He died without any suffering.
他死时没有任何痛苦。
Shen Wenbao lived to a ripe old age and died peacefully, without any suffering.
沈文宝活到了很老，安详死去，没有一点痛苦。
He did many more good deeds, and died peacefully many years later without any suffering at the age of one hundred twenty years old.
后来，老楚做了更多的好事，120岁时，他无疾而终。
Therefore, people who have suffered a serious stroke on the left side of the brain without suffering any such impairment must have their language centers in the right half.
因此，那些左脑严重中风却没有任何损伤的人，他们的语言中枢一定在右半脑。
The extraordinary finding has led scientists to suggest that dolphins have a "genetic switch" that allows them to mimic diabetes while they are fasting, without suffering any ill effects.
这一奇特发现使得科学家认为，宽吻海豚有一种“基因开关”，能让海豚在禁食时模拟糖尿病状态，但并没有任何病态反应。
If you have a deeply held belief that you hold sacred, you cannot violate it in any area of your life without suffering the consequences in all areas.
如果你深深抱有一个自己十分尊崇的信仰，你在生活中的任何领域违反它时，就不能还妄想其它所有领域的结果不受损害。
The king cobra can subdue its dinner without suffering from any venomous counterattack.
因此眼镜王蛇可以从容征服他们的“晚餐”而不必遭受毒液的反击。
"Haemagglutinin's a decoy," says Wayne Marasco, an immunologist at Harvard Medical School in Boston. "Those globular heads can undergo many mutations without the virus suffering any ill effects."
“血凝素是一个诱饵”，波士顿哈佛医学院的免疫学家韦恩·马拉斯科说，“这些球状头部可以有很多变异还不对病毒产生不好的影响。”
They can withstand flooding of one meter without suffering any damage and have been built in different climates.
它们能够承受一米深的洪水的冲击而不会有任何损坏并且可以在任何气候条件下建造。
Painless not quickly, without suffering any sweet, alive, this is a kind of practice.
无痛不快，无苦何甜，活着，本就是一种修行。
She catches on fast and I am teaching her how to keep the foundation stable so that the body can deal with any crisis without suffering.
她学东西很快。我一直在教授她如何保持稳定的根基从而身体可以没有痛苦的处理各种危机。
"What an ugly brute," the doctor couldn't help thinking, even though he knew that a doctor must do his best to help any person suffering, without regard to his looks.
真丑啊！“黄大夫忍不住想，虽然他知道大夫必须救助那些受苦的人，而不应该注意他们的外表。”
"What an ugly brute," the doctor couldn't help thinking, even though he knew that a doctor must do his best to help any person suffering, without regard to his looks.
“真丑啊！”黄大夫忍不住想，虽然他知道大夫必须救助那些受苦的人，而不应该注意他们的外表。
With the department suffering from a low profit margin, they don't get anymore money granted to them for extra resources and without any extra resources they can't increase sales to increase profit.
部门的利润率过低，也得不到任何资金来购置额外的资源，没有额外的资源他们当然也无法提高销售和利润。
The RSPCA fined the store on February 12, 2016 after a witness videoed a worker on January 25 the same year butchering a lobster without any attempt to stun it to mitigate suffering.
皇家动物保护协会在2016年2月12日对该店开出了发单， 因为1月25日一名目击者拍摄了该店工人在宰杀龙虾前没有将其击昏以减少其痛苦。
They need understanding and care, without discrimination of any kind, cold, looked down upon, they will increase the suffering of the spirit, and add to its condition.
他们很需要社会的理解和关爱，任何歧视、冷遇、白眼，都会增加他们精神上的痛苦，进而加重其病情。
Then, without any warning, Sam began suffering from convulsions and was diagnosed as having a weak heart.
然而，有一天，事先毫无任何预兆，山姆开始出现痉挛。经诊断是心力衰竭。
So he saw hundreds of men, thousands of men, suffering awfully from very deep wounds and left to die without any real assistance.
所以，他看到数百人，数千人忍受着重伤，最终由于没有任何医疗救助而死亡。
That's plenty enough for right now. But in the course of your lives, perhaps without any plan on your part, you will see suffering that's going to break your heart.
现在就这些便足够了，但是在你们的生命之中，可能你们并未计划过，你会目睹那些让你心碎的苦楚。
That's plenty enough for right now. But in the course of your lives, perhaps without any plan on your part, you will see suffering that's going to break your heart.
现在就这些便足够了，但是在你们的生命之中，可能你们并未计划过，你会目睹那些让你心碎的苦楚。
应用推荐