Without this understanding, astronomy is very difficult.
没有理解这些，天文学是相当困难的。
Without this understanding, risk cannot be properly assessed and protection strategies may not be sufficient.
如果没有这种认识，风险无法正确评估和保护战略，可能是不够的。
Without this understanding, it is easy to be misled, as spurious arguments are often used to promote over-enthusiastic notions of what particular programs can achieve.
没有这个理解，容易被误导，因为欺骗性的参数经常被用来促进过度热心的，特定的程序能够获得什么的观念。
Even without understanding all that this file does, you can anticipate the next step.
即使不能理解这个文件所做的一切，您也可以预期下一步。
Wise words or books that aim to teach us to tackle this daunting issue are, almost without exception, putting stress on mutual understanding and respect, the significance of which seems self-evident.
旨在教我们解决这一棘手问题的明智言论或书籍几乎无一例外地强调相互理解和尊重，其重要性似乎不言而喻。
There is limited information about the effects this growth can have on system performance, so administrators can take remedial actions without a good understanding of how performance will be affected.
有关这些增长对系统性能的影响的信息比较有限，因此如果管理员没有很好地理解性能如何受到影响的话，就难以采取补救措施。
The sheer amount of data makes the storage, retrieval, and understanding of this information very difficult without a properly designed security event gathering and analysis architecture.
如果没有完善设计的安全性事件收集和分析架构，存储、检索和理解这样巨大的信息量是非常困难的。
However, it isn't difficult to imagine that some users might be tricked into accepting this installation without fully understanding its consequences.
然而，不难想象一些用户可能会被欺骗，在没有完全理解其后果时就接受该安装。
This minimizes the skills diversity to complete the project without the addition requirements of understanding and configuring the WebSphere Information Integrator environment.
这最大限度减少了完成项目的技能需求，无需另外理解并配置WebSphereInformation Integrator 环境。
This is not without benefit, however, as the inclusion of all actions in a single service pipeline can simplify understanding of the overall service processing.
然而这并非毫无价值，在一个服务管道中包含所有action都可以简化服务处理的理解。
Without this knowledge, you would suffer from a kind of amnesia that would leave you lost when it comes to understanding important matters in you future.
没有这些知识，你可能要经历一种失忆的感觉，这种感觉会使你在将来面临很多重要的事情的时候感到迷失。
But, without understanding the idea of the ODM, much of the rest of this article would not make sense.
但是，如果不了解odm的概念，就很难理解本文中的许多内容。
This evokes the question of whether there can be understanding without thought.
这就勾起了没有思考是否能够了解的问题。
So, , even without understanding all that this file does, you can anticipate the next step.
这样，即使不能理解这个文件的全部功能，您也可以预期下一步。 羊。
In some situations, where developers are asked to start replacing APIs with web services and without proper understanding of how to best benefit from SOA, it usually leads to this antipattern.
在某些情况下，开发人员被要求在没有了解如何从SOA获得最大利益的情况下使用Web服务替代api，将通常会导致此反模式。
This is the gift Horse has for humanity, the understanding and expression of strength and power without the need to destroy or be destroyed.
这是马给人类的礼物：了解强壮和力量并去表达，而没有去破坏或被破坏的需要。
If you want to live a different life without understanding what has brought about this confusion, you will always be in contradiction, in conflict, in confusion.
如果你想未经了解以往就过上一种不同的生活，它已经带来了这些困惑，那么你将始终处于矛盾、冲突、困惑中。
Without a correct understanding of this, it will be difficult to draw lessons and avoid similar crises in the future.
对此如果没有正确认识，就难以吸取教训、避免今后发生同样的危机。
I could not have done this without the patience and understanding of BBS Editor Dabashan.
没有版主大巴山的理解和耐心，我不能完成这个事情！
This is not the case in China and as a result, a lot of people here pirate softwares and movies (without an understanding of why it's illegal).
在国内就不一样。因此很多人盗版软件和电影（而且不了解为什么盗版是犯法的）。
This immaturity is self-imposed when its cause lies not in lack of understanding, but in lack of resolve and courage to use it without guidance from another.
当不成熟导致谎言的原因不在于缺乏理解力，而在于不经他人引导就缺乏运用自身的理解力的决心与勇气时，这种不成熟就是自我强加的。
This special sharing cannot be done without a sense of trust, built upon mutual respect, and the explicit understanding that all discussions are confidential and private.
如果没有信任和相互尊重，以及对交谈私密性的认同，这种特殊的分享就无法实现。
Without this vital understanding of our differences and needs it is easy to see why couples struggle so much in relationships.
若不了解男女需要的不同，我们就常常可见到男女关系中充满了争执。
A reasonably smart developer should be able to read this and have an 90% understanding of the feature in question without having to read the rest of the specification.
知识较深的开发人员应该能够读懂这个摘要，而且能够在不阅读指示说明其它部分的情况下，大概地了解正在探讨的功能。
This may not be entered without an understanding, for those that were left as guards may NOT be passed until after a period of their regeneration in the Mount, or the fifth root race begins.
没有理解就不能进入这个通道，因为那些被充当警卫留下的那些直到在它们新生的一个时期以后才能被传递，或者第5种人类开始。
For years I've realized I'm an eccentric, without understanding exactly what I meant by this word.
多年来我一直认为自己是一个怪人，其实我并不真正知道我用此词究竟何指。
There's very little awareness out there about it and unfortunately many doctors and nurses treat this situation as routine without understanding the emotional impact.
不幸的是，很多医护人员常常按照惯例处理这种情况，而从不理解它对女性的情绪所造成的影响。
There's very little awareness out there about it and unfortunately many doctors and nurses treat this situation as routine without understanding the emotional impact.
不幸的是，很多医护人员常常按照惯例处理这种情况，而从不理解它对女性的情绪所造成的影响。
应用推荐