This good inspection is charged by Beihai city supervision bureau, please served it without doubts.
本产品由北海市监督局负责监检,请消费者放心使用。
Today, God is waiting for you to pray and to attend meetings, until you fully believe in the promises of God; without doubts so the devils cannot attack you.
今天神在等你每天祷告、聚会达到满心相信神的应许,让你的心毫无一点疑惑让魔鬼攻击、欺负!
John Evdemon expresses his doubts that it makes sense to measure the ROI of SOA without a realistic "time frame".
John Evdemon表达了他的疑问,如果没有实际的“时间段(time frame)”,那么度量soa的ROI是有意义的。
The PdL is to such an extent a creation of its maker that there are serious doubts as to whether it could survive without him.
自人党在某种程度上是其缔造者一手创造的作品,以至于被严重质疑是否能在没有贝卢斯科尼的情况下独自生存。
Doubts have been expressed that, in the photos published by Zhou, the tiger is always lying there without large movement — something not expected from an animate object.
对周公布的照片的怀疑是,老虎一直躺在那儿,没有大的运动——期望活体对象应该具有的某些东西。
However, if you have any doubts it is wise to order the champagne without the food.
然而,如果您有任何怀疑这是明智的做法是为了香槟酒的食物。
When your partner runs out to attend the call in a hurry without you knowing who it is can strengthen your doubts.
如果你的伴侣很快地跑出去接你不知道的电话,你可以加强怀疑了。
As always, I spoke clearly and without any doubts.
一如既往的,我说的很明确,没有任何疑问。
Without knowing the Odyssey, man would know nothing of the fidelity of Penelope, without Shakespeare, he would know nothing of the doubts of Hamlet, or the love between Romeo and Juliet.
如果不知道《奥德赛》,人们就不会明白珀涅罗珀的忠诚;如果没有莎士比亚,人们不会明白哈姆雷特的疑问,以及罗密欧与朱丽叶之间的爱情。
This is the moment to speak about your doubts in any frankness, because you will be able to make it without you show aggressive nor wounding.
这是谈论你的疑惑的时刻,因为你在任何情况下都能够坦诚相待,从来没有过咄咄逼人的想法。
I never had doubts, because I know that Silvio Berlusconi has a nature too competitive to see his team finish third or fourth without any chance to win important titles.
我从来没有怀疑过贝鲁斯科尼,因为他是个充满斗志的人,他不希望看到他的球队没有战斗力,只能获得第三名或者第四名的成绩。
The club and the team have faith in Toldo, without any doubts.
俱乐部和球队对托尔多都有可置疑无的信心。
Please contact me without hesitation if you have any doubts. Company will reimburse your interview travelling expenses.
如果您有任何疑问,我会尽力为您解答。公司会为您报销面试的交通费。
Arsenal will not win anything this year but they also live in peace and without any doubts over their future;
阿森纳今年不会赢得任何冠军,但他们队内未曾传出矛盾,我不怀疑他们以后的辉煌;
Without any doubts, as graphics processors get more complex, the question of security will become more and more significant and, perhaps, we will witness the first viruses for the GPU.
没有任何疑问“,作为图形处理器变得越来越复杂,安全将越来越重要,或许,我们将看到的图形处理器的第一批病毒的问题。”
A faith without some doubts is like a human body without any antibodies in it.
信仰却没有质疑就好像身体里没有任何抗体一般。
The discussion of this issue will be helpful to this relevant question for a further research without any doubts.
对这一问题的探讨无疑有助于有关问题研究的进一步深入。
In these eight conditions, you can attack them without any doubts.
以上八种情况,我军可放心攻击,不必游移。
In these eight conditions, you can attack them without any doubts.
以上八种情况,我军可放心攻击,不必游移。
应用推荐