Without the full necropsy it is impossible to know whether Macho b's death was related to his being snared.
在进行完整的尸检之前，几乎无从知晓马乔b的死是否与其落入陷阱有关。
Michael Jackson will be buried without his brain today after doctors retained it following an autopsy to help determine the cause of death.
由于医生们将保留他的大脑进行解剖以此来确定死因，迈克尔·杰克逊今天将“无脑”下葬。
In both versions, he evades death, kills the strike team almost without thinking - and suddenly, horribly, has his life back.
两个版本中，他都死里逃生，想都不想就杀了歼灭小队的成员，然后，非常可怕，他重新过上了以前的日子。
"He did an act without his doctor's knowledge, without his doctor's permission, against his orders, he did an act that caused his own death," Mr Chernoff said.
“他做这些医生并不知情，也未经医生许可，违背了医嘱，是他自己的所作所为引起死亡的。”切尔诺夫说。
The governor of Illinois signed a bill ending the death penalty after an 11-year moratorium, making his state the 16th without capital punishment.
伊利诺斯州州长签署了一项法令，在11年得中断之后，取消了死刑，使该州成为美国第16个废除死刑的州。
He served his patients well and, without even knowing it, he was free from concern over life and death.
他真诚服务病人，又在不知不觉中堪破了生死。
Like the certainty of death, he tried to shut the certainty of soon being without a dollar completely out of his mind, and he came very near doing it.
就像对待死亡的必将到来一样，他要彻底忘掉身无分文的日子马上就要到来，而且还几乎做到了这一点。
After his death in 1955 Einstein's bra in was removed-without permission from his family-by Thomas stoltz Harvey the Princeton hospital pathologist who conducted the autopsy.
1955年爱因斯坦去世后在没经过其家人同意的情况下普林斯顿医院的病理学家托马斯·斯托尔兹·哈维通过解剖把他的大脑取出带回家保存在一个广口瓶中。
After the death of his legacy, there is no life without a son and daughter.
他的死后没有半点遗产，一生没有一儿一女。
Up to the time of his death, Eric took the life as a hermit, sleeping during the day and working at night, totally without conscious of the rumor of Endley ghost he became.
这些年来，埃里克象隐士一样活着，总是白天睡觉，晚上工作，一点都不知道他已经成为了恩德利幽灵。
It is really not accurate to regard a man without circulation of breath and blood as his death. Actually many organs are still in working status.
把停止气血循环视为死亡，实在是比较粗浅的，其实有好些器官仍然微弱地进行运作。
And equally without a doubt the husband possessed the right, according to this passage, to bequeath to his wife by will the right to marry outside the gens after his death.
同样无疑的是，丈夫也有权用遗嘱的方式允许妻子在他死后有权在氏族以外结婚。
Since he was always going to battle without regard for his own life, it was not long before he was shot to death on the battlefield.
可是他打起仗来奋不顾身，不多久就在战事中被射死了。
When the people learned the sad news of his death, many people rowed out to the spot to search for his body, but without success.
当人们得知他跳江的噩耗以后，纷纷划船前去抢救他的尸体，但最终没有找见。
Allison, Stark and Henry can't disconnect Jack without risking his death, but as long as the device remains on, Jack will be trapped in its world, forced to play by its rules.
想要拿掉虚拟治疗仪，那就不得不拿杰克的生命作赌注；但是不拿掉的话，杰克就会被困在虚拟世界中，按照游戏规则生存。
The angel who lives on his house scares him, because she beats him to death without notice.
居住在他家的天使使他十分惊恐，因为天使可以随时杀了他。
Great Performance: "in 'True Romance,' Dennis Hopper knows it's his last chance to make his son proud. He faces certain death without a word to betray his fear or sense of defeat."
最佳表演：在《真实罗曼史》里，丹尼斯·霍珀知道这是他最后一次能让儿子感到骄傲的机会，所以当他面对死亡时不曾露出一丝恐惧或是沮丧。
Their weapons may be knowledge, faith and strong will. They can bring the enemy sure death without drawing his blood.
他的武器还可以是知识、信仰和坚强的意志。
Their weapons may be knowledge, faith and strong will. They can bring the enemy sure death without drawing his blood.
他的武器还可以是知识、信仰和坚强的意志。
应用推荐