I became, as it were, a man without nationality.
我似乎成了一个没有国籍的人。
He was robbed of right for doing scientific research, butt worse followed. He soon became a man without nationality.
他被剥夺了进行科研的权利，接着又发生了更糟糕的事——他居了没有国籍的人。
Today is a real presentation of world harmony. Food connects us so closely. We are all together, without any boundary of ethnicity, nationality and skin color.
今天是世界和谐的真实体现。美食把我们连接得如此亲近。我们大家相聚在一起，没有种族，民族，肤色的任何隔阂。
German tourists can travel to more countries without a visa than any other nationality.
德国游客不用签证就可以比其它任何国籍的人士去更多的国家。
On the Internet, people can communicate with each other freely without having the restriction of time, space, nationality and race.
在计算机网络上，人们可以自由地相互交流而不受时间、地理位置、国籍、种族等因素的限制。
Moreover it can be the one united net in this world. In this system, you can enjoy home feelings without caring which nationality and where you are.
甚至可能是全球同一的一个网络系统，在这个系统内，无论你是哪国人，无论你去到哪里，你都可以享受在家的感觉。
This article analyzes the common problems the minor nationality such as Dawoer Nationality with Language but without Character faced from perspective of culture change.
本文从文化变迁的视角分析了达斡尔族这一类有语言无文字小民族双语教育面临的共同问题。
The provisions of this Convention are applicable without regard to the nationality of the ship, the carrier, the actual carrier, the shipper, the consignee or any other interested person.
不论船舶、承运人，实际承运人、托运人、收货人或任何其他有关的人的国籍如何，本公约各项规定均适用。
A newly borne baby is abandoned on a piano in the cruiser Virginia, without parents nor nationality, he is given the name of the year he is found-1900.
维珍尼亚号邮轮上，一名弃婴被发现在钢琴之上，没名没姓，无父无母，结果取名为他出生年份1900。
The businessman got local women to provide food and water. He also got them to dress the wounds of soldiers without concern for their nationality.
这位商人动员当地妇女提供水和食物，他还领导妇女们为士兵包扎伤口，而不管他们的国籍。
Without many historical documents, the intellectual elite of the Lahu Nationality tried to reconstruct their history by using some myths.
拉祜族知识精英在文献资料缺乏的情况下，利用神话因素重建民族历史的努力，遇到历史与神话难以截然分开的难题。
Without many historical documents, the intellectual elite of the Lahu Nationality tried to reconstruct their history by using some myths.
拉祜族知识精英在文献资料缺乏的情况下，利用神话因素重建民族历史的努力，遇到历史与神话难以截然分开的难题。
应用推荐