He started walking without looking back.
他头也不回地走了起来。
It is true in life that if we just keep going forward without looking back, we are more likely to reach our goals.
在生活中，如果我们只是勇往直前而不回头，我们更有可能实现我们的目标。
The boy would then fall to the grass, get up, without looking back at his mother, run as fast as he could, again, still with a smile on his face, as if nothing had happened.
然后，小男孩摔倒在草地上，再爬起来，不回头看他的母亲，再一次以最快的速度跑起来。他的脸上仍然挂着微笑，好像什么也没发生过。
I might as well go right away, "she said, without looking back."
我最好立刻就去，“她说，头也没回。”
Data backup and restore allows you to better without looking back;
数据还原与备份让您后顾无优；
Without looking back, she explained, "I am going to patrol the area."
她解释道：“我要去巡逻这个区域。”
We drove out of the street where we'd lived for nine years without looking back.
我们驶出了居住了九年的街道，没有向回看。
If my participation would only lead to more disputes, I would choose to leave without looking back.
如果我的参与，只会引来更多的纠葛，我会选择义无反顾地离去。
Then, without looking back, continue on your journey - the one that leads to the life you truly deserve.
在此之后，不要回头，在你的道路上继续前进-这样就会给你真正带来你值得去过的生活。
Zedekiah Smith took up the lantern and without looking back they passed through the opening in the rock wall.
泽德凯亚·史密斯提起马灯，两人头也不回地走向岩壁的出口。
She walked straight ahead without looking back at all, with Mr. Nilsson on her shoulder and her suitcase in her hand.
她头也不回地径直向前走着，肩上站着尼尔森先生，手里提着大箱子。
They left the village without looking back, focusing their vision on the next mountain peak and the gifts it might have to offer.
他们毫不犹豫地离开这村庄，将他们的远景专注于下一座山峰以及它所可能提供的礼物。
Think of the seconds, minutes and hours over a year that you spend waiting on your programs to load and walk away without looking back.
想一想你一年有多少时间浪费在等它加载程序上，快把它扔到一边去吧。
Thee New Oriental School strives with all its energy for constant improvement. It embodies a pioneer spirit, boldly looking forward, and pushing ahead without looking back.
䦏新东方一直致力于阐扬一种朝气蓬勃、奋发向上的精神，一种从绝望中义无反顾地寻找希望的精神。
Glass love stone, such as eggs, met on the same miserable fate of a rock, but where the glass was aware of these, even without looking back into the feelings of their own breeding in slowly.
玻璃爱铁石，就如鸡蛋碰上了石头一样悲惨的命运，可是当时的玻璃哪里知道这些，竟然义无反顾地投入到自己慢慢滋生的感情中。
Peter was silent, and without more ado started off, still angrily looking back now and then.
彼得默不作声，二话没说就走了，仍然不时地气呼呼地回头看。
Where one person is, in a sense, seeing another without being seen. She was starting down, Looking back over her shoulder at some fear.
某种意义上来说，这就是一个人看着，另一个，不被看到的时候，她想下来，转过头惊恐地望着下面。
Instead, stand up and back away slowly, without looking the bear in the eyes.
相反，你应带站直，慢慢后退，千万不要直视熊的眼睛。
She says she put the pouch next to her bed without looking inside it, and went back to sleep.
她把袋子放到床边，根本没看，就回去睡觉了。
Then the ogre stood back and the children, watching from their hiding-place, could see the face of Aslan looking all small and different without its mane.
剪完后食人魔退后一步站着，两个女孩子从她们隐蔽的地方看得见阿斯兰的脸没有了鬃毛显得那么小，那么异样。
More or less we tried to feign calmness, and resumed walking back without looking around for a taxi.
多少也有故作镇定的表情，没有搜寻计程车，比原来的步伐，早了一点就回到饭店。
Now, turn round, face the back without looking at the blackboard.
现在转身面对后面，不要看黑板。
He had gone back to his cubicle without looking at o 'brien again. The idea of following up their momentary contact hardly crossed his mind.
他再不看奥勃良一眼，径自返回自己的办公间，心里丝毫没有想过，要继续把他们这瞬间的交流探究下去。
Now looking back, it is only an experience without a result, like the flowers with destiny to fade, splendid once but dead in the end.
现在回头望，原来那也是没有结果的经历。就像很多必然要凋谢的花朵，灿烂过，却又夭折。
He exhaled, finished hes champagne and ducked into the shower without looking at the mirror again, and spent fifteen minutes letting the water beat down on the back of his neck.
他呼出气，喝完了香槟，不再看镜子，走进淋浴间，就这样让水柱打在他的背上，整整十五分钟。
He exhaled, finished hes champagne and ducked into the shower without looking at the mirror again, and spent fifteen minutes letting the water beat down on the back of his neck.
他呼出气，喝完了香槟，不再看镜子，走进淋浴间，就这样让水柱打在他的背上，整整十五分钟。
应用推荐