It is becoming ever more difficult to browse the Internet without leaving behind digital footprints that reveal your identity.
在网上冲浪不留痕迹、不暴露自己的身份正在变得愈发困难。
A laser beam can completely destroy a cancerous growth without leaving behind any dangerous cells that could start a new tumor.
激光光束可以彻底毁灭癌变组织，不会留下任何可能产生新的癌变的细胞。
Without access to treatment, care and support, HIV positive women die leaving behind millions of orphans.
由于缺乏治疗、照料和支持，感染了艾滋病病毒的妇女死后留下了几百万孤儿。
And without so much as turning his head to see whether he was not leaving something behind him!
也不回头看看身后是否还留下什么！
To be addicted to love is to forget yourself and your ego and disappear into the whole, without leaving a trace behind.
融入爱，就是忘掉你自己，让你的自我消失在整体中，不留下一丝痕迹。
Minister was sitting alone in his office, reading a long memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind.
差不多快到午夜了，首相独自坐在办公室里，读者一份长长的备忘录，但是他脑子里一片空白，根本不明白那上面写的是什么意思。
Flexible and moveable - consumers can apply and remove their skin without leaving residue being left behind.
灵活、移动——消费者可以申请，消除他们的皮肤不留残留物被落下。
Then one day, without warning or explanation, the vrykul vanished, leaving behind only deserted villages and abandoned temples.
但是有一天，在没有任何警告或解释的情况下，维京人消失了，留下的只有被遗弃的村庄和废弃的庙宇。
It was nearing midnight and the Prime Minister was sitting alone in his office, reading along memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind.
这句话的意思我知道，大概是：已经快接近午夜了，首相一个人坐在他的办公室里看着一份长长的备忘录，可他一点儿也没读进去。
It was nearing midnight and the Prime Minister was sitting alone in his office, reading along memo that was slipping through his brain without leaving the slightest trace of meaning behind.
这句话的意思我知道，大概是：已经快接近午夜了，首相一个人坐在他的办公室里看着一份长长的备忘录，可他一点儿也没读进去。
应用推荐