Most of us are caught up in an endless series of inward conflicts and without resolving them life is utterly wasteful and empty.
我们大部分人都困于一系列无止境的内在冲突之中，不解决它们，生命就极为荒芜和空虚。
Strider's Path: When a location is revealed, immediately travel there without resolving it's travel effect. If there's another active location, return it to the staging area.
当一个区域展示时，立即旅行它并忽略其旅行效果。如果有另一张已激活区域，则将其返回阶段区。
They take the shape of loops, endlessly replaying the conflicts in your relationship without resolving them, says Wolf, author of Why Can't you Shut Up? : How We Ruin relationships-and How Not To.
《你为什么不闭嘴：我们如何毁掉关系-及如何避免》一书的作者沃尔夫说，它们采用的是循环的形态，无休止地在你的关系中重演着冲突而没有解决它们。
We remain committed to resolving disputes peacefully through dialogue and negotiations without resorting to the threat or use of force.
我们致力于通过对话和协商和平解决争端，不诉诸武力或以武力相威胁。
But for many ordinary believers, the question is just a paradox that they are forced perpetually to grapple with without ever quite resolving it.
但对许多普通信徒来说，这个问题不过是一个悖论，他们不得不终其一生与之角力，而今还远未得解。
Most of the time, you are resolving karma without even knowing about it.
大多时候你在不知道业力面貌的情况下解决了它。
Results EBCT had the advantage of high speed in scanning and high resolving power of time without mechanical abrasion due to the using of electron beam.
结果：电子束ct使用电子束的磁偏转代替球管机械运动，既加快扫描速度，又减少机械磨损，有很高的时间分辨率。
By analyzing and with an example, it is argued that most of speed resolving problem may be solved by simpler base-point method, without the calculation of coriolis acceleration.
本文通过分析和实例，论证了动参考系为转动时的大部分加速度问题可以不计算科氏加速度而采用较简单的基点法求解。
Bag can be changed without stopping the eqiopment. Easily operated, safe and reliable, ideal equipment for resolving smoke and dust separation of furnace.
该设备可不停机分室换袋，操作简单，安全可靠，是解决炉窑烟气除尘的理想设备。
How perfectly I remember my resolving to look for you upstairs, and setting off to find my way to the East room, without having an idea whereabouts it was!
我多么清楚地记得，我打算上楼来找你。我压根儿不知道东屋在什么地方，硬是摸索着找来啦！
Without enhancing resolving power of anti-radiation seeker, a new anti-bait scheme, based on the technology of passive location, virtual seeker and fault detection, is given.
文中从另一个角度入手，在不提高反辐射导引头分辨率的前提下，基于无源被动定位技术、虚拟导引头技术以及故障检测技术给出了一种新的抗诱偏方案。
Naturally resolving the problem of topology discovery for multi-subnet switched domain without any extensions.
该方法完全适用于多子网交换域的拓扑发现。
This method improves the resolving power of the image system without increasing the size of system structure as well as enhance the identify ability of the system.
该方法在不增加系统结构体积和成本的前提下，有效的提高了成像系统的分辨力，进而提高系统的目标识别能力。
This method improves the resolving power of the image system without increasing the size of system structure as well as enhance the identify ability of the system.
该方法在不增加系统结构体积和成本的前提下，有效的提高了成像系统的分辨力，进而提高系统的目标识别能力。
应用推荐