My father often says when I was a baby I would never go to sleep without soft, beautiful lullabies crooning around my ears.
父亲经常说，我在襁褓中，没有温柔甜美的摇篮曲在耳边低吟，就难以入眠。
Yu father often says when I was a baby I would never go to sleep without soft, beautiful music, Now music is a part of my life.
父亲经常说，我在襁褓中，没有温柔甜美的音乐在耳边低吟，就难以入眠。现在音乐是我生活的一部分。
When screen is turned off while everything is locked, the hardware keys are now enabled so its possible to turn the phone back on without soft resetting.
当屏幕处于关闭状态，而一切都被锁，钥匙的硬件现在启用，因此有可能把手机上没有软复位。
Results The displacement of the tissue surface of base plate with soft denture liner was significantly larger than that of without soft tissue liner (P<0.01).
结果有软衬基托组织面位移大于无软衬时义齿组织面位移（P<0.01）；
I have learned to defend myself against what is hard; without knowing it, I have also learned to defend myself against what is soft and what should be easy.
我学会了在困难面前保护自己；在不知不觉中，我也学会了保护自己远离细腻事物和简单的事情。
Few of us can fill up the tank without buying a few snacks, cigarettes, soft drinks or other items we can live without.
我们中很少有人在给油箱加油时不顺带买些零食、香烟、软饮料或其他生活非必需品。
Inca Cola, Peru. A sickly sweet soft drink that tastes like Creaming Soda without the bubbles.
产自秘鲁，一种含糖量很高的软饮料，像是没有泡沫的奶油苏打水。
I was smashing through them without respect like a plow through a soft field.
原来我只是在对生命毫无敬意的虚度，就像一个从一片松软地耕过的犁一样。
Everything - thoughts, emotions, sensory experience - is accepted in soft awareness without judgement.
所有的事情不带任何批判的被接受于软意识，如思考、感情、感觉经验。
Everything -thoughts, emotions, sensory experience -is accepted in soft awareness without judgement.
所有的事情不带任何批判的被接受于软意识，如思考、感情、感觉经验。
Soft real-time systems can miss deadlines without the overall system failing (such as losing a frame of video).
软实时系统超过截止期限后并不会造成系统整体失败(如丢失视频中的一帧)。
Happily, you can accomplish many soft RT goals with WebSphere Real Time without ever needing to call the constructor on a NHRT.
令人高兴的是，您可以使用WebSphereRealTime完成许多软rt目标，无需在NHRT上调用构造方法。
Also take a picture without the flash, because the soft light of overcast days sometimes gives quite pleasing results by itself. Move in close.
也可以不使用闪光灯拍摄照片，有时阴暗天气的柔光会产生令人愉悦的效果。
To break this apart without destroying the individual cells, Dr Durrant and Dr Jenson put the ovary tissues in a special blender that gently separated the cells with a soft blade.
为了将其分开并不破坏任何一个细胞，Durrant博士和Jenson博士将卵巢阻止放到一个特殊的搅拌器里，这个搅拌器能用柔和的刀锋将细胞分开。
Tell the girl to put it away for your tea. It's so simple you can eat it, and being soft, it will slip down without hurting your sore throat.
叫女佣人拿去给你做茶点：区区一物，你不必客气，因为它又软又滑，喉咙酸痛吃下去也不碍事。
Yet early signs of growth will generate pressure to tighten monetary policy which Mr Bernanke must beat back without seeming soft on inflation.
早期增长的迹象还会给伯南克为防止通胀而需实施的紧缩银根政策带来压力。
Every split part has oil pressure suspensions, so the overall shock is minimized the second split suspension makes soft reaction of the tire even without air inside.
每个分叉都有油压悬挂系统，所以整体的减震效果非常好。第二级分叉悬挂使得轮胎没有充气也一样柔软有弹性。
Teaching and studio areas gather soft south light without the need for elaborate sun control and are readable both from the atrium and the city.
教学和工作室区域收集柔和的南向光线，不需要复杂的阳光控制，可以从中庭和城市看到。
I aimed for a soft mood, without direct sunlight coming in and sharp shadows.
我所追求的是一种柔和的氛围，没有直射的阳光，没有清晰的阴影。
Using the command without any extra options creates a soft link to a file.
直接使用以上命令，不带任何附加参数，则创建对一个文件的软链接。
Without a preamp, the soft mute can sometimes mask extremely weak signals.
没有前置放大器，软静音，有时面具极其微弱的信号。
Lao Wan to go to Beijing to see his son, he bought a hard seat ticket, on the train without a seat, turn a few carriages, into a soft seat car found a seat, comfortable to smoke.
老万去北京看儿子，他买了一张硬座票，上车没有座位，转了几节车厢后，进了软座车厢找到个座位坐下，舒服舒服抽起烟来。
A soft body, with or without a head a muscular foot — that's the mollusk.
柔软的身体，有头或没头，强健的脚，这就是软体动物。
In rural area of France, there's no scenery, no vacation spot, even without TV, only soft tranquility and a few cows.
在法国乡下没有景点、没有目标、甚至也没有电视，只有一片宁静和几头奶牛。
The soft-drinks and healthy drinks are also provided without additional charge.
软饮料和健康饮料，也提供了无额外收费。
The soft-drinks and healthy drinks are also provided without additional charge.
软饮料和健康饮料，也提供了无额外收费。
应用推荐