But this is a freedom without choice.
但这是种没有选择的自由。
Teachers who have this quality will seldom need to interfere with children's freedom, but will be able to do so, when necessary, without causing psychological damage.
拥有这种素养的老师很少需要干涉孩子的自由,而当必要的时候,也有能力做到,并且不会造成心理伤害。
This gives you freedom in naming methods the way you like while preserving the full control over the query definition without bothering you with the boilerplate query execution code.
这样你可以自由的进行方法命名,既可以对查询定义实现完全控制,又不必担心那些查询模板代码。
Compassion can only result from conscious choice, and this requires the freedom to choose without the threat of punishment or the promise of reward.
怜悯只能源于理智的选择,更需要自由的选择,没有惩罚的威胁或奖赏的承诺。
This "social media marketing company" grants it workers the freedom to take time off, without a limited lineup of dates set in stone.
这是一家社会化媒体营销公司,公司给予员工自由请假的权利,不制定一成不变的固定工作时间。
At this moment I'm feeling the same freedom I usually feel only on stage, without a doubt, I need to share.
那时,我感觉到了只在舞台上享受过的自由,毫无疑问,我想要把这些跟人分享。
A freedom involving no necessity, and mere necessity without freedom, are abstract and in this way untrue formulae of thought.
这种不包含必然性的自由,或者一种没有自由的单纯必然性,只是一些抽象而不真实的观点。
Through the power intrinsic to perceiving without obstruction this emptiness and lucidity of all things, he attained inner freedom in the indivisible Trikaya.
通过内在地无障碍地感知到万物的空无和透明,他在诸行无常、诸法无我和涅磐寂静这不可分割的“三法印”中获得内心的自由。
This becomes the positioning now you have the freedom to move them without touching them, without them rocking you.
这成为定位,现在你拥有自由来运动根本不用接触到他们,不用他们摇动你。
Without this inward freedom of Reality existence is pain.
没有这种内在真实的自由,存在只是痛苦。
So far this freedom has helped the local hedge-fund industry, without hurting the punters.
迄今为止,在不伤害投机者的利益的同时,这张自由的政策当地的对充基金业颇有裨益。
This kind of freedom goes without restraint.
这样的自由是放肆的。
In this method, functionally graded change, arbitrary form of plate and complex boundary conditions can be reflected without increasing the degrees of freedom.
细观元方法不增加结点自由度,却使得功能梯度板件的任意功能梯度变化、各种复杂边界条件得到反映。
Teachers who have this quality will seldom need to interfere with children 's freedom , but will be able to do so , when necessary , without causing psychological damage .
拥有这种素养的老师很少需要干涉孩子的自由,而当必要的时候,也有能力做到,并且不会造成心理伤害。
This reveals the reality: the human race is already shackled by "freedom to do evil", - and is gradually losing the freedom to "live without fear".
这暴露了一个事实:人类已然被“为恶的自由”所桎梏,逐渐失去了“免于生存于恐惧”的自由。
This reveals the reality: the human race is already shackled by "freedom to do evil", - and is gradually losing the freedom to "live without fear".
这暴露了一个事实:人类已然被“为恶的自由”所桎梏,逐渐失去了“免于生存于恐惧”的自由。
应用推荐