Without my friends beside me, I could not have made the journey.
没有朋友的陪伴，我无法完成重庆海扶治疗的旅程；
Without my friends, I had nothing worth to tell you since I am only a cartoon character.
没有我的朋友们，我就没有什么可以值得对你称道的事情，因为我只是个纸制公仔而已。
I wanted to go to the shopping center or movies with friends without having to ask for $20 from my parents.
我希望自己不用向父母要20美元就可以和朋友一起去购物中心或看电影。
At that time, due to my over-trust in one of my best friends, I lent her a large sum of money without realizing that she was cheating me. Finally she vanished with all the money.
那时候我由于相信另一位和我非常要好的朋友,借了些钱给她, 可是怎么也料不到她是骗我的,到最后连人带钱都消失无踪.
Without school it is hard to make lifelong friends, and I know that only my family understand my fears, emotions and background.
没上过学，就很难结交一生的朋友，我知道只有我的家人理解我的恐惧、情感和背景。
While my friends dealt with these distractions, I spent my 20s pleasing myself in various flats in various towns, moving around for work without having to consider anyone but myself.
当我的朋友们在为这些事情心烦意乱时，我开心地游历不同的平原、踏过不同的小镇，为工作搬到不同的地方，不需要考虑别人只要关注自己，这样度过了20年。
My dear friends, if, without shackled by the real life, what kind of life do you want?
亲爱的朋友，如果没有现实的羁绊，你愿意做什么呢？
“Some of my friends can’t take these internships and spend a summer without making any money because they have to help pay for their own tuition or help their families with finances, ” she said.
她补充道：“我有些朋友无法参与这样的实习，因为白干一个暑假让他们没钱支付学费或帮称家里的开销。
Crying on my sister's shoulder. Without the help of my family and close friends, I would be lost in a world of emotion, stress, and confusion.
趴在姐姐的肩膀上哭。没有家庭和亲密朋友的支撑，我会在感情、压力和迷惑之中失去自我。
One of my friends said he chased me all the way into a dead-end alley, and that I would just disappear without a trace.
我一个朋友说他一路追我进了一个死胡同，可是我就无影无踪地消失了。
So your challenge, my friends, is to figure out how to teach without fear.
因此你的挑战，我的朋友，是去想出如何去教导没有恐惧。
Now you shall see a family of my friends. Without them I should not be so useful as I am.
现在你看到的是我朋友的家庭成员。没有他们我就不会有这么大的作用。
In my opinion, friends are one of the most important people in our life. We can't live without friends. It is valuable for everyone.
在我看来，朋友是我们生活最重要的人之一。我们的生活中不能没有朋友，这对每个人都是很珍贵的。
"Our idea is to create a compact, affordable system that will protect me and my friends," says Endris, "without harming the sharks."
我们的想法是创造出一种简洁实惠的系统保护我和我的朋友们，“Endris说，同时不会伤害鲨鱼。”
The unnamed New Yorker, who posted on Mac forums, said, 'I got my wife a new 4s and loaded up Find My Friends without her knowing.
在苹果论坛上的一位匿名的纽约人说，“我用我妻子的新的4s手机下载了找朋友这个软体，当然她其实并不知情。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are -i guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
Me? When I go out I mostly prefer to eat in peace with my wife and friends without people knowing where we are - I guess we all get old.
我外出时，一般只想和妻子或朋友安静的吃一顿，不想被别人打扰——可能我老了吧，呵呵。
But as I added friends without any criteria, it became too much - a stream of people leaving updates, sending me "gifts", inviting me to all kinds of things, leaving things for me on my "wall".
但是由于我无限制的加好友，好友太多了—许许多多的人给我留言，送我礼物，邀请我参加各种事情，在我的“wall ”留东西。
I got my wife a new 4s and loaded up find my friends without her knowing.
我给老婆买了新版iPhone4S，瞒着她下载了‘找朋友’。
Without the encouragement and help of my friends, I would have quit school.
要是没有朋友的鼓励和帮助，我可能已经辍学了。
One day when my best friends wanted to see what I wrote in my diary, I was reading it in the bus and without noticing the guy whom I hate was sitting back of me with his buddies.
一天，我的好朋友想看看我平时都写了些什么，我在汽车上读起来我本子上写的东西。当然，我不知道我非常痛恨的那个男孩和他的一群兄弟就坐在我的后面。
Every service it claims to provide, I already have, without me, my friends and family having our privacy compromised and sold to every comer.
它提供的所有服务，我已经有了。就算我不用，我的朋友和家人也已经把我们的隐私泄露和出卖给每个能看见的人了。
You can start dinner without me because I'll probably eat with my friends tonight.
你不用等我吃饭了，因为我今晚可能会和朋友一起吃饭。
Haven't I brought you up to be respectable? And how can you keep it up without my money and my influence and Lizzie's friends?
要是没有我的钱、没有我的支持、没有利慈的朋友帮忙，你这上等人的身份怎么保得住？
In the eyes of my friends is a sincere person, very rigid, the vast sea of humanity, I wonder if I hit worthy of the name can arise when, I believe that may come without Stepping bond!
我在朋友眼里是一个真诚的人，很执着，茫茫人海，不知我命中的真命天子何时才能出现，我想信可遇而不可求的缘份！
This would allow me to make friends and get accustomed to school life without the distraction of having to worry about my daily needs.
这会让我有交友的机会，并且熟悉校园生活，不用因为一些日常所需而分心。
This would allow me to make friends and get accustomed to school life without the distraction of having to worry about my daily needs.
这会让我有交友的机会，并且熟悉校园生活，不用因为一些日常所需而分心。
应用推荐