I can't operate without lights.
没有光线我无法行动。
You know, a man can't operate without lights, so…
你知道，男人没有光线不行，所以…
It's an offense to drive a car at night without lights.
夜晚行车不开灯是违章的。
A house without lights, waiting for the sound of a key in the door.
一间没有灯光的房间里，等待这钥匙开门那一刻的声音。
Many cars and, especially, motorcycles operate at night without lights.
许多轿车，特别是摩托车，夜间行驶不开灯。
Solid - Surfaces are drawn as solids, but the display also works without lights.
实体模式-表面被认为是固体，即便没有光源，也能正常显示。
At night pedestrians are at particular risk, because many e-cyclists drive without lights to save power.
过往行人在夜间特别危险，因为许多电动自行车为了省电，摸黑行驶。
It is recommended that you use at least one light source, because it would be hard to perceive depth without lights.
推荐使用最少的一束光源，因为没有光线察觉深度是很难做到的。
Without lights on the sea, a dense stretch of darkness surrounded our ship, making the starry mountain an ethereal dream.
海上没有灯，浓密的黑暗包围着我们的船。星的山成了一个渺茫的梦。
Shaded - Draws solid surfaces including the lighting calculation. As with textured drawing, you won't see anything without lights.
阴影模式-绘制包括光照计算在内的固体表面。当使用纹理绘制时，在没有光线的情况下，所有物体呈现黑色。
It was a moonless evening and the helicopters' pilots wearing night-vision goggles flew without lights over mountains that straddle the border with Pakistan.
这是个没有月亮的晚上，戴着夜视镜的直升机飞行员驾驶着没有开灯的飞机在坐落在巴基斯坦边境的群山上空飞行。
Watch the video report by Peter DiCampo for a closer look at life without lights in Ghana - following residents into their darkness as well as their attempts to improvise.
请观看Peter DiCampo的视频来关注一下加纳没有电灯的生活——随着本地人一起走进黑暗，就像他们即兴拍摄时一样。
The town saved the night sky by building a new system of lights that lit up the streets without influencing the view of the sky.
小镇通过修建一个新的路灯系统保住了夜空，这个系统可以在不影响天空视野的前提下照亮街道。
That morning, waiting to sing three songs for a man behind a desk, without a microphone, lights or amps, I was nervous.
那天早上，等待着为坐在桌子后面的男人唱三首歌，而且是在没有麦克风，灯光和电吉他的情况下，我有点紧张。
I waited for what seemed like an eternity, a million thoughts racing through my mind, and then without turning on the lights moved to the phone and called my girlfriend.
我等了很长一段时间，脑子里闪过无数种想法，然后我走到电话那边给我女朋友打电话，我没有开灯。
Without a new crew, the astronauts will simply have to hit the lights, lock the door and leave the place empty.
没有新的宇航员加入，现在的宇航员只能关灯锁门空着这块地方。
The main problem of renderings created without LWF: lights are overblown and colours mix badly (' unnaturally ').
没有路德会联合会创建的渲染的主要问题：灯被夸大了，颜色的搭配严重(“非自然”)。
His main lights were Arri tungstens, without the Fresnel lenses that cinematographers often use as broad spots.
拍摄时的主光是Arri钨丝灯，摄影师没有使用电影摄影师经常使用的菲涅耳镜头。
Erich Segal quoted "True love comes quietly, without banners or flashing lights. If you hear bells, get your ears checked."
埃里奇·西格尔说过“真爱来得无声无息，不会锣鼓喧天惊天动地，如果你听到了铃声，先检查检查耳朵再说。”
And the city's lights come on at a time that the atmosphere could very well do without them: when it is cleansing itself of the pollution of the day.
夜晚，城市上空的大气在忙于清除它白天所受到的污染。本来这项工作会很有成效，但这时这座城市的灯光亮了起来，工作受到了干扰。
First of all, you need to pick a location where you can go that will allow you to have a clear view of the sky without obstructions. You should also have minimal interference from city lights.
首先，你需要找准一个位置，让你可以对天空一览无余，而且把城市灯光的干扰降到最小，因为城市的灯光会减弱闪电的表现力。
Courage to face troubles in life, and courage to sleep without the lights on!
勇敢面对生活中的困难，敢在关灯的小黑屋里睡觉！
The youngsters listened in awe as older colleagues described life in sweatshops, enduring fumes, high temperatures and blinding lights for weeks without rest, all to save a little cash to send home.
最年少的敬畏地听着年长地同事们描述地炸去工人劳动力工厂里地的生活，持续忍受烟熏，高温，无光数周而不休息，所有的一切都是为了节省很少的一些钱寄给家里。
He got more than 100 lights that time. After reaching a red light, he continued on, and made it through 76 more lights without stopping.
那次他通过了100多个红绿灯。在等了一次红灯之后，他继续开，然后在不停车的情况下又通过了76个红绿灯。
Assuming your lights are set up correctly your shadows should work without much alteration, we simply have to place proxy objects in our scene to receive the shadows.
为保证灯的位置正确设置，阴影不应有太大的改动，我们必须在场景中创建虚拟物体来接受阴影。
Of course, lights with shadows are much more expensive than lights without shadows.
当然，拥有阴影的光源比没有阴影的光源要昂贵许多。
But the lights fade away, when you're young on the streets, without a friend.
但灯光已经暗淡，当年轻的你行走在街道，没有一个朋友。
But the lights fade away, when you're young on the streets, without a friend.
但灯光已经暗淡，当年轻的你行走在街道，没有一个朋友。
应用推荐