Furthermore, the heating layer made by patch shape flexible material can bend without break, hence, service life of the electrothermal textile is prolonged largely.
再者，由片状柔性材料制成的发热层可以弯曲而不折断，因此电热纺织品的使用寿命大大延长。
Although reciting the Buddha's name is somewhat easier, it's still not that easy, because there is no time for rest — you are constantly reciting the Buddha's name without break.
虽然念佛比较容易一点，但也不太容易，因为没有休息的时间，总是继续不断地念佛。
Working without a break makes you more prone to error.
连续工作不停歇使人更容易出错。
他毫不停歇地继续工作。
She worked all day without a break.
她接连工作了一整天。
They worked without a break until about eight in the evening.
他们不停地工作到大约晚上8点。
Never microwave a whole egg without pricking the yolk with a toothpick to break the outer membrane.
用微波炉加热整个鸡蛋时，一定要用牙签把蛋黄刺破。
If you're not prepared for the responsibilities and consequences of getting that big break, then you might lose out on a golden opportunity without ever knowing it.
如果你没有准备好承担取得重大突破的责任和后果，那么你可能会丢掉一个你甚至没有意识到的千载难逢的机会。
Police thought he had become distraught over his health after putting in long hours without a break in the quake's aftermath, and wanted to get away from work.
据警方分析，由于这位警察在救灾过程中长期超时工作，得不到休息，所以他担心自己的身体撑不下去，想休息一段时间。
Also break that need for eating consistently, you can do fine once in a while without it, but more importantly break your mental attachment to constant food intake.
同时如果打破总是在吃的状态，不但可以让你意识到不吃东西也可以过的很好，而且让你打破对持续进食的精神依赖。
Only the finest leaded crystal is dainty and resonant enough to break at volumes that some people can produce without amplification—upward of 100 decibels.
只有适合且可以引起共振的最精细的铅晶质，可以在有些人的不增加音高的声音作用下破裂——声高在100分贝以上。
Take breaks: This might seem counter-intuitive but working without ever taking a break or relaxing is a recipe for burning out.
注意休整：这听起来也许是背道而驰但是光努力而不休息或是放松的直接后果就是精疲力尽。
There, workdays of 10 hours often without a break gave me another reason to run. I always ran alone and usually after work.
这时每天10消失不间断的工作让我有了另外一个跑步的理由，我常常一个人在下班后跑步。
Both Mr Obama and Mr McCain have already broken enough moulds without needing to break more.
奥巴马先生和麦凯恩先生都已经足够标新立异了，不需要更多出格动作。
Five days is too long to go without having a break.
五天当中没有太长时间可以休息。
"Married couples are far less likely to break up than couples who live together without getting married," he says.
“已婚家庭破裂的几率远远小于那些未婚同居的家庭。”他说。
Every 4 weeks, cut back on your long run to give your body a chance to rest - it can't continue to build endurance without a break.
每过四周都将长距离跑的距离削减一部分，这样可以让你的身体有机会休息。——不可能没有休息而提高自己的耐力。
However, we know Apple is filled with enough smart people that they could surely think of a way to break it without making it look like they broke it on purpose.
但苹果最不缺的就是聪明人，他们知道如何做到恰到好处。
In my experience, if you go too long without a break - and that includes answering office E-mail - the quality of your work begins to suffer, not to mention your productivity.
以我的经验，若是你工作了很长的时间，又没有休息——并且包括回复工作邮件- - -你工作的质量就会下滑，更不要说你的效率了。
And it must be raced in that order without a break within 17 hours.
选手们必须在17个小时候之内按照这个顺序完成比赛，不能休息。
You can seriously impair your creativity and productivity by slogging through the entire year without a break from long hours and a heavy workload.
如果你全年都是长时间重负荷的工作，而没有一两次休假的话，你就会严重的消减你的创造力和生产力。
By using lasers, says Kuznetsova, they were able to break down the molecules without compromising the data encoded in them.
通过使用激光，库兹涅佐娃说，他们能够在不影响数据编码的同时把分子分解成单原子。
Practice intensely, without interruption for short periods of no longer than 90 minutes and then take a break.
集中练习。持续无间断的不超过90分钟的短周期练习，然后再休息。
What if a hacker discovers a vulnerability in the security mechanism that allows him to break through the authentication without the need to know the required user's authentication information?
如果黑客在安全机制中发现了一个漏洞，让他可以破解身份验证，而不需要了解用户的身份验证信息，那么会怎么样？
They make commitments casually, then break them for the slightest reason without any hesitation, remorse, or regret.
他们随便承诺，然后毫不犹豫、不懊悔、不遗憾地，用微不足道的理由违背诺言。
Clinton hardly sleeps. He can campaign for three or four days straight without a break.
克林顿就很少睡觉，他能一连活动三四天不休息。
Therefore, using control break logic, DB2 can return distinct DEPTNO, LASTNAME combinations without sorting.
因此使用控制断开逻辑，DB2可以返回不同的 DEPTNO、LASTNAME组合，而无需排序。
Therefore, using control break logic, DB2 can return distinct DEPTNO, LASTNAME combinations without sorting.
因此使用控制断开逻辑，DB2可以返回不同的 DEPTNO、LASTNAME组合，而无需排序。
应用推荐