The newly-installed accumulation conveyor has now been running for several months without downtime.
新安装的积累输送现在已经几个月运行，无需停机。
Live Migration allows companies to move from a virtualized in-house Hyper-V-based solution to an on-premises or hosted cloud without downtime.
LiveMigration允许企业从内部的基于Hyper - v的虚拟化解决方案迁移到私有的或托管云上，而无需停机。
Without the IDS 9.40 new rename restore feature, you may not able to accomplish this architecture change and reduce your total downtime in a cutover process.
没有IDS 9.40新的重新命名恢复功能，您就可能无法在转换过程中完成此体系结构更改和减少总的停机时间。
As a result, you could cut down on total downtime (from 5 hours to 1 hour) without a reverse affect on performance resulting in improved customer satisfaction.
结果可以减少总的停机时间(从5个小时到1个小时)，而对性能没有负面影响，从而提高客户满意度。
This increases the availability of systems by allowing the system to keep running during planned outages, without incurring downtime.
这让系统能够在计划内停机期间正常运行，从而提高系统的可用性。
It allows an administrator to perform hardware maintenance, such as disruptive firmware updates, without requiring system downtime.
这使管理员能够在不停止系统的情况下执行硬件维护，比如更换损坏的固件。
This enables WPAR-hosted applications executing on one LPAR to be temporarily moved to another without any downtime.
它允许将某个LPAR中执行的、由WPAR承载的应用程序临时移动到另一个LPAR中，而不会带来任何停机时间。
If you're using a Mac or Windows, it goes without saying that you are intimately familiar with crashes and downtime.
如果你使用的是Mac或者是Windows，那么你一定对系统崩溃与宕机不陌生吧。
With Rational support, they can make a fuller transition to Linux without scrapping infrastructure or experiencing downtime.
在Rational的支持下，可以在没有破坏架构或工期的情况下完全向Linux转换。
It does this by allowing either the systems administrator or even operators (through WPAR manager) to move these virtual operating system partitions to other systems, without incurring any downtime.
系统管理员甚至操作员(通过WPAR管理员)可以把这些虚拟操作系统分区转移到其他系统，而不需要停机。
In addition to new features for managing database time, DB2 9.7 also helps administrators minimize downtime by making it possible to move database schemas without taking the system down.
除了管理数据库时间的新特性之外，DB2 9.7还支持在不停止运行系统的情况下转移数据库模式，这可以帮助管理员减少停机时间。
The reduction of servers and the implementation of clustering allowed maintenance to take place on the servers without requiring any downtime for the users.
服务器数量的减少和集群的实现允许在服务器上进行维护时，用户无需任何停机。
If you have a connection mechanism with connection Manager groups, you can achieve zero downtime without requiring any changes to applications.
如果您拥有一个ConnectionManager组连接机制，则无需对应用程序进行任何更改即可实现零停机。
This feature, available only on POWER6 servers, allows clients to move AIX (or Linux) partitions from one physical server to another, without application downtime.
这个特性只在POWER 6服务器上可用，它允许在物理服务器之间转移AIX（或Linux）分区，而不需要停止应用程序。
Will there be Tuesday Maintenance, or will I be able to play without planned downtime?
星期二是否进行维护，或者我是否能在例行维护时间进入游戏？
User-replaceable service items - reduces service calls and scanner downtime by allowing operator to replace feed rollers without special tools or training.
用户可更换的服务项目-降低了服务电话和扫描仪的停机让运营商来取代饲料辊无需特殊工具或培训。
User-replaceable service items - reduces service calls and scanner downtime by allowing operator to replace feed rollers without special tools or training.
用户可更换的服务项目-降低了服务电话和扫描仪的停机让运营商来取代饲料辊无需特殊工具或培训。
应用推荐