Without more money, the movie is unlikely to get off the ground.
没有更多的资金，这部影片难以顺利开拍。
I may be stating the obvious but without more money the project cannot survive.
我这话可能多余，但是不投入更多资金，项目就难以为继。
But funding shortfalls have delayed the project by years and the 2015 target for completion will be difficult to achieve without more money from the international community.
但是资金的短缺把这个项目推迟了数年，如果没有国际机构捐助更多的钱，在2015年竣工的目标很难完成。
The fact that cash is being drawn out of society, is less a feature of our everyday lives, and the ease of electronic payments—is this actually making us spend more money without realizing it?
事实上，现金正从社会中被抽走，这并不是我们日常生活的一个特征，电子支付也很方便——这真的会让我们在不知不觉中花更多的钱吗？
It's reported that, in general, people with college education can make more money than those without.
据报道，一般来说，受过大学教育的人比没有受过大学教育的人能赚更多的钱。
Germany's politicians do not want to lend Greece more money without a "game-change" in the rescue plan.
德国政客不想在不改变在营救计划中“游戏规则”的情况下再借给希腊更多的钱。
He is already at the top of a salary range for his title, therefore less likely to earn any more money without changing positions or companies.
对于他的职位头衔来说他的收入已经处于顶端。因此除非改行或跳槽，否则要有更高收入便不太可能。
Women and men should be more upfront about marriage and money, instead of entering marriage starry-eyed without considering the financial future.
女性和男性应该在婚姻和金钱的问题上更加坦率，而不是在没有考虑财务未来的情况下就满脑子幻想地步入婚姻的殿堂。
They love both more than they love money, which indeed they love very little, not having yet learnt what it means to be without it .
青年人对钱可以不屑一顾，因为他们还不懂得没有钱意味着什么。
"We were only making enough money to run the company without having to put more money in," says Karla, "and I was 100% honest with him about that."
“我们赚的钱只够维持收支平衡，没有多余的钱扩大投入，”Karla说“我跟他100%的实话实说。”
It laid out two options that they believe could expand the firepower of the bailout fund without committing any more money from member states.
公报列出了两种选择，他们相信通过这两种方式，无需成员国出资，就可以提高救助基金的影响力。
Many argue that the two goals are incompatible without spending a lot more money.
许多人指出要同时实现两个目标须花费更多的钱。
Finally, many schools that rely on donated school books will be able to access the latest editions without having to spend more money.
最后，很多靠捐赠教科书的学校也可以获得最新版教科书，而不用花钱去买。
How to conjure a bigger EFSF without more taxpayers' money?
如何在不利用纳税人钱财的情况下使得EFSF更加庞大呢？
This is the only way to deal with your debt problems permanently and without borrowing or spending more money.
这是唯一的途径来处理债务问题的永久和没有借贷或花更多的钱。
Without money I tell myself to work hard to make more. Without time I dream to pay for freedom.
没有钱的时候，我告诫自己努力工作挣更多的钱；没有时间的时候，我又梦想着用钱来买自由。
The Swiss will allow Mr Jabre to run an offshore fund there without approval from the EBK, the federal watchdog, as long as he does not solicit money from more than 20 investors a year.
瑞士人允许Jabre先生操作一支离岸基金，而无需联邦监察机构---瑞士联邦银行委员会(EBK)---的批准，条件是只要他每年筹集资金的对象不超过20位投资者。
And the advertisements on the online shops may make you spend much more money on online shopping without being conscious.
还有网店上的广告可能会让你神不知鬼不觉的多花了好多钱在网络购物上。
Nothing is more painful than to live without money.
人生最痛苦的事就是人活着钱没了。
A poor guy has to endure without choice, thus he tries to earn more money in order to take initiatives and enjoy his desirable life.
所以得拼命挣钞票，有了足够多的钱，才能掌握主动权，去寻找自己想要的逍遥生活。
A poor guy has to endure without choice, thus he tries to earn more money in order to take initiatives and enjoy his desirable life.
所以得拼命挣钞票，有了足够多的钱，才能掌握主动权，去寻找自己想要的逍遥生活。
应用推荐