She sent the letter without my knowledge.
她背着我把信寄了出去。
He took it away without my knowledge.
他是在我不知道的情况下私自拿走的。
That was done without my knowledge and without my consent.
这件事我既不知道也没同意。
He was hearing it and suddenly without my knowledge he stood and snatched the diary from me!
那个男孩听到这些话，突然站起身来把我的本子抢走了。
This was added without my knowledge and hidden from my eyes by a script that hacked my WordPress blog.
这个是在我不知情的情况下添加的，并使用攻击我Wordpress博客的脚本隐藏起来。
This is just one of many colorful things that China provided to my childhood without my knowledge.
这就是中国在我所学的东西以外为我的童年所提供的丰富多彩的内容之一。
I took full responsibility at the time for what happened on my watch but without my knowledge and resigned.
我对我任内发生的一切负责，但是辞职之后的事情，我一无所知。
Q: How can I prevent World of Warcraft add-ons from accessing Real ID first and last names without my knowledge?
问：如何防止在《魔兽世界》中本人不知情的情况下被添加了真实姓名？
He made the decision without my prior knowledge or consent.
他瞒着我做出了决定。
The people without knowledge get the answer only from my mouth at last.
那些没有知识的人，只能通过我的嘴巴得到答案。
I entered Laos without any knowledge about the country; I spoke no English and had no clue where my family had been taken.
我在进入老挝时对这个国家一无所知；我不会说英语，不知道我的家人被带到何处。
I have sought knowledge, first, because it makes my life so full and so rich that I could keep reading in a library for ten hours without meal or drink.
我寻找了知识，第一，因为它使我的生活很充分和很富有我能保留读在一个图书馆十个小时没有膳食或喝。
So I quit my job and sold everything I had in order to leave my country, I left my child and became an illegal immigrant without any knowledge of the language.
我放弃我的工作，卖了我所有的家当，为了能离开我的国家。我留下了我的孩子，成了一个没有身份没有语言的移民者。
I went to the principal twice without my daughter's knowledge, and each time he asked for the names of the boys involved.
我瞒着我女儿去找了校长两次，他每次都要求我把涉嫌的男孩姓名告诉他。
In this context I must mention, though, that Ihave almost always been handled decently by my critics, and I would ignore those among them without any scientific knowledge as not worthy of mention.
但我相信，这些批评更多的是出于好意。在这种情况下我不得不提的是，那些批评者并没有贬低我本人。而我也忽略那些没有任何科学依据的谩骂，因为它们不值得关注。
So I decided to leave, without my mother's knowledge, for the faraway province of Yunnan, where I joined the New Army and Tongmenhui.
我下决心瞒着慈爱的母亲脱离家乡，远走云南参加了新军和同盟会。
So I decided to leave, without my mother's knowledge, for the faraway province of Yunnan, where I joined the New Army and Tongmenhui.
我下决心瞒着慈爱的母亲脱离家乡，远走云南参加了新军和同盟会。
应用推荐