For years, we operated under the belief that we could continue consuning our plant's natural resources without consequence.
多年来人类一直相信我们可以糟蹋大自然资源，而不会有任何后果。
Talking on a cellphone in the car doesn’t feel scary because we do it so often without consequence, and because we can always hang up the phone.
在轿车内打电话并不让人感觉可怕，因为我们经常这么做并且也没什么后果，我们总是可以挂掉电话。
Foreigners can be mistreated without electoral consequence, since they cannot vote.
因为不能投票，外国人没经过选择结果就会被虐待。
Further, radio and television broadcast stations have been in operation for the past 50 or more years without any adverse health consequence being established.
此外，无线电和电视广播台已运行了50多年，并没有确定对健康有任何不良后果。
Without a more realistic fee structure and value proposition, it is likely that salary imbalances and, as a consequence, talent imbalances will continue.
由于缺乏更现实的费用结构和价值主张，薪资失衡以及由此导致的人才失衡可能将继续下去。
One consequence of blogging is the possibility of attacks or threats against the blogger, sometimes without apparent reason.
写博的后果之一就是，有时可能莫名其妙受到攻击或威胁。
Marguerite could no longer live without me. Without worrying her head about the consequence, she flaunted our affair publicly, and I reached the point where I never left her house.
玛格·丽特再也离不开我，她全然不顾后果如何，公开宣布了我们之间的关系，于是我就待在她家里不走了。
The consequence of this was four hours sleep and on the road again next morning but there's no gain without a bit less sleep!
这样作的后果，这是4个小时的睡眠和在道路上再次第二天早上，但有没有少一点没有睡觉的收益！
If any breach of the supplier Code of Conduct should occur, we encourage our employees and suppliers' employees to report any such breach without risk of reprisal or other negative consequence.
若有任何违反供应商行为准则的事情发生，我们鼓励我们的雇员和供应商的雇员能在无报复风险和其他负面后果的情形下举报任何此种违约行为。
"When you become a successful screenwriter, you gain status without daily accountability, and as a consequence your success may lead you to more alcohol, more parties, and more obesity5," he says.
他说：“当你成为一名成功的编剧后，你所获得的地位使你不必每日为生计操心，成功带来的结果是你更多地引酒、参加社交聚会以及身体发福。”
The last section of this course will be 60mins case study for shipment release without collection Bill of Lading which is the landmine in forwarding business causing serious consequence.
这节课最后将有60分钟用来探讨货运行业中经常引发严重后果的地雷---无单放货。
The judgement of illegality must consider both consequence without value and act without value.
在进行违法性判断时，既要考虑结果无价值，也要考虑行为无价值。
No one ever accomplishes anything of consequence without a goal... goal setting is the strongest human force for self motivation.
没有人能在没有目标的情况下完成任何有结果的事情…设定目标是人类自我激励的最强大的力量。
What else does talking frankly and informally mean but an invitation to unload opinions without any career consequence?
无拘无束、开诚布公不就意味着一吐为快而不必担心影响自己的事业前途吗？
If any party publicizes fictional news without verification, we may take all necessary legal actions to have related entities or individuals take all arisen consequence.
如未经核实，发表没有事实依据的新闻报道，我公司将采取一切必要的法律措施，要求相关单位和个人承担由此而引起的一切法律后果。
Observing yourself objectively implies doing it without judg … consequence for what you are… ing about yourself.
客观地观察自己就是……（张轶注：此处英文缺失）。
That deaths from the new virus have mostly been confined to Mexico is probably a consequence of its having appeared there first and spread, under cover of normal seasonal flu, without anyone noticing.
我们已经饱受如艾滋病，肺结核及疟疾这样的全球性疫情的侵袭。而流感疫情与其他病所不同的是，它很容易传染。在美国，季节性流感是死亡率最高的十种病之一；
Be enthusiastic. Nothing of consequence was ever achieved without enthusiasm.
要充满热情。没有什么重大成就的取得是不需要热情的。
There are at least two impulses in the whole life. One is for love without concerning consequence, and the other is for a travel without delay.
有人说，人生中至少要有两次冲动，一次为奋不顾身的爱情，一次为说走就…
There are at least two impulses in the whole life. One is for love without concerning consequence, and the other is for a travel without delay.
有人说，人生中至少要有两次冲动，一次为奋不顾身的爱情，一次为说走就…
应用推荐