The set time passes without the demand signal from the P. O. U.
超过规定时间未接到应用点的请求。
I wanted to see how well the teams would work without the demand for weekly demonstrations.
我想看一看没有每周展示要求的团队将会工作的如何。
It defies logic, say the bears, that its price should remain so high without any fundamental change in the sources of demand or constraints on supply.
看空者认为，在黄金市场需求原因和供应约束条件没有发生重大变化的情况下金价仍然如此之高完全违背逻辑。
When demand falters, or new supply shows up, the price bubble can evaporate as quickly as it arose, without a speculator in sight.
当需求委靡或者新供给出现时，价格泡末会消退地和它膨胀得一样快，根本看不到一个投机者。
Without a genuine program to raise the efficiency of the private sector and deal with chronic shortfalls in domestic private demand, Japan will remain addicted to deficit.
如果没有一个真正的计划来提升私人部门效率，并解决低迷的国内私人需求的话，日本仍会继续迷恋赤字财政。
That could help revive demand in the rest of the world, without contributing to domestic overheating.
这有助于世界其他国家需求复苏的同时不会造成国内经济过热。
Trouble is, without the discipline of the free marketplace, you never know what the demand really is.
问题是，在自由市场行为准则缺失的情况下，你永远不知道市场真正的需求如何。
We can provide the quality of life of expensive housing without consuming the resources that conventional housing would demand.
我们可以在不需要消耗资源（指摧毁旧楼）的情况下，为高档住宅提供一种高品质的生活。
Another solution is to tighten fiscal policy. This would cool domestic demand without the need for a big rise in interest rates.
另一个解决方案是收紧财政政策，这有利于在实行大幅升息的情况下抑制国内需求。
How can we keep up with the demand without sacrificing software quality? 2?
我们怎样才能不以牺牲软件质量为代价而满足需求呢？
Without new capacity, reckons Ofgem, the energy regulator, demand will start to exceed supply around the time of the election after this one.
能源管理者Ofegm认为，如果没有新的发电途径，在这次选举前后的一段时间，能源需求将会超过供给。
Electric cars (at least the ones without petrol engines to top up the battery) demand that they do.
电动汽车(至少指那些没有汽油发动机来充电的车子)却要求车主这么做。
The IEA reckons that even without any new policy measures to raise fuel efficiency or encourage biofuels, US oil demand will fall by 0.7 per cent a year over the next 20 years.
国际能源机构预计，即使没有任何提高能效或者鼓励使用生物燃料的新政策出台，未来20年内，美国的石油需求也会以每年0.7%的速度下滑。
These files are loaded on demand, and any changes display upon next access without the need to restart the server.
这些文件是按需装载的，任何更改将在下一次访问时显现，无需重新启动服务器。
But there is ongoing demand for database-driven, self-contained applications that work straight out of the box without additional configuration or administration.
但是，对数据库驱动的自含式应用程序的需求日益增加，这种应用程序可以实现开箱即用，不需要进行额外的配置或管理。
AJAX works by reaching into a server and pulling content out to display on demand, without having to refresh the web page.
AJAX的工作原理是深入到服务器内部，然后按需求将内容抓取出来，这一过程中你无需更新页面内容。
What central bankers want to know, above all, is whether the supply of money is big enough to meet the demand for money, without exceeding it (which is what leads to inflation).
首先，中央银行家们想确定货币供应满足需求又不至于发行太多(引发通货膨胀的起因)。
A dynamic SOA server can easily implement this "generic" URI concept without any redirection, just by rendering the content in the requested format on demand.
一个动态的SOA服务器能够很容易的实现这个“通用”URI概念而无需任何重定向，它只需把请求格式的内容按需提供即可。
Their owners worry that the plans will demand expensive train-control technology that freight traffic could do without. They fear a reduction in the capacity available to freight.
铁路业主担心需用昂贵的费用引进货运铁路用不到的“列车自动控制技术”，并担忧现有的货运能力会因此而下降。
The ability to control demand would make it easier to fit large amounts of intermittent renewable energy into the electricity system without running expensive backup generation.
拥有控制需求的能力，意味着电力公司无需维持昂贵的应急发电设备，就可以较轻易的使大量间断的可再生能源回输至电力系统。
Even without geopolitical instability, increasing oil production to meet the world's growing demand is a daunting challenge.
即使没有地缘的不稳定因素，用增加原油产量来满足世界急剧增长的需求仍然是个令人畏惧的挑战。
The mixed-model assembly line is one of the applications of JIT production, because it can meet diversified demand of customers without the need for large product inventories.
混流装配线是准时制生产方式的具体应用之一，它能在不引起大的产品库存变化的条件下满足用户的多样化需求。
Demand began to rise for a free operating system, something as powerful and flexible as Unix, that could be distributed and modified openly and freely without the encumbrance of commercial licenses.
人们对免费操作系统的需求开始上升，他们要求和Unix一样强大和灵活的操作系统，能够公开并且自由地分发和修改，没有商业许可证这种累赘。
One cannot live without security, that is the very first, primary animal demand, that there be physical security.
人如果没有安全，就无法生存，这是首要的也是最原始的动物需求，即要有身体上的安全。
One cannot live without security, that is the very first, primary animal demand, that there be physical security.
人如果没有安全，就无法生存，这是首要的也是最原始的动物需求，即要有身体上的安全。
应用推荐