Giving praise without demands and encouragement without expectations.
多一些肺腑赞扬和鼓励，少一些要求和期望。
True mothering starts with unconditional love for another person, without demands or expectations.
真正的“当妈”是无条件对另一个人的爱，没有要求或期待。
Therefore, their children grow up allodially without stringent demands.
所以，他们的孩子是没有被严格要求地长大的。
In particular if it is not coordinated with the demands of the consuming application, data might be frequently refreshed in the target without being consumed, thus using the resource less efficiently.
特别是当它与使用数据的应用程序的需求不一致时，可能会在目标中频繁地刷新数据，而没有真正地使用数据，从而降低了资源的使用效率。
It will be hard for Mr Erdogan to meet their demands without compromising his popularity.
对埃尔多安先生来讲，不损坏自己的声望是很难满足他们的要求的。
Members can be added and removed as processing demands change without any impact to clients.
可根据处理需求变更添加和删除成员，而不影响客户端。
Furthermore, without planning for future or unpredictable usage, SOA may fail to meet future service demands.
此外，缺乏对将来或者不可知的使用的计划，SOA可能无法满足将来的服务需求。
The election may go ahead without Abdullah Abdullah, Mr Karzai's only competitor, who withdrew from the poll after demands he made about the running of the election were not met.
竞选者不包括阿布杜拉·阿哈穆德，卡尔扎伊的主要对手。阿哈·穆德因为提出的关于选举运行方面的要求没有被满足而退出大选。
Or it may be that without the demands of work, people no longer notice even when they are tired.
或者说，没有了工作要求，大家甚至注意不到疲劳。
Meeting such demands is not without its concerns and complications.
这样的需求的满足是要考虑其关注及其错综复杂的。
You can add members to the DB2 pureScale environment without any impact to existing applications to meet the demands of peak processing times.
您可以在不影响现有应用的前提下将新成员添加到DB2pureScale环境，以满足峰值处理时间的要求。
Would students admitted without the SAT prove unequal to the school's academic demands?
他们当时曾担心没有SAT成绩的学生如果被录取，是否证明与学校对学生的学习成绩所提出的要求相矛盾？
It has plenty of USES when you need to move data quickly without requiring additional disk or making unnecessary demands on your backup infrastructure.
它具有多种用途，当您需要移动数据时，无需额外的磁盘或在备份基础架构中运行不必要的命令。
Fluid dairy beverages with a shelf-life longer than the traditional 14 days, preferably in the range of 60 to 90 days without visible defect, can help to meet demands from distribution centers.
对于乳制品饮料而言，如果货架保存期超过传统的14天，达到60天甚至是90天，乳制品的品质都没有明显的变化，就可以满足分销网点的需求。
Theres something deeply important about the early experience of being in the presence of somebody without being impinged upon by their demands, and without them needing you to make a demand on them.
有人在场，但他又不会以自己的需求妨碍你，也不需要你向他提出要求——成长初期有这样的体验是十分重要的。
Nowadays, mankind ignores the contributions that nature has made for us, and demands too much from nature without limited.
如今，人类忘了了大自然为我们所做的贡献，反而，无节制的向自然索取更多。
Other students may find their academic work difficult and demanding enough without adding the headache of anticipating yet more demands.
其他学生可能会认为自己的学术工作很难，要求很高，就不想再费脑筋去预先考虑更多的要求了。
Dyspnea also results when cardiac output is inadequate for the body's metabolic demands and can occur without pulmonary edema.
当心排血量不能满足身体代谢需要，甚或无肺水肿患者，也可出现呼吸困难。
The work demands your attention without delay!
这项工作要求你立刻关注。
These movements explicitly set themselves against a metropolitan and cosmopolitan elite which, they claim - not always without reason - routinely ignores popular demands and policy preferences.
这些运动的主张都明确地反对上层和国际化的精英阶层，他们不无理由地指出，这些精英阶层都在无视民众的要求和政策偏好。
The matter demands your attention without delay!
此事要求你毫不拖延地予以关注！
The known methods of local lag set a common lag for all operations, without considering the different demands for operation consistency in different contexts.
现有的本地滞后技术在一个时间段内为所有操作设置统一的滞后时间，没有考虑到不同操作背景对操作的不同一致性需求。
It makes demands of effectively improving the performance without damaging availability to the replication algorithms.
它在不改变可用性的前提下对算法的性能提出了很高的要求。
"China demands that Japan immediately release the captain without any preconditions," Chinese Foreign Ministry spokesman ma Zhaoxu said in a statement issued on Sunday after the court decision.
日本法庭的决定公布后，中国外交部发言人马朝旭周日发布声明称：“我们要求日方立即无条件放还中方船长。”
I'm busy enough as it is without your making extra demands on me.
即使你不向我提出种种额外要求我都已经是够忙乎的。
Half of the world's fuel demands could be met by biofuels without affecting farmland, a team of US researchers has declared.
一个美国研究小组宣称，在毫不影响耕地的前提下，生物燃料可以满足全世界一半的燃料需求。
Half of the world's fuel demands could be met by biofuels without affecting farmland, a team of US researchers has declared.
一个美国研究小组宣称，在毫不影响耕地的前提下，生物燃料可以满足全世界一半的燃料需求。
应用推荐