If you use an application wizard, it creates the record view class and a dialog template resource for it (without controls).
如果使用应用程序向导，它将创建记录视图类和用于该类的对话框模板资源(没有控件)。
In that study, 75 percent of the consumer paint samples tested from countries without controls - including India, Malaysia and china-had levels exceeding U. s. regulations.
在该研究中，75%的印度，马来西亚，中国等未进行控制的国家的油漆检测样本超出了美国的管理水平。
Nevertheless, some governments' policymakers insist that direct controls on wages and prices, without tight monetary and fiscal policies, can succeed in decreasing inflation.
然而，一些政府的决策者坚持认为，在不采取紧缩的货币和财政政策的情况下，直接控制工资和价格能够成功地降低通胀。
In fact, without themes there would be no content because themes contain all the controls that are displayed on the site.
实际上，没有主题，就会没有内容，这是由于主题包含所有显示在站点上的控件。
They are all hooked up as you've done several times before, but without any data-aware controls at this point.
像您以前多次做过的那样，将它们都关联起来，但是此时还没有任何数据感知控件。
AIR enabled the company to create a customized user interface, without constraints imposed by the browser's design and controls.
AIR使公司能够创建一个定制的用户界面，而没有由浏览器的设计和控制所强加的约束。
Too often such smelting, like that pictured here in Vietnam, happens in backyards without any pollution controls.
像图中的越南，通常这样的熔炼在是距离住所很近而且没有任何污染控制的地方进行的。
You may need to practice a bit to learn how to use the form controls without a mouse.
您可能需要一点实践以了解不用鼠标时如何使用表单控件。
Efficient controls become an extension of the user's body, with theuser being able to rapidly react to the game without even thinking of how tocommand the system.
高效的控制变成了玩家身体的外延，玩家能够迅速的对游戏中的情况作出反应，甚至不需要思考如何控制那些系统。
In writing systems without case or accent, the strength attribute controls similarly important features.
在编写不考虑大小写或重音的系统时，强度属性控制相似的重要特性。
Financial commentators should not denounce securitisation without acknowledging the point that is obvious to management commentators: bureaucratic risk controls are also flawed.
金融评论人士不应只谴责证券化，而不承认管理评论人士眼中显而易见的事实：官僚风险控制也存在缺陷。
Also, without efficient asset controls, critical equipment could become unusable if needed preventative maintenance and regulation-directed calibrations are not performed in a timely manner.
而且，没有有效的资产控制，这些紧急设备有可能真的就不能用了，因为往往不能及时地对这些设备进行必需的预防性维护以及符合规定的校准。
View any page that references that master, and you'll see that the page renders without any errors because all of controls that were originally there are still there, they're just hidden.
查看所有相关联的页面，由于所有的控件仍然存在，这些页面将不会显示任何错误。
Could Europe have a single currency without effective controls on national budgets?
在缺乏对各国国内预算有效控制的前提下，欧洲能否拥有单一货币？
Without general guidelines, controls, and checks and balances in the process, managing a project in a global development and delivery (GDD) environment is difficult.
缺少了一般指南、控制，和过程中的检查及平衡，在全球的开发和交付(global development anddelivery)环境中管理一个项目是很困难的。
As soon as you understand how find helps you define your controls dynamically, you can begin to write getter methods, so you can locate objects without relying on a recorded Object Map.
您一旦了解了find 方法如何帮助您动态定义控件，您就可以开始编写getter方法了，这样您就可以不依赖被记录的对象地图（Object Map）来定位对象了。
However, there is another way to switch version controls without having to reinstall.
然而，有另一种方法来切换版本控制而不必重新安装。
Data is likely to be highly dispersed, often without adequate controls on quality.
数据很可能是高度分散的，并且常常在质量方面缺乏足够的控制。
A form is bound to a specified database table and all data controls within can be used to display and edit the table's columns without writing code or SQL.
表单被绑定到指定的数据库表，其中的所有数据控件都可以用于显示和编辑表的列，无需编写代码或SQL。
Finally, you need controls to ensure the reuse of it assets whenever appropriate without disrupting existing operations.
最后，需要适当的控制，以确保在恰当的时候能以不干扰现有操作为前提重用IT资产。
Most surprisingly, the mice without binding proteins had better metabolic function and more of the fat that's considered healthy than the controls, the team reports today in Cell.
这个研究小组今天在《细胞》上的报告指出，实验最让人意外的地方在于，没有绑定蛋白的老鼠的代谢功能要好，而且比对照组有更多的健康脂肪。
You can present the same XForms as a single page on one client and as multiple pages on another, without having to worry about saving state and presenting appropriate navigation controls.
对于同一X Forms，您可以在一台客户机上将其表示成一个页面而在另一台上将其表示成多个页面，而不必为保存状态以及表示适当的导航控件而担心。
Without a doubt, many programs would benefit if they made use of list controls that supported dragging and dropping.
毫无疑问，如果使用支持拖放的列表控件，许多程序将从中获益。
Where failure cannot be measured without observing trends over longer periods, you can use information controls.
在需要通过长时间观察其趋势才能测量到失效时，需要使用信息控制。
When an activity is performed without sufficient control or when prescribed controls are not adequately implemented so that product quality is affected.
如果某一活动执行时缺乏足够的控制，或者当规定的控制措施未能充分实施，从而导致产品质量问题。
When an activity is performed without sufficient control or when prescribed controls are not adequately implemented so that product quality is affected.
如果某一活动执行时缺乏足够的控制，或者当规定的控制措施未能充分实施，从而导致产品质量问题。
应用推荐