Obviously, there's a tremendous difference between getting rid of possessions and losing them through a natural disaster without having a say in the matter.
显然，处理掉财产和在自然灾害中毫无发言权地失去它们之间有着巨大的差别。
Those who choose a minimalist lifestyle seek to pare down their possessions and practices to align with their core values and goals without sacrificing things that are important to them.
那些选择走简约主义生活方式之路的人，以不丢弃对自己很重要的东西的前提下，寻求以减少自己原有的东西来匹配实践其核心价值和目标。
If there's an emergency evacuation, leave all your bags, packs and possessions aboard. You really can live without them, and taking them may endanger your life and others'.
如果要紧急疏散，将你所有的袋子、背包和财产留在机上。你真的不需要它们也能活，而带着它们将给你和其他人的生命带来危险。
This means that eventually you will prefer to have as few possessions as possible so that you can go wherever you want without any worries.
这意味着你最后可能会为了能没有牵挂的去任何你想去的地方，而倾向于拥有尽可能少的不动产。
In many societies, this self-identity is closely related without social status, occupation, material possessions, or independence.
在许多社会里，个人身份与一个人社会地位、职业、财产和独立性是息息相关的。
People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so.
参考翻译：人们喜欢收藏东西，有时并没有意识到自己在这样做。
But, without denial, they are precious possessions of our life which could get a increase in its price with the passage of time.
但是，也不可否认，它们是我们的宝贵财富，而且它们会随着年岁的增长而升值。
Your possessions will be distributed by the state under its statute of descent if you die without a will.
如一个人无遗嘱死亡，其财产将按州的法定继承法规予以处置。
The second pain spot was that without guaranty for eternal life, the possessions he had didn't make much sense.
痛处之二就是当他没有永生的保证的时候，他所拥有的财富也变得没有什么意义。
People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so.
人们倾向于积攒东西，有的并未意识到这样做。
Hurricanes, earthquakes and volcanoes take their toll on homes and possessions leaving many homeless and without material resources.
飓风，地震和火山爆发摧毁了他们的家园，吞噬了他们的财产，留下了许多流离失所，匮乏物资资源的人们。
Hurricanes, earthquakes and volcanoes take their toll on homes and possessions leaving many homeless and without material resources.
飓风，地震和火山爆发摧毁了他们的家园，吞噬了他们的财产，留下了许多流离失所，匮乏物资资源的人们。
应用推荐