不了解那些测试的价值的情况下，花费您大部分的时间来确定坏掉的测试吗？
Therefore, any strategy to bring in value without incorporating the legacy systems is bound to have limited success.
因此，任何旨在带来价值却没有将遗留系统包含起来的战略，其成功都有一定的限制。
To populate an element's body, supply a value without the key:.
要填充元素的正文，需要提供一个不带键：的值。
Lack of vision, changes in vision, and poor direction can lead a program to consume enormous amounts of money in relatively short time periods without providing real value or useful results.
缺少远景，远景的变更以及糟糕的方向会导致一个规划在相当短的时间段内消耗数目庞大的金钱，而没有提供实际价值或有用的成果。
If the pool size is not tuned correctly, many unused object instances can end up hanging around, using up memory without contributing value.
如果对象池大小没有正确调优，许多未使用的对象实例最终会被闲置，耗尽内存而不产生任何价值。
Check and regular savings accounts are off-limits, but they also have to reveal family ownership of cars, artworks and country club memberships, without specifying their value.
内阁成员无需申报支票和活期帐户，但应申报家庭拥有的汽车、艺术品、乡村俱乐部会员资格，但不必说明价值。
And, of course, authorization is of little value without robust authentication.
当然，如果没有可靠的身份验证，授权也就失去了价值。
This funding liquidity is linked to a second facet, market liquidity-the ease with which assets can be sold without losing their value.
这种资金流动性与第二个层面的市场流动性是结合在一起的- - - - -有了它资产可以不被贬值的售出。
A value in double quotes is always a string, but a numeric value without quotes is interpreted as a number.
双引号中的值始终是字符串，而不带引号的数字值被认为是数字。
Without governance, you can't fully realize the value of your SOA; without it, you could end up with a mess on your hands.
没有治理，您就不能充分理解SOA的价值；没有治理，您手头的工具可能会变得一团糟。
Mr Fried's calculations suggest that one can slash costs without sacrificing much that students value.
弗里德的计算表明，大学可以在不牺牲学生重视的东西的前提下削减成本。
If you compare both the values, you will find that JSON returns only a string value without the overhead of XML node processing.
对以上两个结果进行对比，不难发现JSON返回的是一个没有XML顶部节点的字符串的值。
Being precise (or appearing to be precise) without also being accurate provides little value.
准确(或者貌似准确)而不精确是没有价值的。
As for those protected jobs, bribes distort the market by adding to the cost of a product without adding to its value.
至于那些保障就业机会的，贿赂通过增加产品成本而不是提高其价值而扭曲了市场。
The request immediately results in an acknowledgement of receipt from the provider (without returning a value to the receiver).
请求立即产生来自提供者的接收确认(而不返回一个值到接收者)。
The rest of the expression is used to see if the value (without leading or trailing blanks) is an empty string.
表达式的其余部分用来检查值(去掉头尾的空格之后)是否是空字符串。
How could a thinking people accept this and a host of other bald statements at face value, without so much as a raised eyebrow or a silently murmured really?
作为一个有思想的人，怎能真心接收这类丝毫不加掩饰的说法，而不对其报以质疑，乃至私下的议论？
These tools complimented Lean and Agile without reducing their value or conflicting with those ideas.
这些工具很好地促进了精益和敏捷，而不是降低它们的价值或者和那些观点有冲突。
Without a value for the context attribute, such an absolute URL is assumed to reference a resource in the current servlet context.
如果没有为contex t属性指定值，那么就认为这样的绝对URL引用当前servlet上下文内的资源。
Of course, none of this is of any value without user interaction, which is next.
当然，如果没有用户交互，这个UI没有任何价值。下面就介绍如何进行用户交互。
Of course, none of this is of any value without user interaction, which is next.
当然，如果没有用户交互，这个UI没有任何价值。下面就介绍如何进行用户交互。
应用推荐