However to the large deformation shaft without crack, general predictive theory has been applied to built up the multi-steps straightening stroke predictive algorithm.
针对单弧度弯曲大变形无裂纹轴校直问题，根据广义预测控制理论，建立了多步校直行程预测算法。
The fatigue life is obtained by using specimens without crack and by a special analysis based on local stress-strain method in which remembrance characteristics are considered.
采用无裂纹缺陷试件进行疲劳试验得到试件的疲劳寿命，同时利用考虑了记忆特性的局部应力应变法对试件的疲劳寿命进行定量分析。
It's a case of timing, dodging the minions and timing my burrowing to crack that fragile shell without pinging off the shielding.
这就是一个时机的问题，避开小黄人和我挖洞的时机，在不破坏防护的情况下打开脆弱的外壳。
Sometimes, it is a hard nut to crack without an expert's help.
有时候，如果没有专家的帮助，这是一件很难解决的事情。
He wants to see how hard it is to crack into the network without even touching a single tool.
他想知道要闯入网络而不使用任何工具的难度如何。
She followed him with the step of an old cat, and was able to observe him without being seen, through a crack in the door, which was directly opposite him.
她便象只老猫似的，踮着脚，跟上去，向虚掩着的门缝里张望，她能望见他却不会被他看见。
Finally, if you want the best authentication without regard for CPU resources, use sha1, as it's the hardest to crack.
最后，如果您想要得到最好的认证，而不考虑CPU资源的使用，那么请使用sha1，因为它最难破解。
Suddenly without warning the plane seemed to crack up as it was about to take off.
飞机将要起飞时，突然，没有得到任何警告，就好像要撞裂了。
Quenching crack propagation characteristics of the organizations on both sides without decarburization phenomenon significant difference between crack and materials and forging cracks.
淬火裂纹的组织特征是裂纹两侧无脱碳现象，明显区别与锻造裂纹和材料裂纹。
Brittle fracture. Fracture that occurs by rapid crack propagation and without appreciable macroscopic deformation.
通过快速裂纹扩展发生断裂，没有明显的宏观变形。
Modal acoustic emission (MAE) that USES the energy produced by the growing crack for detection without scanning has shown its conspicuous advantage.
模态声发射由于无需扫查工件而利用裂纹生长产生的能量来实现检测，从而显示了极大的优越性。
The production of hammer pipeline vibration resistance and pulse pressure, does not crack, and at the same time, the cleanness of aging in extremely high, without impurities.
公司生产的破碎锤管路耐振动和脉冲压力，不会开裂，同时耐老化，管中清洁度极高，无杂质。
Try to crack the walnut without breaking the kernel.
把核桃砸开，但不要把核桃仁砸碎了。
Crack the shell with your teeth, eat the seed and spit the shell. Be cautious don't eat the seed without spitting the shell!
用你的牙齿破开瓜子壳，吃掉瓜子，然后吐掉瓜子皮。注意不吐皮的情况下不要吃瓜子。
Car door external water slot: without such defects as crack, peeling, colour deviation, and lifting, etc.
车门外水切：无开裂，起皮，色差，翘起等缺陷。
Requirement Appearance: surface should be flat and velvet, without wrinkle and crack, avoid other disfigurement, such as scratch, impress, a few spot is available.
外观：表面应平整光滑，无皱纹和裂纹，适量避免其它缺陷，如擦伤、压痕等，允许有少量斑点。
Experimental research and theoretical analysis of critical load selection, difference between specimens with and without fatigue crack, and crack length and width effects were carried out.
对其中临界荷载的选取、有无疲劳裂纹的差别以及裂纹长度和宽度的影响等进行了实验研究和理论分析。
Suddenly without warning the plane seemed to crack upas it was about to take off.
飞机将要起飞时，突然，没有得到任何警告，就好像要撞裂了。
Glass based ceramic lined steel pipe without compression crack was made by a SHS centrifugal process.
用自蔓延离心法制备了无压裂纹的玻璃基陶瓷内衬钢管。
Xinli mining area of Sanshandao gold mine belongs to submarine deposit. The key point is without the inhomogeneous sedimentation, crack and subsidence in exploitation of the seabed.
三山岛新立矿区属于海底矿床开采，开采的关键是开采过程中海底不产生非均匀沉降、裂缝和塌陷。
Quenching crack deep and long, straight fracture, fracture surface without oxide color.
淬火裂纹深而细长，断口平直，破断面。
The product after breaking is with the cubic shape, low content of needle-like particles, and without inner crack.
经破碎的产品呈立方体，针片状含量低，无内裂缝。
The crack growth rate without the influence of crack surface contact was determined by extrapolating the relationship between the crack growth rate and the crack extension to the zero crack length.
通过外插裂纹扩展速率与裂纹长度之间的关系， 可近似得到裂纹长度为零时无裂纹面滑移接触影响的裂纹扩展速率。
Without the patch, a tensile or compressive stress parallel to the crack would have no effect on the SIF at the crack tip.
没有补片时，平行于裂纹方向的拉压应力对裂纹尖端的应力强度因子没有影响。
The bolt fastening metal structure of tower crane and pin structure without deformation, no weld crack.
塔吊的紧固金属结构的联接螺栓和销轴，结构件不得有变形，焊缝不得有裂纹。
Without the patch, a tensile or compressive stress parallel to the crack has no effect on the SIF at the crack tip. While with a…
没有补片时，平行于裂纹方向的拉压应力对裂纹尖端的应力强度因子没有影响。
Some people can spring out of bed at the crack of dawn and slip right into a pair of sneakers without stopping for coffee.
有些人能在黎明时分跳下床，迅速地穿上运动鞋，连喝杯咖啡的时间都没有就走了。
Some people can spring out of bed at the crack of dawn and slip right into a pair of sneakers without stopping for coffee.
有些人能在黎明时分跳下床，迅速地穿上运动鞋，连喝杯咖啡的时间都没有就走了。
应用推荐