她从我身边走过而没有看见我。
他走过去没有看见我。
How can I get past her without her seeing me?
我怎样才能从她旁边经过而不让她看见我呢？
But as a former prosecutor, without seeing the evidence that they saw, it almost could be unfair of me to make a judgment.
但作为一名前检察官，在没有见到他们掌握的证据之前，就贸然对他们做出评判，这是不公平的。
And people without the empathy to see what’s going on below the surface would call me unempathetic, incapable of seeing things from other points of view, and without feeling.
那些缺乏共情能力去透过现象看本质的人就会说我不会共情，说我不能从他人的角度看问题，说我没有感情。
And people without the empathy to see what's going on below the surface would call me unempathetic, incapable of seeing things from other points of view, and without feeling.
那些缺乏共情能力去透过现象看本质的人就会说我不会共情，说我不能从他人的角度看问题，说我没有感情。
Two long years passed by without me seeing Stuart but he never gave up.
两年过去了，我没有见过Stuart，但是这两年中他从未放弃。
For me, it's because I always see the full picture. I can't look at just one task without seeing everything related to it.
对我来说，因为我总是能够看到整个蓝图。我不可能紧盯眼前的任务而忽略与之相关的其他步骤。
I passed by without his seeing me.
我走过他身边而没有被他看到。
You know, it is very hard for me to remember American names without seeing them spelled out.
你知道，如果我没有看到美国人名字的写法，我就很难记住它们。
I especially miss the way she welcomes me back each time I walk up the porch steps and promise to never again go a year without seeing her.
尤其想念当我每次踏上门前的台阶并保证再也不会一年都不来看她时她欢迎我的方式。
That evening, I came home to hundreds of hate mails, hundreds of people telling me how they could have lived another day without seeing this.
那天晚上，我收到了上百封愤怒的邮件。几百个人都在告诉我他们没法忍受这幅画。
One of my friends told me, "You can't be reckoned to have been in China without seeing the Qin Dynasty figurines," so that's why I am here in XI 'an.
有位朋友告诉我“如果不去看秦兵马俑就不能算是到过中国”，所以我就来西安了。
Yes sir. It's only the thought of seeing the horizon without wire mesh In front of It that gets me out of bed In the morning.
是的，长官，一想到在我眼前的地平线没有铁丝网挡住我，我就兴奋的一早就醒来了。
I shall go to some place where I can see you without your seeing me: it will be better so.
我要去待在一个我看得见你，你却看不见我的地方，这样会好一些。
I wanted to hide, to get out of the pool without anyone seeing me.
想藏起来，想离开游泳池，而又不让别人发现。
I was annoyed at his seeing a film without me...
我对他看电影不带我感到生气。
Without seeing with my own eyes of the grand performance at the opening ceremony, brilliant fireworks during the dress rehearsal have fascinated me with joy.
虽然还没有亲眼目睹开幕式的盛大演出，但彩排时的绚丽烟花已足以令我万分憧憬。
"I just want to have a look at him without him seeing me," Cotton Qin said finally, after a long pause of silence.
秦红棉半晌不语，隔了一会，才道：“我想瞧瞧他，只是不想他见到我。”
"I just want to have a look at him without him seeing me," Cotton Qin said finally, after a long pause of silence.
秦红棉半晌不语，隔了一会，才道：“我想瞧瞧他，只是不想他见到我。”
应用推荐