He's been having treatment for two months now without any improvement.
他接受治疗已有两个月了，但仍毫无起色。
He began to escape studying, evade acquiring more knowledge. Passive reception exhausted him, without any improvement.
他开始逃避学习，逃避获取知识，被动的接受使他身心疲惫，得不到一点提高。
He began to escape studying and evade acquiring more knowledge. Passive reception exhausted him, without any improvement.
他开始逃避学习，逃避获取知识，被动的接受使他身心疲惫，得不到一点提高。
Unless the leg is at risk, it is important not to attempt to improve the blood supply at this early stage in the disease as many patients will develop spontaneous improvement without any help.
除非腿已经处于危险之中，否则在疾病早期请不要尝试改善血液供给，因为很多病人的症状会自发地改善，不需任何帮助。
Tyler, now 5, spent about 10 weeks on the diet without any noticeable improvement, Jackson said.
现在5岁的泰勒已经进行了10个星期的食疗，没有任何注意得到的提高，杰克逊说。
Without reading any self improvement books or articles you cannot improve yourself.
不阅读一些这方面的书或文章的话，你是无法提升自己。
There is nothing more important than searching information about self improvement. Without reading any self improvement books or articles you cannot improve yourself.
在这里输入译文没有什么比寻找提升自己生活的信息更重要的了。不阅读一些这方面的书或文章的话，你是无法提升自己。
Result. The patient reported mediated improvement after surgery and on a follow-up visit was doing well without any neurologic sequelae.
结果：病人叙述术后症状改善，经随访疗效很好并且没有神经后遗症。
Due to continuous product improvement, the Company reserves the rights at any time without restriction amended instructions.
由于产品不断改进，本公司保留在任何时候不受限制地对说明书进行修正的权利。
Methods : 60 patients who had been operated more than one time without any or no more improvement, treated by the spinal cord transplantation with the pedicle omentum.
方法：选择60例已经做过一次以上“椎板减压术”后没有或已停止改善的晚期截瘫患者，再次行“带蒂大网膜脊髓移植手术”。
"He compares an acre of land planted with tobacco or sugar and an acre of land" without any husbandry upon it, "and argues that the" improvement of Labour makes the far greater part of the value.
他比较了一英亩种植烟草或是糖的土地与一英亩毫无农作的土地，并认为是劳动的进步大幅增加了土地的价值。
The patients had significant relief of pain and improvement in functional scores without any complications.
这些患者具有显著的疼痛缓解程度和功能评分改善程度而无并发症发生。
Remark:We reserve the right to make any technical improvement without prior notice.
说明：由于产品改进，技术参数的变更，恕不另行通知 。
The improvement of the level in the Championship is a good reason as well. You saw Leeds coming to Arsenal, they played without any restriction.
英冠球队的水平提升也是一个很重要原因，你看到了利兹来到阿森纳主场，他们踢起来十分放得开。
The improvement of the level in the Championship is a good reason as well. You saw Leeds coming to Arsenal, they played without any restriction.
英冠球队的水平提升也是一个很重要原因，你看到了利兹来到阿森纳主场，他们踢起来十分放得开。
应用推荐