Thus, you can't change it without root rights.
因此，你不能改变它无根的权利。
A tree cannot be alive without root, nor can you.
树不可能没有根生活，你也是。
Which situations can be acceptably handled without root cause analysis?
哪些情况可以在不进行根源分析的前提下以可接受的方式加以处理？
One thing you just can't do without root access or a custom ROM, is alter the look of the system elements.
但有一样你只有通过根存取或者自定义ROM才能做到，那就是更改系统部件的外观。
Sniffing is a basic operation, but it's clear that without root permission, or at least the ability to use sudo, it's tough to make much use of Snort.
嗅探是一项基本操作，但毫无疑问，如果没有root权限，没有使用sudo的能力，就很难充分利用Snort。
Installing software without root privileges is a bit disconcerting for users with a long history of desktop Linux and server admin, but it's no big deal for most software.
不使用root特权来安装软件对于长期使用桌面Linux和服务器管理的用户来说会有些不知所措，不过这对于大部分软件来说都不是什么大问题。
Without basic programming skills, testers cannot research, debug, and narrow down the root cause of a problem in a way that will help developers resolve the issue productively.
如果没有基本编程技能，测试人员无法进行研究、调试、并逐步确定问题的根本原因，而这将帮助开发人员更好地解决问题。
This approach allows you to get the real location of the JSP file without having to include the context root of the project in the code.
这种方式允许您获得JSP文件的真实位置，而且不需要在代码中包含项目的上下文根。
Corrective actions are taken to fix symptoms based on reported metrics, without properly understanding root causes.
在没有恰当地了解根本原因的情况下，根据所报告的度量标准采取修正措施来修理故障。
Without the root file system, your Linux system cannot run.
没有根文件系统，您的Linux系统将无法运行。
Without proof-- - you will see this if you ever take 803-- I will tell you that the speed of sound is the square root of Young's modulus divided by the density of the material.
现在不证明-,你们将在803章学到-,我告诉你们声速,是杨氏模量的平方根,除以介质的密度。
In another window, as non-root, execute the ping binary without the setuid bit set.
在另一个窗口中，作为非根用户执行没有设置setui d位的ping二进制程序。
In an embedded target without a hard disk, the initrd can be the final root file system, or the final root file system can be mounted via the Network file system (NFS).
在一个没有硬盘的嵌入式环境中，initrd可以是最终的根文件系统，或者也可以通过网络文件系统(NFS)来挂载最终的根文件系统。
Users who are in the habit of installing software only with root privileges might find it a bit weird having to install things without them.
那些习惯只使用root特权来安装软件的用户可能会发现没有root特权之后安装软件变得有点怪异。
Root can ssh between nodes without a password.
不用输入密码就可以以根用户身份在节点之间以ssh 连接。
With this configuration, you can open a secure console without having to know the root password of the instance.
通过这个配置，您可以打开一个安全控制台而不需要知道这个实例的root密码。
The quickest way to check whether at could be made to run by a non-root user without being setuid root is to remove the setuid bit and then grant it all capabilities.
要想查明非根用户是否可以运行不带setuid位的at，最快的方法是删除 setuid 位，然后授予所有能力
oem_setup_env: This command is the equivalent of running su – root but without the need to enter a password.
oem_setup_env：这个命令相当于运行su –root，但是不需要输入密码。
Of course, without a password for root, this has minimal effect.
当然，在不为root用户使用密码时，这样做能够确保影响最小。
When you enable Workspace support and have just one root Workspace, the Workspace will behave exactly as it did without Workspace support being enabled.
当您激活工作区支持，并只有一个根工作区时，工作区就会按照没有激活工作区支持功能时的那样进行操作。
Each content root and its child pages, can apply its individual themes and skins without impacting other content in parallel trees.
每个内容根及其子页面可以应用各自的主题和皮肤，而不会对并行树中的其他内容造成影响。
It includes diagnostic dashboards for all major operational components to help determine the root cause of an issue, without relying on manual processes for diagnostic collection.
它包含一个用于所有可操作组件的诊断指示板，来帮助确定导致问题发生的根本原因，这样就不必依赖手工流程来诊断问题。
This app maintained a tree of files, and if the root user had pushed a disk past its normal user limits, the program would truncate them all to 0 bytes without a hint that anything had gone wrong.
这个应用程序维护了一个文件树，如果根用户在一个磁盘上超过了他正常的用户限制，程序将把它们截短到0字节，并且不提示任何事情出现异常。
Pam_rootok allows access to the root user without further checks.
pam_rootok允许根用户访问，不执行进一步检查。
This initrd serves as a temporary root file system in RAM and allows the kernel to fully boot without having to mount any physical disks.
这个initrd 会作为RAM中的临时根文件系统使用，并允许内核在没有挂载任何物理磁盘的情况下完整地实现引导。
For instance, there's a need for the user to install software, allow them to run RPM or APT as root without switching to the root user.
例如，用户需要安装软件了，可允许他们以root用户身份运行RPM或APT，但不用转换为root用户。
Remember, the document can't represent a well-formed XML document without having a root element.
记住，Document没有根元素就不能代表格式良好的XML文档。
The most recent Tor release uses toolchain wrapper scripts to run Tor without requiring root access.
这个最新版Tor采用了工具链包装器脚本，无需访问根目录就可以运行Tor。
The most recent Tor release uses toolchain wrapper scripts to run Tor without requiring root access.
这个最新版Tor采用了工具链包装器脚本，无需访问根目录就可以运行Tor。
应用推荐