Without exports, who would be their customers?
没有出口，消费者何来？
Those are our customers, and if anyone thinks we've got enough money to buy our way to recovery and to future competitiveness without exports, they have another think coming.
那些是我们的顾客，而且如果任何人认为我们已经有足够的钱去采取自己不出口的方式来进行复苏和应对将来的竞争的话，那么他们需要再想一个办法。
Without greater imports, China faces the risk of adjustment solely through a sharp and painful fall in exports.
如果不增加进口，中国就面临着单纯通过出口急遽痛苦下滑进行调整的风险。
That helped to keep inflation low without harming exports.
这样帮助保持低通胀，而不损害出口。
Prodigious exports of iron ore, coal and other commodities have helped it survive the global downturn without a recession.
巨大的铁矿石、煤和其他产品的出口帮助它在全球经济低迷中没有经历过一次衰退地幸存了下来。
Though exports were 34% of GDP in 2008, these included "processing exports" -goods imported into China, processed and exported without much value having been added.
尽管2008年中国出口占GDP的34%，但这些出口中包括“加工出口”——即那些进口到中国、加工后出口、并在此过程中仅添加少量附加值的商品。
China's retail sales surged by over 16% in the year to July, and even without the boost from net exports China's GDP growth would still be an impressive 9% this year.
中国的零售销售至今年7月份增加超过16%，即使没有净出口增加，中国的GDP也会令人瞩目的在今年增加9%。
Even without any sign of war, recent months have seen a number of countries either ban, or attempt to tax, food exports in an attempt to safeguard supplies for the local population.
最近几个月并没有任何发生战争的迹象，但仍有许多国家对粮食出口实施了禁止或课税措施，以保证对本国人口的粮食供应。
Beyond the census, you can search federal databases on banking, labor, housing, agriculture, and imports and exports, all without paying a cent.
除了统计，你还可以不花一个子儿就能在联邦数据库上搜索到关于金融，劳工，住房，农业和进出口的信息。
Beef exports increased in volume by more than 100 percent and in value by 52 percent after the OIE declared Uruguay to be officially foot and mouth disease-free without vaccination in 1996.
在OIE于1996年正式宣布乌拉圭在非免疫情况下灭绝了口蹄疫之后，乌拉圭的牛肉出口量增加了逾100%，出口价值增加了52%。
Without imports we can have no exports, for foreigners will have no funds with which to buy our goods.
倘使没有进口的话，我们就不可能出口，因为外国人没有美元可以用来买美国的产品。
How can you write an article on the punitive effects of tariffs imposed on China's exports without reference to the punitive tariffs China imposes on other country's exports?
文章只提到中国出口商品所遭受到的惩罚性关税，却不提其他国家出口商品被中国征收的惩罚性关税。
We also expect an increase in exports without depending exclusively on external factors.
我们还预计出口将在不仅仅依赖客观因素的前提下上升。
Without greater imports China faces the risk of adjustment solely through a sharp and painful fall in exports.
没有更多的进口，中国由于急剧痛苦的出口暴跌孤单地面临调整的风险。
Without a rebound in US demand for Chinese exports, many economists believe it will be hard for China to sustain a strong economic recovery.
很多经济学家认为，在美国对中国出口产物需求没有回升的环境下，中国经济将难以保持强劲苏醒。
This could hurt the US financially without slowing up Chinese exports too much.
如果不是中国出口经济的速度缓慢的话，美国财政受到的冲击更大。
Without the 1.3 percentage point boost from net exports, China's first-quarter growth figure would have been much lower at about 5.7 per cent.
若没有来自净出口的1.3个百分点的提振，中国第一季度增长数字将低得多，大约为5.7%。
Superficial happiness without spiritual holiness in one of hell's major exports.
缺乏属灵圣洁的肤浅快乐是地狱最大宗的输出品。
Pepper producing countries without significant exports of pepper may consider joining IPC as an Associate Member.
出口量不大的胡椒生产国可考虑作为准会员加入IPC。
With respect to the domestic cotton under exports substituting imports that is directly exported from the Customs' supervision warehouse without being processed, tax shall not be rebated.
对以出顶进国产棉未经加工而从海关监管库直接出口的，不再办理退税。
With respect to the domestic cotton under exports substituting imports that is directly exported from the Customs' supervision warehouse without being processed, tax shall not be rebated.
对以出顶进国产棉未经加工而从海关监管库直接出口的，不再办理退税。
应用推荐