In other words, these standards updates happen somewhat "automatically," without user intervention.
换句话说，这些标准更新可以说是“自动”发生的，无需用户介入。
That's because servers need to be able to use keys in an automated fashion, without user intervention.
这是因为服务器需要能够以自动方式使用密钥，而不需要用户介入。
At some point, without user intervention, the program completes the calculation and renders the results.
在某一刻，无需用户干涉，程序完成计算并提交结果。
Additionally, you would define a DEFAULTREASON to make sure that the required field can be set without user intervention.
此外，还要定义DEFAULTREASON以确保不需使用者介入就能设定必要栏位。
Naturally, anytime a pipe item is created, deleted, or altered, the weight and CG of the complete product model is updated immediately without user intervention.
在任何时候，一个管道项目被创建、删除或者修改了，整个产品模型的重量和重心都会在不需用户干预的情况下马上更新。
Worms: A self-replicating, self-contained program executes without user intervention. Worms create copies of themselves, and they don't require a host program to infect a system.
蠕虫：一个执行时无需用户介入，自我复制的独立程序。蠕虫创建自身拷贝，并且它们不需要宿主程序来感染系统。
The goal of the RSW is to wipe the surface of the windshield automatically (i.e., without user intervention) whenever droplets of liquid are detected on the windshield's exterior surface.
RSW的目标是无论任何时候挡风玻璃外表面检测到液滴时，都能够自动化的进行擦洗(无需用户干预)。
In this scenario, the logo update and synchronization should be a parent to the user without the manual intervention of a WebSphere administrator.
在这个场景中，徽标的更新和同步对于用户来说应该是透明的，无需WebSphere管理员进行人工干预。
This replication happens without intervention from the user and does not rely on the replication schedule set up in the Lotus Notes client.
该复制不需要用户的介入且不依赖于在LotusNotes客户机中设置的复制进度。
Better yet, this information transfer can be triggered without any direct user intervention.
更妙的是，这种信息传输的触发不需要用户直接干预。
However, due to its "single-user" mentality, without some manual intervention, you will quickly have problems managing your Utility JARs.
然而，由于它的“单个用户”的思想，没有其他人工的介入，您将快速用您的问题管理您的Utility JAR。
You can run the scripts that come with Business Events V6.2 to create and modify the necessary bus and JMS resources without requiring any user intervention.
您可以运行BusinessEventsV6.2自带的脚本来创建并修改必要的总线和JMS资源，这个过程无需任何用户参与。
Although it might need a little help from the user to get installed, once operational it performs its assigned tasks without further user intervention.
虽然它可能需要用户的些许帮助来取得安装，一旦投入运转，它会执行设定任务，无需更多用户介入。
Data collection takes place automatically without any user intervention.
数据采集在不需任何干涉的情况下自动进行。
NAS Recovery has an easy to use wizard and provides fully automated recovery without any user intervention.
NAS的恢复有一个易于使用的向导，并提供完全没有任何用户干预的自动恢复。
This way you'll be able to access all the files on that drive without any user intervention in the future.
这样你就可以访问所有的文件在未来驱动，无需任何用户干预。
The invention addresses this problem by visualizing an intervention (caused by a user) to an object of interest without the requirement of an interactive input by the user.
本发明通过可视化对于感兴趣对象的介入（由用户引起）来解决该问题，而无需用户的交互式输入。
The invention addresses this problem by visualizing an intervention (caused by a user) to an object of interest without the requirement of an interactive input by the user.
本发明通过可视化对于感兴趣对象的介入（由用户引起）来解决该问题，而无需用户的交互式输入。
应用推荐