They did all the wiring and decimation of the controller to our system without major changes to our existing system.
他们并没有对现行制度作出重大改变所有的配线及对我们的系统控制器抽取。
We know that over the past millennia the climate has undergone major changes without any significant human intervention.
我们知道,在过去的几千年里,气候在没有任何大型的人为干预之下发生了剧大变化。
It's nearly impossible to create major changes for yourself without reaching out.
如果你还没有自己的影响力,创造大的职业改变几乎是不可能的事情。
We've also made a commitment to not make major breaking changes without a grace period of warning messages.
我们也郑重承诺,如果没有事先发出警告,我们不会对代码作出任何重要的修改。
A less-mature company should be able to use your services without a huge investment in technology or major changes in its business processes.
成熟度较低的企业应该能够使用您的服务,而且不需要在技术方面进行大量资金投入,也不需要对其业务流程进行较大的更改。
Adaptive business policies — enable dynamic changes of policies without major operational disruptions.
适应性的业务策略——不需要中断重大操作就可以进行动态业务策略调整。
Especially important is to ensure that the developers did not introduce major design changes without first calling for a follow-up team session.
特别重要的是确保开发人员没有在未首先要求后续的团队会议的情况下引入了主要的设计变更。
This is without a doubt the first thing you should do before making any major system changes.
这无疑是你在做任何主要的系统改动前所做的头一件事。
They're another way of adding a Balinese touch to a tropical garden without making major changes.
他们没有再加入一个作出重大改变触摸到巴厘岛的热带花园的方式。
With the new module, Brabec said, Audi will gain the capability of introducing entirely new digital features — if it wishes — in a 2016 A3, without other major changes to the car.
布拉贝茨说,有了这个新模块,奥迪就能够根据自身意愿,在2016款A3轿车中推出全新的数字功能,同时无需对汽车系统做出重大改动。
With the new module, Brabec said, Audi will gain the capability of introducing entirely new digital features — if it wishes — in a 2016 A3, without other major changes to the car.
布拉贝茨说,有了这个新模块,奥迪就能够根据自身意愿,在2016款A3轿车中推出全新的数字功能,同时无需对汽车系统做出重大改动。
应用推荐