How much data can be loaded without performance degradation?
在不引起性能下降的前提下可以加载多少数据？
The computer’s RAM size largely determines how many programs may run simultaneously without performance degradation.
计算机RAM的大小很多程度上决定了在不降低计算机性能的前提下，能够同时运行的程序数量。 RAM的大小以MB为单位。
Suitable for decoding convolutional codes with long constraint length, this architecture saves hardware resource without performance deterioration.
这种串行结构适合长约束度的卷积码译码，能在性能不下降的前提下有效地节省资源。
Performance Evaluation is the very important category in developing and managing human resource. Without Performance Evaluation, there will be no scientific and effective human resources management.
绩效考核是人力资源开发与管理中非常重要的范畴，没有考核就没有科学有效的人力资源管理。
These difficulties have been overcome without detriment to performance.
这些困难已经被克服了，且没有损害到表演。
Without an audience the performance is pointless.
没有观众，演出是没有意义的。
Students risk health and well-being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
教员安排在家考试却不明确时间限制，对学生们的健康、幸福感和其他期末表现都有风险。
Students risk health and well being, as well as performance in other end-of-term work, when faculty offers take-home exams without clear, time-limited boundaries.
当教职工布置在家考试而没有规定明确的限时规定时，学生们的健康和幸福，以及其他期末表现都会遭受风险。
Nowadays you can't buy anything without then being asked to provide a rating of a company's performance on a five-star scale.
如今，你买任何东西后都会被要求在五星评级制的基础上对该公司的服务作出评分。
No comparison of software frameworks would be complete without some form of performance testing.
没有某种形式的性能测试，任何软件框架比较都不是完整的。
Recursion is a great art, enabling programs for which it is easy to verify correctness without sacrificing performance, but it requires the programmer to look at programming in a new light.
递归是一门伟大的艺术，使得程序的正确性更容易确认，而不需要牺牲性能，但这需要程序员以一种新的眼光来研究程序设计。
Currently, the servers found in most data centres continue to slurp energy even when their processors are idle because the server memory cannot be turned off without affecting performance.
现在，大多数据中心的服务器都在时刻“嗡嗡”着，即使它们的进程都是空闲的，这是因为这些服务器内存在没有性能保障时是不能被切断的。
In this part I'm going straight to the issue of performance without further discussion of the whys and hows!
在本部分中，我将直接讨论性能问题，而不会进一步讨论原因和方法！
It allows it to be more responsive to the business without impacting performance or reliability.
这使IT部门能够更快地对业务变化做出反应，同时不影响性能或可靠性。
Almost all reward them for long-term performance without considering whether similar firms are doing better.
几乎所有的奖励是由于他们的长期业绩而没有考虑到是否类似的公司做的更好。
The goal is to help the webmaster better manage the Web site -- without sacrificing raw performance.
目标是帮助网站管理员更好管理网站-不必牺牲原来的性能。
Since the grammar of JSON is fairly simple, you can implement such a parser easily without any noticeable performance difference.
由于JSON的语法相当的简单，您可以轻易地实现这种解析器，而不会带来显著的性能差异。
Other technologies on the market cannot be easily reduced in size without suffering performance degradation.
目前，市场上其他技术均无法在不降低性能的同时轻松缩减体积。
This might improve performance without changing the result.
这可以在不改变结果的情况下提升性能。
At the same time, the continued improvements in computing performance enable us to build these abstractions without suffering unacceptable performance degradation.
同时，计算性能的不断完善使我们能够构建这些抽象概念，不会蒙受无法接受的性能下降。
Most of the time you can take advantage of any order that makes the SQL more readable and easier to maintain without affecting performance.
大部分时间，您可以利用使SQL更具可读性、更容易维护、且不会影响性能的任何顺序。
They can be different sizes, and they can even all reside on the same physical disk without negatively affecting performance.
它们可以大小不同，甚至可以同时属于一个物理磁盘上，而不会对性能产生负面影响。
Rewriting long-running queries is another way to boost performance without adding indexes.
重写长时间查询是另外一个无需添加索引即可增强性能的方法。
Within a regular customer environment the ability to have encapsulation without harming performance is goodness.
在一个常规的客户环境中，能够进行封装而又于性能无损，这种能力是很好的。
How can I fix them without needing to become a performance expert?
如果我不是性能专家，如何修复这些问题？
The framework is designed to handle logging by thousands of stored procedures without impacting performance.
这个框架的设计目标是可以被上千个存储过程使用，而不会对性能产生太大影响。
DB2 has sophisticated resource-management logic, which standardly produces very good performance without elaborate design.
DB 2具有一种非常成熟的资源管理逻辑，往往不用进行精心的设计就能产生非常好的性能。
应用推荐