Others dream of using them as the basis of a novel communication system that would allow messages to be transmitted to the other side of the world without wires, cables or satellites.
另外一些科学家则梦想使用中微子作为一种新形通信系统的基础，使邮件可以传递到世界另一端，无需使用电线、电缆或卫星。
Carmakers, after all, see no problem with marketing new cars on the basis that they produce fewer greenhouse-gas emissions without compromising on performance.
毕竟，汽车制造商只要能够研制出温室气体排放量低却不影响表现的轿车就不会在推广新车的时候遇到问题。
You should evaluate your organizational design on a regular basis and gather the information that you need to decide without tipping people to what you plan to do.
你应该经常对你的组织结构设计进行评估，收集你需要下决定的信息，这样你就不会把你的计划泄露出去。
They do a release on a regular basis which is very similar to what Agile teams do without even realizing it and then feel ashamed that they had to do it.
他们定期的进行发布，这种做法跟敏捷团队的做法很相似，不过他们却没有意识到这点，并因为不得不这样做而感到羞愧。
The questions that we have to deal with on a regular basis often leave us, knowingly or not, returning to notions of relativity in order to walk away from a project without going insane.
为了在变得疯狂之前完成一个项目，我们在日常接触到的问题往往会让我们自觉不自觉的回归到了相对主义观念。
But as he assumes the CEO role on a more permanent basis, Cook will have to prove that he can succeed without Jobs at his side.
但是，一旦他长期担任首席执行官，库克将必须证明，即便乔布斯不在身边，他也能干得一样出色。
But many bloggers have created media businesses that employ people, cover the news on a regular basis, and sell advertising. They have created newspapers without the paper.
不过，很多博客已开始了媒体业务，雇佣职员，按照常规的原则进行新闻报道，还有销售广告。
Indeed, recognizing the word is the basis that we learn the second language, without knowing the words, how can we deal with the test.
确实，认识单词是我们学习第二语言的基础，不懂单词，我们怎么应对考试呢。
They argue that without comparable data for earlier periods, there is no basis for claiming that the degree of concentration of land ownership was rising over time.
他们声称，由于没有更早时期的数据可供比较，因此不能说土地所有权的集中程度是随着时间上升的。
These studies tend to claim that the treatments are effective, often on the basis of patient testimony, without peer review or any rigorous follow-up.
这些研究似乎都表明手术治疗是有效的，但通常是基于病人的感觉，而缺少同行评议或者是严格的追踪观察。
Despite the fact that these variables can be difficult to fully anticipate without research, they often become the basis of the persona hypothesis for consumer products.
尽管不经过研究很难完全预测，这些变量常常作为消费品人物角色假设的依据。
Trust is the basis for commercial relationships: good deals rely on both parties doing their bit, often without knowing that much about each other.
信任是商业合作的基础：好的合作是双方都承担一些而不是某一方独自承担。
This is the basis that changes publication mode to be able to succeed without paper.
这是无纸化出版模式得以成功的基础。
Rolex is without doubt the most recognized watch in the world, what is not so well known is that the modern Rolex is the basis of almost all modern watches.
中文我是这样理解的：劳无疑是世界上认知度最高的腕表，其中很不为人知的是现代款的劳是几乎所有现代款式腕表的原型。
It is the water that is the basis of life. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing.
水是生命的基础，天空给你我们生存安定的空间，没有空间，你将不复存在。
I know that he can't deliver without basis thus of break language, be eager to the continuation that to listen to him.
我知道他不会凭空发这样的断语，急于要听他的下文。
It is the water that is the basis of life. The sky gives space and peace and serenity. Without my peace, you would all be nothing.
水是生命之源，而天空包容大地、宁静和祥和。一旦失去我的宁静祥和，你们就什么也不是了。
This ability to express oneself in a foreign language on a basis of thinking in that language without reference to one's own is essential at all stages of learning.
不借助母语直接用外语思维并且用外语表达思想的这种能力在外语学习的各个阶段都是十分重要的。
Without direct evidence that these assumptions have a basis in fact, the argument must be rejected.
由于此项论述没有直接的证据可证明这些假设具有事实依据，故应予摈弃。
The theoretic basis for the homogeny of drama and poetry is that both forms of art cannot exist without "tension".
“诗剧同质”的诗学基础在于这两种体裁的文学作品都离不开“冲突”。
The basis of the passenger's request must be that he or she can use an inaccessible lavatory but cannot reach it from a seat without using an on-board wheelchair.
旅客提出要求的前提必须是他或她要通过机上轮椅才可以使用非无障碍卫生间。
We see these ICONS on a daily basis, without really understanding that the road that leads to a great icon isn't as quick and easy as we might think.
我们每天看到这些图标，并没有真正理解的道路，导致一个伟大的图标没有那么快和容易，因为我们的想象。
The model could also form the basis of computers that could be used to screen DNA libraries in parallel without sequencing each molecule, which could speed up the acquisition of knowledge about DNA.
这种计算机也可为未来计算机的模式奠定基础，未来的DNA计算机可以并行方式而非按顺序筛选DNA资料库，这样可以加快人们对DNA知识的获取。
Through tracing back to the origin of inspiration, the author points out that spirit theory is the basis of inspiration theory, without which man won't have any inspiration experience.
通过对灵感的本原考察，笔者指出灵魂说是灵感理论的基石，没有灵魂，灵感体验无以发生。
Kaveri have developed many proprietary formulation that enhance certain property of UHMW PE without impacting the basis property for some specific applications.
韦里有很多的专利配方，提高的基础属性，而不会影响一些特定的应用超高分子量聚乙烯的某些财产。
Kaveri have developed many proprietary formulation that enhance certain property of UHMW PE without impacting the basis property for some specific applications.
韦里有很多的专利配方，提高的基础属性，而不会影响一些特定的应用超高分子量聚乙烯的某些财产。
应用推荐